Serie

Public Enemy

Ennemi public Belgium

20 Jahre hat Guy Béranger (Angelo Bison) hinter Gittern verbracht. Zu der Strafe wurde er verurteilt, da er im Namen einer merkwürdigen neo-religiösen, mystischen Sekte fünf Kinder ermordet hat. Nun soll Guy wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden. Nach seiner Entlassung wird er zunächst in einem Kloster in den Ardennen untergebracht, doch seine Rückkehr löst in seinem nahe gelegenen Heimatort Entsetzen und Ablehnung aus. Eltern fürchten um das Wohl ihrer Kinder und auch die anderen Menschen möchten den "Volksfeind Nummer 1" nicht wieder in ihrem beschaulichen Ort wissen. Um Unruhen oder Übergriffe auf den ehemaligen Täter Guy vorzubeugen, stationierte die Polizeibehörde die junge Polizistin Chloé Muller (Stéphanie Blanchoud). Als ein kleines Mädchen aus der Ortschaft verschwindet und Parallelen zu Bérangers Taten gezogen werden können, droht die Lage zu eskalieren. So muss Muller gemeinsam mit ihren Kollegen, dem Dorfpolizisten Michael Charlier (Jean-Jacques Rausin), gleich zwei mögliche Szenarien verhindern: eine erneute Mordserie an Kindern und einen Lynchmord an Guy Béranger.

Staffeln / Episoden 3 / 26

Min. 60

Start. 01.05.16

Kaufen & Leihen

Leider konnten wir keine Streaming-Angebote für Public Enemy finden.

Details

Schauspieler: Stéphanie Blanchoud, Angelo Bison, Philippe Jeusette, Jean-Jacques Rausin, Clément Manuel
Regie: Matthieu Frances, Gilles de Voghel, Christopher Yates, Antoine Bours

Episodenguide

Staffel 1

Das verlorene Schaf

Guy Béranger ist Belgiens Staatsfeind Nummer 1: Vor 20 Jahren haben seine mysteriösen Morde an fünf Kindern das ganze Land schockiert. Jetzt kommt Béranger aus dem Knast und soll in einem Kloster in den Ardennen Unterschlupf finden. Die Menschen im nahegelegenen Dorfes reagieren entsetzt. Ausgerechnet die traumatisierte junge Polizistin Chloé Muller soll ihn beschützen. Dann verschwindet die kleine Noémie und der Fall zeigt bald Parallelen zu Bérangers Verbrechen …
Das Malzeichen des Tieres

Die Polizisten Chloé Muller und Michael Charlier untersuchen den Mord an der kleinen Noémie. Bei der Autopsie stellt sich heraus, dass ihr etwas in die Kopfhaut geritzt wurde: Es ist das gleiche Symbol, mit dem der berüchtigte Kindermörder Guy Béranger vor 20 Jahren seine Opfer zu markierte. Versucht jemand seine Verbrechen zu kopieren?
Falsche Götzen

Im Kloster, in dem der berüchtigte Kindermörder Guy Béranger nach seiner Freilassung Unterschlupf gefunden hat, untersucht Lucas dessen Vergangenheit. Auch die Polizisten Chloé Muller und Michael Charlier suchen jemanden in der Vergangenheit Béranger, der dessen Verbrechen kopieren könnte. Und finden tatsächlich eine Verehrerin aus seiner Zeit im Gefängnis. Sie entschließen sich, Béranger zu benutzen, um mehr über sie zu erfahren.
Der gute Hirte

Der Versuch, die Verehrerin des freigelassenen Kindermörders Guy Béranger zu verhaften, endete in einem Fiasko: Die junge Frau beging Selbstmord. Nun muss Chloé den entlassenen Häftling bei einem Besuch bei seiner sterbenden Mutter begleiten. Zurück in Vielsart treffen sie auf einen wütenden Mob, der Selbstjustiz an Béranger üben will.
Blutsbrüder

Der freigelassene Kindermörder Guy Béranger wird von einem wütenden Mob in die Wälder von Vielsart verschleppt. Polizistin Chloé Muller muss sich ungewöhnliche Verbündete suchen, um Béranger zu befreien, bevor er der Selbstjustiz zum Opfer fällt. Unterdessen verschwindet ein weiteres Kind.
Die Allianz

Der freigelassene Kindermörder Guy Béranger schockiert Polizistin Chloé Muller mit Informationen aus ihrer Vergangenheit und bietet ihr ein gefährliches Geschäft an. Unterdessen scheint Bérangers Verehrerin, die Selbstmord begangen hat, ihn doch noch einzuholen. Und Mullers Kollege Michael Charlier stößt auf neue, entscheidende Hinweise.
Der Brunnen der Seelen

Die Polizisten Chloé Muller und Michael Charlier stoßen im Kloster auf einen Jahrhunderte alten Tunnel. Der Fund stellt das Alibi des freigelassenen Kindermörders Guy Béranger in Frage. Auch andere Indizien lassen mehr und mehr an seiner Unschuld zweifeln. Dann verschwindet noch ein weiteres Kind in Vielsart.
Agnus Dei

Mit letzter Kraft kann der kleine Bastien dem Vielsart-Killer entkommen und fällt ins Koma. Die Polizisten Chloé Muller und Michael Charlier untersuchen den Hirschkopf, den der Täter trug. Er führt sie zu den Brüdern Lucas und Vincent Strassart. Die Konfrontation zwischen Vincent und Chloé eskaliert.
Du sollst nicht töten

Die Abteilung für interne Ermittlungen will den Tod von Vincent Strassart untersuchen. Polizistin Chloé Muller wird bis auf weiteres von allen Funktionen entbunden. Patrick Stassart ist völlig verzweifelt über den Tod seines Bruders und plant den freigelassenen Kindermörder Guy Béranger zu ermorden. Unterdessen entdeckt Chloés Partner Michael Charlier die wahren Hintergründe der jüngsten Kindermorde.
Das Jüngste Gericht

Judith Stassart ist der Vielsart-Killer! Polizistin Chloé Muller findet ihren niedergeschossenen Kollegen Michael Charlier noch rechtzeitig. Doch jetzt muss sie Judith aufhalten, bevor sie den letzten Zeugen beseitigt: Michaels Sohn Jonathan. Patrick und die Überreste von Vincents Gang erreichen inzwischen das Kloster um den freigelassenen Kindermörder Guy Béranger zu ermorden.

Staffel 2

Episode 1

Polizistin Cloé Muller bittet den Kindermörder Guy Béranger erneut um Hilfe: Sie sucht den „Spielzeugmacher“, der hinter dem Verschwinden der kleinen Jasmine und Chloés Schwester Jessica steckt.
Episode 2

Auf dem Bauernhof, auf dem der „Spielzeugmacher“ die Mädchen gefangen hielt, stößt Polizistin Cloé auf eine Spur ihrer Schwester Jessica. Unterdessen stößt Cloés Kollege Michael zum Ermittler-Team.
Episode 3

Durch eine verweste Leiche erkennen die Polizisten Cloé und Michael ein Tatmuster des „Spielzeugmachers“, das sie zu einer aktuellen Adresse führt. Doch der Kindesentführer ist vorbereitet.
Episode 4

Bei der Explosion des Wohnwagens wurden wichtige Beweise zerstört, doch die Ermittler Cloé und Michael haben überlebt. Cloé glaubt, dass Guy Béranger Informationen zurückgehalten hat.
Episode 5

Polizistin Cloé folgt einer Spur zu dem ehemaligen Militärausbilder Wim Tork. Doch der überrascht sie und nimmt sie in seinem unterirdischen Bunker als Geisel.
Episode 6

Cloé konnte sich aus Torks Gewalt befreien. Ihr Kollege Michael findet Videoaufnahmen, in denen Tork die entführten Mädchen zu Kämpferinnen trainiert. Unter ihnen befindet sich auch Cloés Schwester.
Episode 7

Eine junge Frau bricht mit einer Überdosis Ketamin zusammen. Die Ermittler Cloé und Michael spüren ihren Dealer auf, doch der weigert sich zu reden. Sein Verhalten bringt Chloé an ihre Grenzen.
Episode 8

Das Kloster trauert um Vater Mertens. Nachdem Chloé gegenüber einem Drogendealer die Kontrolle verloren hat, muss sie sich den Konsequenzen stellen. Béranger stellt ihre Motive in Frage.
Episode 9

Trotz der Trauer um Vater Mertens müssen die Ermittlungen weitergehen: Chloé und Michael lernen mehr über die Kindheit des „Spielzeugmachers“. Jessica erfährt, dass Chloé immer noch nach ihr sucht.
Episode 10

Chloé und Michael spüren den Vater des "Spielzeugmachers" auf. Als die Ermittler immer näher rücken, versucht der Kindesentführer mit seinen Opfern von seinem Bauernhof zu fliehen

Staffel 3

Episode 1

Chloé wird immer noch von ihrer Begegnung mit Jessica auf dem Bauernhof verfolgt und besucht ihren Vater. Guy kämpft trotz seiner neuen Berufung als Mönch weiter mit alten Lastern.
Episode 2

Lucas ist skeptisch, doch vertraut in Gott und versucht, Guy unter Kontrolle zu halten. Chloé trifft eine unangenehme Entscheidung, um Guys Mitarbeit an dem Fall geheim zu halten.
Episode 3

Während Guy und Lucas im Kloster sind, macht sich Chloé auf die Suche nach Jonas. Laurence und die anderen entführten Mädchen träumen in ihrem dunklen Gefängnis von der Freiheit.
Episode 4

Nach 20 Jahren kommt es zu einem hochemotionalen Wiedersehen. Lucas schlägt Guy eine Alternative vor, wird jedoch von diesem überlistet.
Episode 5

Jessica versucht, sich an ihre neue Freiheit zu gewöhnen, doch alte Erinnerungen kommen wieder hoch. Guy bekommt seine Rache, als die Mönche über Lucas’ Schicksal entscheiden.
Episode 6

Am Tag des Dorffestes kommen dunkle Geheimnisse ans Licht. Eine zufällige Bemerkung von Jessica alarmiert Chloé. Wird es ihr gelingen, das Schlimmste zu verhindern?