Sutter kodtid winyan (The Shutter)

Auf dem Heimweg von einer Hochzeitsfeier überfahren der Fotograf Tun und seine Freundin Jane auf einer finsteren, ausgestorbenen Straße versehentlich eine junge Frau. Nicht sicher was sie tun sollen, schlägt Tun vor, sich aus dem Staub zu machen. Wenige Tage später bemerkt Tun, dass die Fotos seines jüngsten Auftrags durch Lichtstreifen und die geisterhafte Anwesenheit des toten Mädchens entstellt sind. In einem Versuch, ihr Gewissen zu beruhigen und die offensichtliche Wut eines Geistes zu vertreiben, kehren Jane und Tun zur Unglücksstelle zurück: Das Paar steht vor einem Rätsel, als es erfährt, dass es für die fragliche Nacht weder ein Protokoll über einen Todesfall noch einen Leichnam gibt. Thailands jüngster Ausflug ins Reich des Übernatürlichen ist stark von japanischen Horrortraditionen beeinflusst, und die Geschichte erklärt sich am Besten durch ihren Originaltitel Sutter Kodtid Winyan, was frei übersetzt so viel wie «Drück den Auslöser der Kamera und du siehst einen Geist» heißt. Hätten Tun und Jane zivilisiert gehandelt, dann hätte der Film ein Drama werden können. Aber sie fliehen, und in einem Horrorfilm zieht der Entschluss, keine Verantwortung für seine Taten zu übernehmen, immer schreckliche Konsequenzen nach sich. Tun, der tagsüber als Fotograf arbeitet, bemerkt, dass all die Fotos, die er aufgenommen hat, eine diabolische Gegenwart aufweisen. Und was noch schlimmer ist: Er erfährt, dass seine Freunde der Reihe nach Selbstmord begehen. The Shutter ist das Spielfilmdebüt von Parkpoom Wongpoom und Banjong Pisanthanakun, denen es gelungen ist, Wesen und Kunst der Fotografie nahtlos in ihre Arbeit einzubinden. (Brandon Wee)

(Text: Viennale 2005)