Staffeln / Episoden 1 / 10
Min. 55
Start. 23.02.18
Trailer
Kaufen & Leihen
| Anbieter | Resolution | Preis | |
|---|---|---|---|
|
Netflix |
2160p | € 7.99 | Zum Angebot |
Details
Episodenguide
Staffel 1
-
Pilot
Der Polizist Pete ist in schwerem Schneetreiben auf dem Weg zum Krankenhaus, da ihm seine schwangere Ehefrau Marie mitgeteilt hat, zu bluten begonnen zu haben. Auf einer verlassenen Straße fährt er jedoch einen Jungen auf seinem Fahrrad über den Haufen. Seine herbeigerufenen Kollegen raten ihm unter der Anleitung von Mike Diangelo den Unfall zu vertuschen, da er sonst alles verliere. -
Brentons Atem
Während KJ und Fish ihre Ermittlungen fortsetzen, wägt ein nervöser Pete verschiedene Möglichkeiten ab. Mike DiAngelo sucht nach einem potenziellen Zeugen. -
Es geht um Leben und Tod
Fish verfolgt eine heikle Spur. KJ graut es vor einem schwierigen Gespräch mit den Butlers. Pete und DiAngelo geraten aneinander. -
Folgen
Latrice ringt um ihre Erinnerungen. KJ besucht ihren Vater. Fish kämpft mit harten Bandagen. Pete wägt den Preis seiner Moralvorstellungen ab. -
Von Göttern und Menschen
Die Cops geraten allmählich unter Verdacht und Marie erhält überraschend Besuch. Isaiah sorgt sich um Latrices Zustand und Seth bittet jemanden um Hilfe. -
Bis es losging
DiAngelos Friedensangebot könnte bereits zu spät kommen. KJ und Fish haben mit Obstruktionstaktiken zu kämpfen. Petes Lebensmitteleinkauf hält Überraschungen bereit. -
Eingeengt
Während die Empörung über Brentons Tod in der Bevölkerung zunimmt, führt Latrices Trauer sie auf dunkle Pfade. KJ legt ein schmerzliches Geständnis ab. -
Kautionsverhandlung
KJ trifft vor Gericht auf den Verteidigungsanwalt. Latrice will sich ihrer Trauer stellen. Isaiah will die neuen Enthüllungen über Brenton nicht wahrhaben. -
Zeugen der Anklage
Während die Verteidigung Brentons Charakter in Frage stellt, liefert KJ ein kraftvolles Eröffnungsplädoyer und Isaiah macht eine unerwartete Zeugenaussage. -
Ein Junge und ein Fahrrad
Der Prozess geht dem Ende zu. KJ und Fish suchen nach einer Möglichkeit, die Verteidigung in die Enge zu treiben. Brentons Eltern rüsten sich für das, was kommt.
