In the Dark
Serie

In the Dark

In the Dark United Kingdom

Die Ermittlerin Helen Weeks (MyAnna Buring) befindet sich auf dem besten Wege zur Mutterschaft. Gewitzt, aber auch zerbrechlich kämpft sie zusammen mit ihrem Kollegen Detective Inspector Paul Hopwood (Ben Batt) gegen das Verbrechen in und um Manchester und für eine bessere Welt für ihr zukünftiges Kind. Dabei muss Weeks sich jedoch auch mit Geheimnissen ihrer Kindheit und plötzlichen tragischen Ereignissen auseinandersetzen, die sie in ihrer Arbeit bei der Polizei beeinflussen. Und sie muss sich die Frage stellen, ob man jemanden, den man liebt, auch wirklich jemals vollkommen kennen kann.

In the Dark
Staffeln / Episoden 5 / 56
Min. 58
Start. 11.07.17

Kaufen & Leihen

Anbieter Resolution Preis

Amazon Video
1080p € 2.99 Zum Angebot

Episodenguide

Staffel 1
  1. Vermisst

    Als Helen bei einer Verfolgungsjagd einen Schlag in den Bauch bekommt, sieht sie sich gezwungen, ihrem Team von ihrer Schwangerschaft zu erzählen. Ein Ereignis in ihrer alten Heimat bringen ihre Arbeit und ihr Privatleben total durcheinander. In den Nachrichten sieht sie, dass Stephen Bates, der Ehemann ihrer besten Kindheitsfreundin Linda, der Hauptverdächtige in zwei Entführungsfällen ist. Dies veranlasst Helen dazu, in ihre alte Heimat Polesford, Derbyshire zu reisen, um ihre Freundin aus Kindertagen zu unterstützen und selbst zu ermitteln. Ihr Partner Paul, der ebenfalls bei der Polizei arbeitet, begleitet sie. Obwohl alle Beweise gegen Stephen sprechen, glaubt Helen an seine Unschuld.
  2. Überführt

    Stephen begeht einen Selbstmordversuch. In den Augen der Ermittler ist die Tat ein Eingeständnis seiner Schuld. Mit der Hilfe des Pathologen Phil finden Helen und Paul jedoch Hinweise, die Stephen entlasten. Die einheimische Polizei will nichts davon wissen. In ihrer Heimatstadt wird Helen von der Vergangenheit eingeholt, und ihr komplexer, innerer Konflikt offenbart sich. Linda und sie sind in ihrer Jugend beide Opfer sexuellen Missbrauchs geworden. Helen sucht das Gespräch mit Paul, weil sie ihm etwas beichten muss. Sie berichtet Paul von ihrer Affäre mit Adam und gibt zu, dass sie nicht weiß, welcher der beiden Männer der Vater des Kindes ist.
  3. Schatten

    Die Polizistin Helen Weeks muss zwei ihrer schwersten Fälle lösen, während ihre Schwangerschaft sie vor weitere Probleme stellt. Nach und nach erfährt sie Dinge, die für sie dramatisch sind. Theo muss ein Aufnahmeritual bestehen, um in eine Gang aufgenommen zu werden: Bei voller Fahrt soll er auf ein anderes Auto schießen. Die Fahrerin des angeschossenen Autos rast daraufhin unkontrolliert in eine Bushaltestelle und tötet Paul. Helen, inzwischen im achten Monat schwanger, ist am Boden zerstört. Sie setzt alles daran, herauszufinden, was Paul an dieser Bushaltestelle machte. Dafür besucht sie die angeschossene Fahrerin und findet heraus, dass Paul anscheinend in düstere Machenschaften verwickelt war. Sie stößt auf den dubiosen Geschäftsmann Frank Linnell, der mit Paul befreundet war. Theo wird Mitglied in der Gang und beteiligt sich an deren Drogengeschäften. Doch als Gangmitglieder getötet werden, gerät auch er in Lebensgefahr und muss sich verstecken.
  4. Dunkelheit

    Die Polizistin Helen Weeks muss zwei ihrer schwersten Fälle lösen, während ihre Schwangerschaft sie vor weitere Probleme stellt. Nach und nach erfährt sie Dinge, die für sie dramatisch sind. Auf den Spuren ihres verstorbenen Freundes Paul taucht Helen immer weiter in den kriminellen Untergrund Manchesters ein. Sie trifft auf Kevin Sherwood, einen schmierigen Betrüger, der sie davor warnt, ihre Nase weiterhin in fremde Angelegenheiten zu stecken. Er gibt ihr zu verstehen, dass Paul korrupt war. Während ihren Nachforschungen bemerkt Helen, dass sie von einem schwarzen Jeep verfolgt wird. Trauernd, frustriert und verunsichert wendet sie sich an Adam. Als immer mehr Gangmitglieder ermordet werden, schickt Theo seine Frau und sein Kind zu ihrer Mutter – in der Hoffnung, dass sie dort sicher sind.
Staffel 1
  1. Spurlos verschwunden

    Murphy ist eine hart lebende, trinkfeste, unzufriedene Zwanzigjährige mit einer Vorliebe für Zigaretten und Gelegenheitssex. Außerdem ist sie blind.
  2. So ein Mütter-Ding

    Nachdem Murphys letzter One-Night-Stand sie "Mami" nennt, entwickelt sie in Tysons Fall einen ziemlich unerwarteten Vorsprung. In der Zwischenzeit denkt Chloe, dass es für ihren Vater Dean an der Zeit ist, ein Dating-Profil zu erstellen. Schließlich hilft Murphy Jess, ein besonderes Geschenk für ihre Freundin Vanessa auszusuchen.
  3. Der Durchbruch

    Murphy bittet einen unwissentlichen Felix, ihm bei der Organisation einer Outreach-Präsentation an der Fairview High zu helfen, damit sie etwas herumschnüffeln kann, um zu versuchen, Tysons Freundin Kira ausfindig zu machen. Als die Präsentation schief geht, machen Murphy und Felix eine Rauchpause unter der Tribüne und unterhalten sich zum ersten Mal von Angesicht zu Angesicht. In der Zwischenzeit tut Dean sein Bestes, um für Chloe da zu sein, denn ihre Erfahrung ist ein Übergangsritus.
  4. Die Reifeprüfung

    Murphy entdeckt, dass sie Tyson möglicherweise nicht so gut gekannt hat, wie sie dachte. In der Zwischenzeit ist Welpen-Abschlussfeiertag in Guiding Hope, und einer der Pfleger hat es schwer, loszulassen.
  5. Eine echte Leiche

    Jess willigt widerwillig ein, Murphy allein mit Max auf einen Tagesausflug gehen zu lassen. Während der Reise hat Murphy Erinnerungen an Tyson. In der Zwischenzeit wird Jess und Joy (Kathleen York) klar, dass sie vielleicht mehr gemeinsam haben, als sie dachten.
  6. Tyson

    Murphy, unfähig, mit den Dingen umzugehen, beginnt, alle wegzustoßen, auch Max. Währenddessen haben Murphy und Jess ein vertrauliches Gespräch.
  7. Freundschaftsdienst

    Während sie mit Max in seinem Essenswagen herumhängt, ist Murphy schockiert, als er draußen eine vertraute Stimme schreien hört; Murphy bietet an, auf Chloe aufzupassen, damit Dean zu einem Date gehen kann, aber die Dinge werden ein wenig verrückt, nachdem sie die eine Sache getan hat, um die er sie bittet, nicht zu tun. Schließlich beginnen Murphys Welten von Max und Darnell und Guiding Hope aufeinander zu prallen.
  8. Sex, Lügen und Wahrheit

    Murphy beginnt endlich, sich Max gegenüber zu öffnen. Währenddessen treten Murphy, Max und Darnell vor, um Jess zu helfen. Schließlich trifft Felix eine interessante Entscheidung.
  9. Der große Deal

    Als Jess ihre ganze Aufmerksamkeit auf Vanessa richtet, beginnt Murphy sich vernachlässigt zu fühlen. Erschwerend kommt hinzu, dass die Spannungen zwischen ihr und Max zu wachsen beginnen. In der Zwischenzeit ist Jules gezwungen, eine schnelle Entscheidung zu treffen.
  10. Lockvogeltaktik

    Murphy und Jess machen beide ähnliche Situationen durch, aber sie gehen sehr unterschiedlich mit den Dingen um. In der Zwischenzeit teilen Felix und Jess einen schönen gemeinsamen Moment.
  11. Zeit des Zweifelns

    Murphy und Jess leihen sich den "Guiding Hope"-Lieferwagen, um nach Max zu suchen, was Felix in eine prekäre Lage bringt. In der Zwischenzeit erhält Dean einige überraschende Neuigkeiten.
  12. Beste Freunde

    Es ist Murphys erster Geburtstag seit Tyson getötet wurde, und sie fühlt sich mehr denn je isoliert.
  13. Der wahre Mörder

    Die Dinge beginnen, eine interessante Wendung zwischen Murphy und Dean zu nehmen. Staffelfinale.
Staffel 2
  1. Geldwäsche für Anfänger

  2. Hand aufs Herz

  3. Daddys Revolver

  4. Neuer Partner

  5. Die unüblichen Verdächtigen

  6. Zeit für die Wahrheit

  7. Vertrauenskrise

  8. Verfluchte Freundschaft

  9. Überleben leicht gemacht

  10. Der letzte Tanz

  11. Schlechte Menschen

  12. Das Versteck

  13. Eine Frage der Ehre

Staffel 3
  1. Am seidenen Faden

    Nia ist tot. Josh weiß, dass Murphy am größten Fall seiner Karriere beteiligt ist. Murphy, Jess, Felix und Max müssen wichtige Entscheidungen treffen.
  2. Ich weiß, was du letzte Nacht getan hast

    Murphy, Jess, Felix und Max beginnen eine lange und beschwerliche Reise, da sie versuchen, Josh und Clemens immer einen Schritt voraus zu sein.
  3. Irgendwo über der Grenze

    Murphy erlebt an einem unbekannten Ort, was es bedeutet, allein zu sein und erkennt, wie hilflos sie ohne ihre Freunde ist.
  4. Gesund und munter

    Während Murphy noch auf der Flucht ist, partnert sich Josiah mit Darnell, um sie aufzuspüren.
  5. Flugzeuge, Züge und Autos

    Murphy bittet eine seltsame Hilfsquelle, um Jess zu finden, aber Trey hat andere Pläne und der ganze Plan ist für die Katz.
  6. Arcade Fire

    Murphys verzweifelter Versuch, Jess zu retten bringt sie in größere Schwierigkeiten. Eine Meinungsverschiedenheit zwischen Gene und Josh hat Folgen.
  7. Hübsch in Pink

    Murphy, Felix und Max bitten Josiah um Antworten über Jess. Währenddessen wagt Gene einen mutigen Schritt.
  8. Machtspiel

    Als Murphy und ihre Freunde den Sturm überstehen, werden Dinge unangenehm.
  9. Übergepäck

    Als Murphy anfängt rumzuspinnen, nimmt Felix die Sache selbst in die Hand.
  10. Volltreffer

    Murphy fühlt sich allein und sucht in vertrauten Dingen nach Trost. Doch manchmal ändern sich Dinge und sie ist gezwungen, für sich selbst zu sorgen.
  11. Match Point

    Murphy und Trey versuchen verzweifelt einen Ausweg, während die Wände sich schließen.
  12. Hörst du das?

    Murphy kommt der Sache einen Schritt näher, um zu erfahren, was mit Jess passierte. Clemens und Josh kommen einen Schritt näher, um Murphy zu finden.
  13. Erwartung ist die Wurzel allen Herzschmerzens

    Murphy erfährt, was mit Jess passierte. Das zwingt sie, einen genaueren Blick auf sich selbst zu werfen, um zu realisieren, was aus ihr geworden ist.
Staffel 4
  1. Episode 1

  2. Episode 2

  3. Episode 3

  4. Episode 4

  5. Episode 5

  6. Episode 6

  7. Episode 7

  8. Episode 8

  9. Episode 9

  10. Episode 10

  11. Episode 11

  12. Episode 12

  13. Episode 13