Staffeln / Episoden 1 / 10
Min. 43
Start. 30.11.16
Kaufen & Leihen
Anbieter | Resolution | Preis | |
---|---|---|---|
Amazon Video |
1080p | € 2.99 | Zum Angebot |
Details
- Schauspieler
- Sean Teale, Julia Ormond, Allison Miller, Eddie Ramos
- Regie
- Àlex Pastor, David Pastor
Episodenguide
Staffel 1
-
Zwei Welten
Im Jahr 2074 haben nach Hungersnöten und Staatspleiten multinationale Konzerne die Macht übernommen und kontrollieren alles. Wer für sie arbeitet, lebt in Sicherheit in hermetisch abgeriegelten Gebieten, die Grüne Zonen genannt werden. Die Mehrheit der Menschen vegetiert jedoch in den Slums der Roten Zonen vor sich hin. Ben Larson (Sean Teale) hat bei SPIGA, dem größten Unternehmen der Welt, Karriere gemacht. Doch er führt ein Doppelleben. Obwohl er mit der Schönheitschirurgin Laura (Allison Miller) verheiratet ist, versucht er, seine große Liebe Elena (Denyse Tonz) wiederzufinden. -
Die Akte Peterson
Ben (Sean Teale) beeilt sich, um nach einem Datenleck den Verdacht von sich zu lenken. Laura (Allison Miller) bietet derweil ihre Hilfe an, als die Maßnahmen ihrer Mutter eine unschuldige Familie auf die Straße setzen. Theo (Eddie Ramos) sieht sich unterdessen zu einem wichtigen Käfigkampf gezwungen. -
Die Überläuferin
Ein rivalisierender Manager bietet wertvolle Geheimnisse an, woraufhin Ben (Sean Teale), Elizabeth (Julia Ormond) und Julian (Dennis Haysbert) ihren Übertritt planen. Laura (Allison Miller) reagiert derweil auf einen Betrug. Aaron und Elena (Denyse Tontz) treffen sich unterdessen wieder. -
Baby-Design
Die Larsons und Elizabeth (Julia Ormond) streiten sich wegen diverser Entscheidungen. Theo (Eddie Ramos) widersetzt sich derweil einem Befehl. Roger (Douglas Nyback) fordert unterdessen Hilfe bei der Enthüllung von Bens Geheimnissen. Aaron (Sean Teale) und Theo planen indes einen Überfall. -
Eigentum der Firma
Ben (Sean Teale) muss improvisieren, als Roger (Douglas Nyback) der Wahrheit über Elena (Denyse Tontz) näherkommt. Laura (Allison Miller) besteigt derweil die nächste Stufe ihrer Therapie. Elizabeth (Julia Ormond) setzt Ben indes unter Druck, ein wichtiges Projekt abzuschließen. Julian (Dennis Haysbert) hilft unterdessen einem notleidenden Freund. -
Zahltag
Laura (Allison Miller) erlebt die furchtbaren Ereignisse, die ihr Leben sowie ihre Beziehung zu Elizabeth (Julia Ormond) und Julian (Dennis Haysbert) für immer verändert haben, noch einmal. Ben (Sean Teale) und Theo (Eddie Ramos) grübeln derweil über ihren nächsten Schritt. -
Everclear
Ben (Sean Teale) beeilt sich, um sein Gerät fertigzustellen und Spiga dabei zu helfen, einen feindlichen Agenten zu befragen. Während Laura (Allison Miller) versucht das Augenlicht eines jungen Mädchens zu retten, werden Theos (Eddie Ramos) Fähigkeiten auf die Probe gestellt. -
Das gelöschte Ich
Nachdem sein Plan fehlschlägt, riskiert Ben Sean Teale mit dem Plan B sein Leben und Elenas Lescia Andrews Rettung. Laura Allison Miller übergeht die Firmenpolitik, um einen Herzpatienten zu retten. Julian Dennis Haysbert akzeptiert Bens Hilfe bei einer Mordermittlung. -
Blut lügt nicht
Bens Sean Teale laufende Ermittlungen führen zu einer schockierenden Erkenntnis. Lauras Allison Miller Patient enthüllt ernüchternde Fakten über das Leben außerhalb der Mauer. Elizabeth Julia Ormond und Julian Dennis Haysbert führen endlich ihren gewagten Plan aus. -
Der 40. Stock
Bens Sean Teale Mission erreicht einen kritischen Moment. Laura Allison Miller findet den Dieb. Theo Eddie Ramos spekuliert innerhalb der Mauern. Elizabeth Julia Ormond und Laura Allison Miller sind auf das Schicksal der Klinik gefasst. Julian Dennis Haysbert verfolgt einen Mörder.