Staffeln / Episoden 3 / 27
Min. 42
Start. 01.06.04
Kaufen & Leihen
Leider konnten wir keine Streaming-Angebote für Summerland Beach finden.
Details
- Schauspieler
- Jesse McCartney, Taylor Cole, Lori Loughlin, Merrin Dungey, Nick Benson, Ryan Kwanten, Shawn Christian, Kay Panabaker, Hunter Parrish
- Regie
- Lori Loughlin, Stephen Tolkin
Episodenguide
Extras
-
Episode 1
Staffel 1
-
Der Tag fängt ja gut an
Modedesignerin Ava Gregory kann mit ihrem Leben zufrieden sein. Sie lebt gemeinsam mit ihrem Ex-Freund Johnny, dem passionierten Surfer Jay und ihrer besten Freundin Susannah in einem fantastischen Strandhaus an der Küste Kaliforniens. Doch gerade als sie den Sprung in die berufliche Selbstständigkeit wagt, verunglücken ihre Schwester und deren Ehemann tödlich. In ihrem Testament haben sie verfügt, dass Ava das Sorgerecht für die drei Kinder Bradin, Nikki und Derrick erhält … -
Wie kommt man in den Himmel?
Nicht nur für Ava ist es ein Neubeginn, auch die Kinder ihrer verstorbenen Schwester müssen sich erst an ihr neues Heim gewöhnen. Während sich Bradin, der Älteste unter den Kindern, mit Surfen und einer Liebelei ablenkt, versucht seine jüngere Schwester Nikki, die Mutter zu ersetzen – sie gebärdet sich dabei jedoch eher als Haustyrann. Und Nesthäkchen Derrick? Der quält sich mit der Frage, wie er seiner Mutter im Himmel ein Geburtstagsgeschenk überreichen kann … -
Wo die Liebe hinfällt
Die Aufregungen der zurückliegenden Wochen waren eindeutig zu viel, weshalb Johnny, ein Freund von Ava, sich ihrer ganz selbstlos annimmt. Damit sie – insbesondere ihr Liebesleben – nicht völlig zu kurz kommt, will er Ava mit einem befreundeten Arzt verkuppeln. Doch selbst ist die Frau: Ava hat ein Auge auf den neuen Nachbarn Kyle geworfen. Kompliziert wird es, als es Nikki ihrer Tante gleichtut und ein Techtelmechtel mit Kyles Sohn Cameron beginnt … -
Armes reiches Mädchen
Ava beobachtet Bradins Lebenswandel mit Argusaugen. Mit Sarah, seiner neuen Freundin, zieht er von Party zu Party, und sogar von Drogen ist die Rede. Ava steht kurz davor, ihn vor die Tür zu setzen – oder sieht Bradin ein, dass Sarah nicht der richtige Umgang für ihn ist? Derweil steht Johnny ein anderer Konflikt ins Haus: Zwar hat er Derrick versprochen, mit ihm Baseball zu trainieren, doch dann soll er befördert werden und muss sich, mehr als ihm lieb ist, um den Job kümmern … -
Die Party
Es ist wieder so weit: Wie jedes Jahr bereiten Ava und ihre Freunde ein Sommerfest vor. Weil diesmal die Kinder dabei sind, soll es etwas gesitteter zugehen, als in den Jahren zuvor. Doch sie sind nicht der einzige Grund, warum so manches anders verläuft: Einige Partygäste werden mit unangenehmen Begebenheiten aus der Vergangenheit konfrontiert. So erfährt Ava den Grund, warum Johnny vor Jahren mit ihr Schluss gemacht hat. Fast gerät die Party zur Therapiestunde … -
Besuch aus der Vergangenheit
Ava und Susannah organisieren ein Fotoshooting. Die attraktive Fotografin Rachel soll die aktuelle Kollektion der beiden ins Bild setzen. Wenn es nur das wäre, denn einst hatte Johnny eine Affäre mit Rachel. Derweil hat auch Jay eine Begegnung mit der Vergangenheit: Bei Nacht und Nebel wird er entführt. Es stellt sich heraus, dass die „Entführer“ alte Surf-Freunde sind, die ihn überreden wollen, an der Meisterschaft teilzunehmen – trotz einer Knieverletzung … -
Die Hitzewelle
Playa Linda wird von einer Hitzewelle heimgesucht – nicht ohne Nebenwirkungen: Vor allem Bradin wird in hormonelle Wallungen versetzt. Ausgestattet mit wertvollen Tipps von Johnny und Jay, erlebt er sein „erstes Mal“. Unterdessen finden Derrick und seine Freunde freizügige Fotos von Ava. Das bringt die Freunde und deren Eltern zusätzlich ins Schwitzen. Erst recht, als Derricks kleiner Freund Chris sie zum Verkauf anbietet … -
Derricks Plan
Eigentlich wollte Ava mit Johnny und Derrick zum Bergsteigen in den Yosemite-Nationalpark fahren. Weil es aber zwischen Bradin und Sarah heftig kriselt, beschließt Ava bei Bradin zu bleiben – ohne zu ahnen, dass damit Derricks Plan, sie mit Johnny wieder zusammenzubringen, gescheitert ist. Auch zwischen Jay und Erika fliegen die Fetzen. Der Streit esklaliert so sehr, dass bald die Polizei vor der Tür steht … -
Fremde Verwandte
Zum Schulbeginn müssen Derrick, Nikki und Bradin an neuen Schulen angemeldet werden. Ava ist der Meinung, dass Nikki aufgrund ihrer ausgezeichneten Noten die letzte Klasse überspringen und gleich auf die High-School gehen sollte. Doch Nikki hält nicht viel von dieser Idee. Sarah will Bradin überzeugen, mit ihr nach Mexiko durchzubrennen – nur um nicht in ein strenges Internat gehen zu müssen, wie sich herausstellt. Indes erfährt Erika von der schweren Krankheit ihrer Mutter … -
Schlechtes Timing
Ava und Susannah stehen mit ihrem gerade erst gegründeten Mode-Label vor dem finanziellen Ruin. Ihre letzte Hoffnung ist eine erfolgreiche Teilnahme an einer jährlich stattfindenden Modewoche. Ihre dort gezeigte Kollektion findet auch tatsächlich großen Anklang. Doch die Freude über die abgewendete Krise währt bei Ava nur kurz: Susannah konfrontiert sie mit der Ankündigung, die Firma zu verlassen und einen neuen Job bei einem Modekonzern anzutreten … -
Sarahs Flucht
Während Susannah versucht, sich in ihrem neuen Job zurechtzufinden, lernen sich Ava und Simon, Rektor an Nikkis Schule, bei einem Strandausflug näher kennen – sehr zum Missfallen von Johnny, der nach wie vor Ava zurückerobern möchte. Seit Sarah im Internat ist, interessiert sich Bradin wieder mehr für Callie. Doch die hat es satt, immer nur die Ersatzfreundin zu spielen. Es kommt zu einer Aussprache zwischen den beiden, doch Sarah scheint die Konsequenzen nicht zu verkraften … -
Selbst ist die Frau
Auf der Suche nach einem Ersatz für ihre Ex-Geschäftspartnerin Susannah gerät Ava an den etwas eigenartigen Mr. Freid. Der zeigt nicht nur unternehmerisches Geschick, er gibt Ava nebenbei auch noch Ratschläge, wie sie ihrer Affäre mit Simon neuen Schwung verleihen kann. Seine Tipps erweisen sich als goldrichtig – und Mr. Freid bekommt den Job. Inzwischen stellt Nikki verblüfft fest, dass Cameron eine neue Freundin hat. Trotzdem möchte sie ihn keinesfalls als Freund verlieren … -
Ferienende
Der Sommer geht zu Ende, und auf alle warten große Herausforderungen. Die Kinder müssen sich in den neuen Schulen zurechtfinden, Susannah muss sich entscheiden, ob sie nach New York umzieht, und Ava und Simon stehen vor der Frage, ob sie eine festere Verbindung eingehen sollen. Für Johnny ist das nur schwer zu verkraften. Dann verliert er auch noch überraschend seinen Job … Jay und Erika müssen unterdessen erkennen, dass ihr Versuch, zusammen zu wohnen, gescheitert ist.
Staffel 2
-
Er liebt mich, er liebt mich nicht …
Obwohl Ava immer noch von Zweifeln geplagt wird, verlobt sie sich mit Simon. Dieser bemüht sich sehr um die Kinder – fast sind sie schon wie eine normale Familie. Doch dann kehrt Johnny zurück und sorgt für jede Menge Unfrieden. Davon lassen sich sogar die Kinder anstecken … Währendessen hat Bradin ganz andere Probleme. Er macht beim Surfen keine Fortschritte und hat kaum Chancen, in das Schulteam aufgenommen zu werden. Nun will er es mit Doping versuchen … -
Das Walross von Playa Linda
Während Johnny der Eröffnung seines Restaurants in Playa Linda entgegenfiebert, steht für Susannah der Umzug nach N. Y. bevor. Doch beide sehen sich mit unvorhersehbaren Entwicklungen konfrontiert … Nikki muss erkennen, dass man als Maskottchen der Schüler-Basketballmannschaft nicht so viel Spaß hat wie als Cheerleader … Als Bradin aus dem Surf-Team fliegt, versucht er sich mit einem Cocktail aus Aufputschmitteln zu dopen – und landet in der Notaufnahme. -
Mit dem Kopf durch die Wand
Vor lauter Ehrgeiz, der Beste im High-School-Surfteam zu werden, setzt Bradin sich über die ihm nach der Drogen-Episode auferlegten Verbote hinweg. Das Surfteam feiert bald tatsächlich tolle Erfolge, gleichzeitig verschlechtern sich seine Schulnoten massiv. Als Ava ihn aus dem Team herausnehmen will, eskaliert die Situation … Johnny und seine Geschäftspartnerin Mona arbeiten weiter an dem Konzept für das gemeinsame Restaurant, das sie bald eröffnen wollen … -
Mode im Wahlkampf
Nikkis Wahlkampf um das Amt des Schulsprechers läuft auf Hochtouren. Um sich gegen die beliebte Mitbewerberin durchzusetzen, schreckt sie nicht davor zurück, ihre ‚Wahlhelfer‘ Susannah und Colby Hosen aus Avas Kollektion als ‚Entscheidungshilfe‘ verteilen zu lassen. Als Schulrektor Simon die Aktion unterbindet, fühlt sich Nikki ungerecht behandelt und opponiert gegen Simon. Daraufhin kommt es zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen Ava und Simon … -
Das Ende der Träume
Entgegen der ursprünglichen Planung, überraschen Simon und Ava die anderen mit einem spontanen Hochzeitstermin. In den wenigen Tagen, die bis zur Trauung bleiben, wachsen Avas Zweifel, ob sie nicht vielleicht doch überstürzt zugestimmt hat. Es kommt noch einmal Bewegung in die Angelegenheit, als Nikki einen letzten Versuch unternimmt, die Eheschließung der beiden zu verhindern. Doch dem Lauf der Dinge scheinen weder Nikki noch Johnny Einhalt gebieten zu können … -
Trennungsschmerz
Nach der geplatzten Hochzeit von Ava und Simon kehrt nur langsam der Alltag wieder ein. Während Ava mit neuen Design-Ideen und demonstrativ guter Laune versucht, die Trennung von Simon zu verdrängen, leiden vor allem Nikki und Derrick unter der Situation. Nikki wird von Schuldgefühlen geplagt, und Derrick versucht auf eigene Faust, den Kontakt zu seinem ‚Fast-Papa‘ nicht abreißen zu lassen … -
Der Popstar
Der Umsatz von Avas Modefirma stagniert. Als sie mit ihren Mitarbeitern Susannah und Colby neue Absatzchancen diskutiert, bringt sie Nikki auf die Idee, das Brautkleid einer heiratswilligen Pop-Sirene zu entwerfen. Ava ist zunächst skeptisch … Jay und Bradin beschäftigen sich mit ihrer Zukunft. Während Jay drauf und dran ist, in das Surf-Team seines alten Kumpels Sun einzusteigen, trainiert Bradin für einen erstmalig in Playa Linda stattfindenden Surf-Wettbewerb. -
Auf zu neuen Ufern
Bradins Traum, als Profi-Surfer Karriere zu machen, könnte schon bald Realität werden. Ihm winkt ein erster Sponsoren-Vertrag und ein einmonatiger Aufenthalt auf Hawaii. Doch das Techtelmechtel mit seiner Trainerin Erika scheint alles wie eine Seifenblase platzen zu lassen. Erika kündigt den Trainerjob und verhindert damit Bradins Rausschmiss. Jay fühlt sich von Bradin hintergangen und kündigt ihm die Freundschaft … -
Zeichen
Während eines Geschäftsaufenthaltes in Mailand erreicht Ava die Nachricht, dass Johnnys Freundin Mona bei einem tragischen Verkehrsunfall ums Leben gekommen ist. Sie reist unverzüglich zurück nach Playa Linda. Schnell wird den beiden klar, dass es für eine neuerliche Beziehung zum ersten Mal keine Hindernisse gibt … Bradins Karriere als Surfer und Werbeträger erhält einen jähen Dämpfer, als er aus Solidarität zu Jay dem Sponsor die Zusammenarbeit aufkündigt … -
Reine Nervensache
Auf ihrer Akquisitions-Tour durch Europa machen Ava und Susannah Station in Paris. Doch selbst hier ist Ava in Gedanken in Playa Linda. Dort hat sich Bradin der Clique um den Surfer Bryce angeschlossen, der einen schlechten Einfluss auf ihn hat. Als Ava von den Meinungsverschiedenheiten zwischen Bradin und Jay hört, und Nikki ihr sagt, dass sie zur besten Nachwuchs-Autorin gewählt wurde, es aber nicht schafft, vor Publikum aus ihrem Werk zu lesen, will Ava zurückkehren … -
Hinter verschlossenen Türen
Nikki und Cameron sitzen mit im Wagen, als Camerons Vater Kyle – im stark angetrunkenen Zustand – von der Polizei gestoppt wird. Ava eilt herbei und macht ihm schwere Vorwürfe, doch Kyle spielt die Sache herunter. Er erklärt, dass so etwas nie wieder vorkommen werde. Ava glaubt ihm, nicht ahnend, dass er ein Alkoholproblem hat. Schließlich bricht Nikki ihr Schweigen und vertraut sich Ava an – um Cameron zu helfen … -
Der Lebensretter
Bradin rettet seinem Kumpel Bryce nach einem Surfunfall das Leben. Während Bryce die Sache schnell abhakt, denkt Bradin erstmals darüber nach, ob außer der Karriere als Profi-Surfer nicht auch ein anderer Beruf in Frage kommt … Um Danny zu imponieren, entwendet Derrick ein teures Skateboard aus Jays Laden. Als die Sache auffliegt, schiebt er alles Danny in die Schuhe. Geschockt von den Konsequenzen, legt Derrick schließlich doch ein Geständnis ab … -
Ende gut - alles gut!
Bradin lernt die Kehrseite seiner Prominenz kennen: Nach einem Gerangel mit einem aufdringlichen Fotografen versucht Bradins Sponsor, ihm das Image eines Rüpels zu verpassen. Die Öffentlichkeit soll von lang zurückliegenden Drogeneskapaden und von seinem Verhältnis mit einer älteren Frau erfahren. Doch Bradin teilt dem Sponsor rechtzeitig mit, dass er nicht mehr zur Verfügung steht … Als Jay von Isabel erfährt, dass sie schwanger ist, reagiert er zunächst sehr verhalten …
