Serie
Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show United States
Staffeln / Episoden 3 / 66
Min. 43
Start. 27.09.97
Kaufen & Leihen
Leider konnten wir keine Streaming-Angebote für Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft finden.
Details
- Schauspieler
- Peter Scolari, Barbara Alyn Woods, Hillary Tuck, Thomas Dekker, George Buza
- Regie
- Kevin Murphy, Ed Ferrara
Bilder
Episodenguide
Staffel 1
-
Liebling, Opa hat uns verschluckt
Durch ein Missgeschick schrumpfen Wayne, Amy und Diane mitsamt ihrem Auto. Sie landen in einem Glas, das Opa leer trinkt. Weil der Schrumpf-Effekt nach drei Stunden aufhört, müssen sie schnellstens einen Weg aus Opas Körper finden -
Liebling, das Haus will uns umbringen
Wayne konstruiert einen Computer namens Fran. Dessen Aufgabe ist es, das Haus der Szalinskis vor Einbrechern zu schützen. Aber Fran entwickelt ein Eigenleben und terrorisiert die gesamte Familie. -
Liebling, ich bin ein Geist
Nick hat durch eine Erfindung seines Vaters einen Röntgenblick bekommen. Er sieht den Geist des längst verstorbenen Bankräubers Louie. Dieser fährt in den Körper von Wayne, der sich nun recht ungehobelt benimmt. -
Liebling, wir haben eine Zeitmaschine
Amy ist unsterblich in ihren Lehrer Paul O’Donnell verliebt. Sie reist zurück in die 70er-Jahre. Dort will sie den jungen Paul für sich gewinnen. Als sie beschließt, in der Vergangenheit zu bleiben, reist Wayne ihr nach. -
Liebling, wir sind Spielfiguren
Wayne erleidet einen Eifersuchtsanfall, als sein Sohn Nick nicht ihn, sondern seinen jüngeren Bruder Randy darum bittet, vor dem Wissenschaftsclub seiner Schule eine Rede zu halten. „Randy Krass – das Technik-As“ moderiert eine Wissenschaftssendung im Fernsehen und ist fast so etwas wie eine Kultfigur. Wayne beschließt, seinem Bruder mit seinem Schrumpfstrahler die Show zu stehlen, dabei reduziert er jedoch versehentlich Randy, sich selbst und die Maschine auf Miniaturformat. Die winzigen Szalinski-Brüder enden als Spielzeug-Beilage in der Junior-Überraschungstüte eines Fast-Food-Restaurants. Um aus dieser verzwickten Situation wieder herauszukommen, müssen Wayne und Randy ihre brüderliche Rivalität vergessen und ihren Erfindungsreichtum vereinen … -
Liebling, du hast neun Leben
Mit Waynes neuer Maschine kann man die Gehirne zweier Menschen austauschen. Bianca, die Assistentin von Waynes Chef, will die Erfindung als ihre Idee ausgeben. -
Liebling, mich gibt’s mehrfach
Wayne hat eine Möglichkeit gefunden, sich zu klonen. Das erforderliche Gerät macht allerdings die Molekularstruktur des Erfinders instabil. Wayne wird bei jeder heftigen Bewegung und bei jedem Aufprall erneut geklont. -
Liebling, Kobolde gibt es nicht
Wayne und sein Chef Jennings finden einen Topf voller Gold. Bald erscheint ein Kobold und fordert den Schatz zurück. -
Liebling, mein Freund ist ein Alien
Die Szalinskis reisen ins Jahr 1864. Wayne will dort einen Kometen beobachten. Der Schweifstern entpuppt sich als fliegende Untertasse. Wayne macht sich auf die Suche nach dem gelandeten Raumschiff. -
Liebling, ich weiß was du denkst
Amy will genauso gefragt sein wie die drei begehrtesten Mädchen ihrer Schule. Heimlich bedient sie sich des Gehirnzellen-Aktivators ihres Vaters. Nun kann sie Gedanken lesen. Sie lädt die drei Schönen zu sich ein. -
Liebling, du lebst in der Vergangenheit
Diane will noch einmal empfinden, was sie als Teenager gefühlt hat. Während des Experimentes fällt der Strom aus. Diane hält sich nun weiterhin für einen Teenie -
Liebling, ich löse mich auf
Wayne hat ein Gerät erfunden, mit dem er das Tempo seiner Bewegungen beschleunigen kann. Er übertreibt aber so, dass er für die Umwelt unsichtbar wird. Er nähert sich nämlich der Lichtgeschwindigkeit. -
Liebling, die Barbaren kommen
Bei einer Zeitreise trifft Wayne die Barbaren Thokk, Schmog und Lars. Sie halten ihn für einen Gott. Durch einen dummen Zufall reisen sie mit Wayne in die Gegenwart zurück und stiften Verwirrung. -
Liebling, dein Sohn ist ein Monster
Um Diane bei einem Prozess zu helfen, bastelt Wayne einen Denkerring. Der Apparat macht Diane immer klüger. Gleichzeitig wird jeder Mensch dumm, der Diane im Gerichtssaal berührt. -
Liebling, mich laust ein Yeti
Amy wird von einem Yeti gerettet, den die Szalinskis in ihr Haus aufnehmen. Als der neue Mitbewohner zu anstrengend wird, wollen die Szalinskis ihn wieder in die Wildnis bringen. Der Versuch scheitert, denn der Yeti wird von einem zweiten verfolgt. -
Liebling, ich bin verrückt vor Liebe
Die Schimpansin Gladys verschüttet ein besonderes Substrat über einige Konfektstückchen. Wer eine von diesen Pralinen isst, entbrennt in Liebe zur ersten Person, die er sieht. -
Liebling, die Bären sind los
Wayne bekommt den Auftrag, einen aufgepeppten Teddybären zu entwickeln. Seine computergesteuerte Neuversion macht sich selbstständig. Unter dem Einfluss eines bösartigen Virus will der High-Tech-Teddy die Menschheit vernichten. -
Liebling, ich bin ein Geheimagent
Der Superagent Dalton Pearce rettet Wayne vor japanischen Terroristen. Er ist von Waynes Einfallsreichtum begeistert und engagiert ihn als Superhirn für den Geheimdienst. Gemeinsam wollen die beiden die Welt vor dem Schurken Pierre Lebecque retten. -
Liebling, wach’ ich oder träum’ ich?
Der kleine Nick Szalinski soll für den Biologieunterricht einen Frosch sezieren – eine Vorstellung, die ihm Alpträume verursacht. Amy hat ebenfalls Probleme: Sie soll an einem Kurs über Logik teilnehmen – und das ist nicht gerade ihre Stärke. Als Diane die Sorgen ihrer Kinder nicht lösen kann, schaltet sich Wayne ein. Er erfindet eine Maschine, mit der er – selbst hellwach – in Nicks Träume eindringen kann. Doch Morpheus, der Herrscher des Traumreichs, hat etwas gegen ungebetene Eindringlinge einzuwenden. Und das bekommt nicht nur Wayne zu spüren, sondern auch der Rest der Familie Szalinski … -
Liebling, wir haben ein Müllproblem
Wayne entwickelt Bakterien, die Abfall fressen. Er will damit einen Beitrag zum Umweltschutz leisten. Die mikroskopisch kleinen Wesen verwandeln sich in Viren, die Menschen zu müllfressenden Zombies mutieren lassen. -
Liebling, ich bin unsichtbar
Waynes neuste Erfindung ist der Chamäleonator. Das Gerät überträgt die Wandlungsfähigkeit des Chamäleons auf andere Lebewesen. Eine Produzentin von Hundekosmetik entwendet den Apparat. Sie fürchtet, dass er ihre Produkte überflüssig macht. -
Liebling, hab’ keine Angst vorm schwarzen Mann
Die Schwarzen Männer bedrohen Alien Arnox und rauben sein Raumschiff. Arnox tarnt sich als Mensch und bittet die Szalinskis um Hilfe. Die Freunde finden heraus, dass die Schwarzen Männer eine Invasion der Erde vorbereiten.
Staffel 2
-
Liebling, unser Hund ist 20 Meter groß
Der Hund Quark frisst eine Versuchspflanze, die Wayne mit einem Wachstums-Multiplikator präpariert hat. Quark wächst auf 20 Meter Größe und durchstreift als Hunderiese die Wälder. Polizeichef Jake stellt eine Bürgerwehr auf. -
Liebling, unsere Tochter ist eine Meerjungfrau
Amy wird von ihrer Widersacherin Veronica zu einer Party ins Schwimmbad eingeladen. Leider kann sie kaum schwimmen. Amy bedient sich an Waynes Schwimm-Fisch-Creme. Auch Meerschwein Alvin bekommt etwas ab. Als Amy schon im Schwimmbad ist, mutiert es zur Nixe. -
Liebling, ich glaube die Welt geht unter
Ein Asteroid droht die Erde zu zerstören. Wayne hat ihn entdeckt. Sein Chef Jennings beauftragt den Erfinder, den Meteoriten aufzuhalten. Jennings will sich selbst als Retter der Welt ausgeben. -
Liebling, Gruselgeschichten werden wahr
Zu Halloween hat sich Wayne etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Mit seiner neuesten Erfindung vermag er eingescannte Texte mittels greifbarer Hologramme in die Wirklichkeit projizieren. Doch Diane hat Bedenken, dass auf diese Weise Schauermärchen und Gruselgeschichten Wirklichkeit werden könnten. Ehe sie sich versehen, hat Wayne unbeabsichtigt “Das große Buch der urbanen Mythen“ von seinem Wundergerät aufzeichnen lassen. Von diesem Augenblick an ist in der Stadt Matheson nichts mehr so wie es war … -
Liebling, unser Sohn hat ein Heimspiel
Nick will bei Spielen seiner Baseballmannschaft nicht immer auf der Bank sitzen. Er bedient sich aus Daddys Trickkiste. So katapultiert er die Mannschaft ins Meisterschaftsfinale. Dieses Spiel möchte sich Wayne nicht entgehen lassen. -
Liebling, wir altern sehr schnell
Wayne und Diane möchten dem alten Ehepaar McGann etwas von ihrem Elan abgeben. Bei dieser Gelegenheit testet Wayne seinen neuen Schwungverstärker. Nach dem Experiment verjüngen sich die McGanns, während die Szalinskis rasend schnell altern. -
Liebling, wir sind Vergangenheit
Für einen Campingausflug entwickelt Wayne ein luxuriöses Plastikzelt. Durch ein Unwetter lädt sich das Zelt statisch auf und befördert alle Anwesenden in die Steinzeit. Dort müssen sie einen T-Rex erlegen, um in die Gegenwart zurückzukehren. -
Liebling, magst du Wrestling?
Amy ist ultimativer Fan der Hart-Brüder. Sie lädt die Wrestling-Stars zum Essen ein. Die beiden zeigen Amy und Diane ein paar Tricks und verletzen sich dabei. Chief McKenna und Wayne müssen für die Brüder in den Kampf gehen. Es gilt, die „Vollstrecker“ zu besiegen. -
Liebling, der Hase ist ein Monster
Nick möchte das jüngst verstorbene Maskottchen des Wissenschaftsklubs wiederbeleben. Das geht schief, denn im Körper des Hasen hat sich ein Gremlin namens Beezle eingenistet. Der Gnom nimmt Nick mit in seine Welt. -
Liebling, wir gehen zum Zirkus
Die Mitglieder einer Zirkustruppe entführen Nick. Seine Familie tarnt sich als die „Märchenhaften Mannheims“ und schleicht sich beim Zirkus ein. -
Liebling, ich bin der Zauberlehrling
Wayne besorgt für Jennings den „Stein der Weisen“. Das magische Objekt soll alles in Gold verwandeln, was es berührt. In Jennings Händen verzaubert es jedoch alles zu Stein. Auch Meezy, der den Wunderstein stiehlt, hat Pech. Für ihn verwandelt sich alles in Käse. -
Liebling, ich bin König der Himmelsstürmer
Matheson wird von einer Motorrad-Gang terrorisiert. Wayne baut sich einen Helm mit Düsenantrieb, um die Verbrecher aus der Luft zu bestrafen. -
Liebling, die Zukunft holt mich ein
Wayne hat ein Auto entwickelt, das mit Rülpsern betrieben wird. Als er es vorstellt, erscheint Aleztra und entführt Amy und Nick in die Zukunft. Der Erfinder reist ihr nach und trifft auf eine finstere Welt. -
Liebling, es ist ein Wunder
Amy benutzt Waynes Neuronen-Beschleuniger, um ihre Hausaufgaben zu erledigen. Nach vier Minuten ist sie fertig. Aber die Technik hat eine Haken. Amy wird immer übellauniger. -
Liebling, du wirst immer meine Prinzessin sein
Diane hat Angst vor dem Älterwerden. Sie trifft den Druiden McWethy, der eine mumifizierte Prinzessin bewacht. Der Magier kennt einen Zauberspruch, der ewige Jugend verleiht. Als Diane den Zauber aktiviert, schlüpft die Prinzessin in ihren Körper. -
Liebling, wir haben die Windpocken im Haus
Wayne baut für Jennings einen elektrischen „Liebesstuhl“. Kurz vor dem Probelauf eilt der Erfinder nach Hause, weil Amy und Nick die Windpocken haben. -
Liebling, ich versuche mein Glück als Lehrer
Wayne lässt sich als Lehrer in Amys Schule einstellen. Er kommt bei den Schülern nicht gut an. Deshalb entwickelt er ein Mundspray, das ihn beliebt macht. Amy passt das gar nicht. Sie bastelt an der Mixtur herum. -
Liebling, wir haben einen guten Geist
Wayne ruft den Geist seines verstorbenen Onkels Cosmo herbei. Der exzentrische Erfinder sieht sich als Schutzengel der Szalinskis. Schutz hat Wayne auch bitter nötig, denn sein neuer Vorgesetzter King Trace Cagney schmeißt ihn wegen angeblicher Sabotage aus der Firma. -
Liebling, das Leben ist voller Tücken
Waynes Auto bleibt liegen. Beim Aussteigen rutscht er aus und wird bewusstlos. In Morpheus Reich muss er sich verteidigen. Man wirft ihm vor, ein schlechter Erfinder zu sein. -
Liebling, es ist deine Party
Diane und Wayne feiern den Jahrestag ihres Kennenlernens. Auf der Party probiert Nick seine Aufspüranlage für Aliens aus, während Amy einen Karaoke-Abend veranstaltet. Da erscheinen drei Außerirdische. Ihr Anführer DeTox verliebt sich in Amy. -
Liebling, die Clowns sind los
Wayne möchte den Erfinderwettbewerb gewinnen. Er tritt mit dem 3-I-D-Gerät an. Dieses erzeugt das Hologramm einer anderen Person um den Benutzer herum. Doch auch die Erfindung seines Konkurrenten Klounberg ist nicht von schlechten Eltern. -
Liebling, die Hexen sind unter uns
Wayne stellt auf einer Messe neue Erfindungen vor. Außerdem erklärt er, dass er Zauberei für Hokuspokus hält. Damit verärgert er die drei Hexen Hazel, Glenda und Samantha. Sie beschließen, die Szalinskis aus der Stadt zu vertreiben.
Staffel 3
-
Liebling, ich bin kurz in der Vergangenheit
Wayne beamt sich zurück in das Jahr 1963, um bei einem Konzert der Bopkas dabei zu sein. Schon bei den Proben kriegt Wayne mit, dass etwas nicht stimmt. Schon bald entpuppt sich die Musikgruppe als russische Spione, die die amerikanische Jugend manipulieren will. -
Liebling, es ist ein „Milliarden Dollar“-Gehirn
Der reichste Mann der Welt ist vor zehn Jahren gestorben. Wayne soll zehn Millionen Dollar bekommen, wenn er das Gehirn des Exzentrikers wieder zum Leben erwecken kann. Klar, dass Wayne das Experiment gelingt. Nur kurz darauf beginnt das Köpfchen zu sprechen und wünscht sich einen neuen Körper. -
Liebling, ich habe deine Schwester in mir
Dianes große Schwester Elaine kommt zu Besuch, um in der Stadt eine Signierstunde für ihr neues Buch zu geben. Der neugierige Wayne will sich mit Hilfe seiner Erfindung Einblick in Elaines Gehirn schaffen. Dabei beamt sich ihr Gehirn in seinen Kopf und Elaines Körper irrt „gehirnlos“ umher. -
Liebling, wir sind im Fernsehen
Amy und Nick haben Fieber. Eine lustige Fernsehsendung hilft da am besten. Da nichts Gescheites läuft, wandelt Wayne TV-Strahlen um. Leider geht beim Ausprobieren der Maschine etwas schief und Wanye, Amy und Nick finden sich im Fernseher wieder. -
Liebling, es herrscht Glut und Verderben
Wayne bastelt an einer Maschine herum, die alle Menschen glücklich machen soll. Sein neuer ausländischer Assistent Vlad ist gar nicht davon überzeugt, dass es richtig ist, die Natur zu verändern. -
Liebling, ich bin der Ninja-Schreck
Ninjas fallen in Matheson ein. Sie überfallen auch ein Restaurant in dem die Szalinskis gerade essen. Wayne stellt sich schützend vor seine Familie, aber den Angreifern gelingt es, sich Diane und Amy zu schnappen. Wayne muss sich etwas einfallen lassen. -
Liebling, ich bin eine Golfniete
Jennings nimmt die Herausforderung seines größten Golfrivalen Webb Payner an. Obwohl Jennings gar nicht sonderlich gut spielen kann, geht er die Wette mit einem sehr hohen Preis ein: Der Gewinner übernimmt die Firma des Verlierers. -
Liebling, Amors Wege sind unergründlich
Waynes Bruder Randy will heiraten. Es fehlt ihm nur noch die richtige Frau. Wayne analysiert Randys Persönlichkeit mit seiner neuen Erfingung, um so die richtige für ihn zu finden. Heraus kommt Margaret, Waynes Assistentin. Doch anstatt sich mit ihr zu treffen, klaut Randy die Persönlichkeitsmaschine und macht sich aus dem Staub. -
Liebling, dein Fahrstil läßt zu wünschen übrig
Amy möchte ein eigenes Auto haben. Da hat Papa Wayne aber ein Wörtchen mitzureden: Sie darf erst fahren, wenn er verschiedene Sicherheitsfunktionen im Auto installiert hat. Amy findet die Idee nicht berauschend. Am meisten stört sie aber die sprechende männlichen Sicherheitspuppe. -
Liebling, wir retten das Theater
Für das Theater in Matheson sieht es schlecht aus. Wenn nicht rasch 5000 Dollar in die Kasse kommen, droht die Schließung. Wayne stimmt widerwillig zu, Regie bei einem Stück zu führen, das er ziemlich blöd findet. Dank Amys Werbekampagne planen sogar Hollywood-Größen zur Aufführung zu kommen. Und so wird das Stück ein voller Erfolg. -
Liebling, wir gehen auf Sendung
Waynes Bruder Randy ist sauer, weil die Einschaltquoten seiner Sendung in den Keller gesunken sind. Deshalb plant er eine Sondersendung, in der Wayne als Assistent auftreten soll. Dieser stiehlt seinem kleinen Bruder ziemlich die Show. -
Liebling, ich bin ein Hellseher
Familie Szalinski beschließt, die bevorstehende Sonnenfinsternis gemeinsam anzuschauen. Wayne hat extra für dieses Naturereignis eine Schutzbrille erfunden. Als er die Batterie einsetzt und die Brille aufsetzt, stellt er verblüffenderweise fest, dass er für etwa 10 Minuten in die Zukunft sehen kann. -
Liebling, Situation normal, alles wie gehabt
Ein Angestellter des Colleges will Amys Familie unter die Lupe nehmen, bevor sie dort aufgenommen wird. Diane bittet Wayne, während des Besuches keinen Quatsch zu machen. Doch sie haben eine Auseinandersetzung bei der Diane von einer Maschine erwischt wird, die alle Gedanken umdreht. -
Liebling, im Zoo sind die Tiger los
Eigentlich soll die ganze Familie zur Wiedereröffnung des Zoos gehen, aber Wayne lässt sich eine Ausrede einfallen. Diane hat als Vorsteherin der „Schützt-den-Zoo“-Gesellschaft alle Hände voll zu tun. Ein Fernsehreporter dringt vor der offiziellen Eröffnung in den Zoo ein und wird im Tiger-Käfig eingeschlossen. Da ist schnelle Rettung nötig. -
Liebling, ich habe einen Doppelgänger
Ganove Noodles ist in Schwierigkeiten und will ins Ausland fliehen. Zufällig stößt er im Internet auf die Seite von Wayne und stellt fest, dass dieser ihm wie aus dem Gesicht geschnitten ist. Noodles schmuggelt sich ins Haus der Szalinskis ein und gibt sich als Familienoberhaupt aus. -
Liebling, ich bin ein Superheld
Wayne entschließt sich mit der Polizei eng zusammen zu arbeiten. Er entwickelt verschiedene Anti-Terror-Geräte und ist wild entschlossen für Ordnung zu sorgen. Allerdings hat er sich die Sache etwas einfacher vorgestellt. -
Liebling, wir reisen durch Raum und Zeit
Diane soll Partner in der Anwaltskanzlei werden und lädt zum Kennenlernen ihren Boss samt Ehefrau zum Essen ein. Zum Nachtisch gibt es flambierten Kuchen. Leider schaltet der Rauch den Löschroboter ein. Daraufhin gibt es einen Kurzschluss, der wiederum die Zeitmaschine aktiviert. Das ganze Haus wird in die Zukunft transportiert. -
Liebling, ich bin verhext
Mr. Sydow mixt Diane einen 150 Jahre alten Trunk. Plötzlich öffnen und schließen sich alle Türen von alleine, Werkzeuge machen sich selbständig. Die Szalinskis glauben an eine Hallunzination. Da taucht ein Zwerg auf und erklärt ihnen die Zusammenhänge: Durch den Trunk wurde ein Geist erweckt, der nun in Amys Körper geschlüpft ist und Nick in eine Pflanze verwandelt hat. Wayne hat bis zum Sonnenaufgang Zeit, den Zauber umzukehren, sonst sind Amy und Nick verloren. -
Liebling, wie der Vater so der Sohn
In Waynes Labor tauchen Agenten des Kanadischen Geheimdienstes auf, die ihn wieder als Mitarbeiter gewinnen möchten. Es geht um einen Fall, in dem ein ehemaliger Mitschüler von Wayne verwickelt war. -
Liebling, Nick ist König der Talkshow
Nick möchte gerne in einer bekannten Gameshow mitmachen, hat aber wegen seines Alters keine Chance. Daraufhin nimmt er einen Zaubertrank zu sich, der ihn um Jahre altern lässt. Nun schafft er es tatsächlich bei der Sendung teilzunehmen, doch die Szalinskis kommen dem Betrug schnell auf die Schliche. -
Liebling, gut geschrumpft ist halb gewonnen
Wayne hat die Idee, eine Umzugsfirma zu gründen und seinen „Schrumpf-Strahl“ einzusetzen. Mit dieser Erfindung kann er Möbel schrumpfen und somit transportfähiger machen. Nur verkleinert die Maschine nicht nur Möbel, sondern auch Menschen, die sich in unmittelbarer Nähe befinden. -
Liebling, ich knacke den Fall
Wayne versucht sich als Autor eines Thrillers. Er handelt von einem Privatdetektiv, der einen Auftrag von der mysteriösen Jamie Haroofenoogershtein bekommt. Er soll für die Dame den Mann finden, der angeblich ihre Schwester gekidnappt hat. Jamies schwaches Kurzzeit-Gedächtnis verkompliziert den Fall mehr und mehr.
