Hey Dad...!
Serie

Hey Dad...!

Hey Dad..! Australia

Nach dem Tod seiner Frau Margret zieht der Architekt Martin Kelly in Chatswood, einem Vorort von Sydney, seine drei Kinder Simon, Debbie und Jenny alleine groß. Um zumindest ein wenig Entlastung zu haben, stellt er seine entfernte Verwandte Betty als Sekretärin ein. Da Betty aber nicht mit übermäßiger Intelligenz gesegnet ist, wird sie oft zur Zielscheibe von Martins Spott. Ein ebenfalls regelmäßiger Gast im Haus der Kellys ist Simons Kumpel "Nudge", der vor allem am Inhalt des familieneigenen Kühlschranks interessiert ist.

Episodenguide
Hey Dad...!
Staffeln / Episoden 15 / 291
Min. 23
Start. 11.02.87

Kaufen & Leihen

Leider konnten wir keine Streaming-Angebote für Hey Dad...! finden.

Details

Schauspieler
Sarah Monahan, Ben Oxenbould, Simone Buchanan, Julie McGregor, Belinda Emmett, Christopher Mayer, Matthew Krok, Naomi Watts, Ryan Kwanten, Angela Keep, Bill Young, Christopher Truswell, Robert Hughes
Regie
Kevin Burston

Episodenguide

Specials
Staffel 1

  1. Ein feiner Pinkel

    Betty übt für ein Vorsingen beim Verein der Musikfreunde. Es gibt eine große Diskussion darüber, ob Betty ausziehen soll, obwohl sie kochen kann. Nudge zieht immer Simons Klamotten an. Debbie bereitet sich auf ihren ersten Galaempfang vor.

  2. Die Charisma-Diät

    Debbies Beziehung zu ihrem Freund bereitet Kopfzerbrechen. Bettys Fähigkeiten als Sekretärin hinterlassen erste Spuren. Nudge hat Komplexe wegen seiner Attraktivität, weshalb ihm Simon eine Kalorien-Raus-Diät verschreibt.

  3. Zurück zur Natur

    Kunden, die ihre Rechnungen nicht zahlen und wachsende Ausgaben für die Kinder verleiten Dad dazu, eine Pro--Kopf--Budgetierung festzulegen. Grandma Kelly, von einer Himalaya---Tour zurückgekehrt, kommt zu Besuch und stellt alles auf den Kopf.

  4. Jedem sein Bett

    Jenny fährt auf eine alternative Zelttour mit der Schule. Debbie will sich ein Auto kaufen und nimmt einen Job in einer Apotheke an. Betty trauert ihrer Lieblingsrolle im Musical nach. Nudge darf bei Simon schlafen.

  5. Nägel mit Köpfen

    Simon lässt Nudge seine Hausaufgaben machen. Dad kann nicht nachvollziehen, wo sein Geld bleibt. Als er Betty beschuldigt, sich in der Portokasse bedient zu haben, kündigt sie, was bei Jenny auf keine große Begeisterung stößt.

  6. Ein Klavier namens Hektor

    Im Wohnzimmer steht plötzlich ein Klavier Betty sucht eine Wohnung Simon ist unglücklich in seine Geschichtslehrerin verliebt und versucht sich in Lyrik.

  7. Spiele und Spione

    An einem verregneten Samstag morgen kursiert die Langeweile. Dad kauft ein schnurloses Telefon. Nachdem Dad den Fernseher unbrauchbar gemacht hat, spielen alle ein Brettspiel. Betty soll verlieren.

  8. Verpaßte Sternstunde

    Simon lässt Nudge ausspionieren, ob er bei Mädels 'korbgefährdet' ist. Jenny ist krank. Dad ist zum Architektenbankett eingeladen - mit einer Begleitperson...

  9. Fliegen will gelernt sein

    Dad hat Probleme mit dem Alkoholkonsum seiner Kinder. Grinsende Legomännchen verstopfen den Staubsauger. Debbie kündigt an, die Schule zu schmeißen. Nudge will den Führerschein machen. Betty hat per Post einen Heiratsantrag von Stan bekommen.

  10. Vorsicht, Einbrecher!

    Dad baut Sicherheitsschlösser in alle Türen ein und will einen Nachbarschaftswachdienst organisieren. Sgt. Burke will wegen streunender Diebe in der Nachbarschaft eine Observation durchführen --- vom Wohnzimmer der Kellys aus. Betty hat neue Turnschuhe und geht joggen.

  11. Die Kusine vom Lande

    Betty erinnert Dad daran, dass sie schon ein Jahr für ihn arbeitet, und Dad erinnert sich, was damals geschah: Miss Stevens, seine Sekretärin, trieb ihn zur Weißglut. Bettys Koffer verschwanden kurz nach ihrer Ankunft aus Walgett. Debbie hatte Probleme mit ihrem Freund.

  12. Auf dem Holzweg

    Rückblick auf die Zeit kurz nach Bettys Ankunft, als sie noch bei den Kellys wohnte: Simon bekam den Wagen, um Fahrpraxis zu sammeln. Jenny brachte eine Maus nach Haus. Betty sammelte erste Erfahrungen mit Bürogegenständen.

  13. Verräterische Fotos

    Alles, was Dad anfasst, geht kaputt. Nudge wird verhaftet und angeklagt, weil er einen Apfel geklaut hat... Jenny will Klarinette lernen.

  14. Herzlichen Glückwunsch

    Debbie bedient sich zu oft in Dads Kleiderschrank, weshalb er ihr Geld gibt, damit sie sich neue Klamotten kaufen kann. Dad macht sein Testament, Betty soll es beglaubigen. Simon hat am Donnerstag Geburtstag und beauftragt Nudge herauszufinden, was er bekommt.

  15. Nudge, der Kuppler

    Dad führt einen Kreuzzug, weil es keine frischen Handtücher mehr gibt. Dad will zu seiner Entlastung eine Putzfrau anstellen. Betty hat Probleme beim Annehmen von Telefonaten. Nudge fühlt sich als Experte für den Umgang mit unterdrückten Sexualtrieben bei reifen Männern und will Dad in dieser Hinsicht helfen.

  16. Hamlet und der Rattenfänger

    Dad will mehr auf seinen Körper achten und sich gesund ernähren. Jenny hat eine Trotzphase. Betty kommt in Taucherflossen zur Arbeit. Simon soll in der Schule den Hamlet spielen.

  17. Immer diese Besserwisser!

    Dad hat mit einem störrischen Toaster zu tun. Debbie bemuttert ihre Geschwister und macht sich damit unbeliebt. Jenny hat in der Schule Feminismus--Unterricht. Stan kommt zu Besuch um Betty einen Heiratsantrag zu machen.

  18. Schmerzhafte Lektionen

    Jenny bringt Dad Sachen zum Reparieren. Dad hat Urlaub von Betty --- es ist Samstag! Debbie hat Probleme mit der Kunstschule. Nudge hat ein Motorrad, Simon ist neidisch.

  19. In der Klemme

    Dad kauft einen Videorecorder In Simons Schule blüht die Drogenszene Debbie braucht einen Führerschein, um in eine Kneipe zu kommen.

  20. Urlaubspläne

    Der Videorecorder ist fertig angeschlossen. Es gibt Streit ums Programm. Dad wird der "'Artichekt"' offenbar. Dad will einen Familienurlaub und bucht eine Reise nach Skorpion--Island.

  21. Besuch der alten Dame

    Alle verschlafen, weil Barbie draußen spielen wollte. Grandma Kelly steht prompt auf der Matte und macht das Chaos perfekt. Nudge und Simon bekommen von ihr eine Lektion im Kricket. Dad möchte ein neues Haus kaufen.

  22. Links vor rechts

    Anne kommt häufiger auf einen Drink vorbei. Debbie hat sich für den Führerschein angemeldet und will Fahren üben. Betty treibt ihr Unwesen im Büro.

  23. Neue Liebe, alte Liebe

    Dad boykottiert die Sprechanlage. Simon versteigert sich meistbietend als Begleitung für den Schulball. Nudge sucht auch, Debbie versucht, ihn an die Frau zu bringen. Betty hat Angst, dass sie Stan an Harriot Earkwin Jones verliert. Dad hat Ärger mit Mr. Slivovonovic, einem Bauunternehmer, dessen Ideen verrückter sind als Bettys.

  24. Der Zauberlehrling

    Dad versucht mit allen Mitteln, Geld aus der Portokasse zu bekommen. Betty versucht genau das zu verhindern. Nudge bewirbt sich bei der "Versuchs doch mal"--Show als Kandidat und übt Zaubertricks.

  25. Die Qual der Wahl

    Die Kellys haben ein Müllproblem. Betty will früher gehen, weil Buzzi krank ist. Jenny will wieder mal ein Haustier haben. Debbie und Simon stürzen sich in den Kommunalwahlkampf.

  26. Der Pandabär

    Nudge will nicht für die Schule lernen, weil er glaubt eh zu versagen. Debbie will Jenny das Nähen beibringen. Betty kauft Plüschtiere, Dad macht sich darüber lustig und Betty rächt sich und kauft ihm auch eins.

  27. Nonne Nesthäkchen

    Es sind Ferien und trotzdem will Simon ununterbrochen lernen. Die Waschmaschine ist kaputt und Dad macht Bekanntschaft mit des Klempners musikalischer Warteschleife, nicht mit dem Klempner... Jenny will Nonne werden und übt Segnen.

  28. Midlife Crisis

    Dad fühlt sich alt und fängt Streit mit allen Uhren im Haus an. Infolgedessen beginnt er ein Vehältnis mit seinem Lineal. Zu seinem 41. Geburtstag wird eine Überraschungspary geplant. Debbie modelliert die primitive Weiblichkeit.

  29. Mumps geht um

    Jenny fühlt sich krank. Sie hat Mumps. Dad weiß nicht, ob er schon Mumps hatte und versucht, seine Mutter zu erreichen, die am Amazonas weilt. Betty fühlt sich einsam ohne ihre Freunde auf dem Land. Debbie und Simon nehmen sie mit in die Disko.

  30. Der Star-Reporter

    Dad bastelt ein Duesenberg-8-Zylinder-(SJ)-Roadster-Modell von 1935. Simon ist Redakteur bei der Schülerzeitung, und Nudge versucht, bei ihm eine Story unterzubringen. Betty treibt Dad mit alkoholhaltigen Geschichten zum Wahnsinn. Debbie will Dads Image auf Vordermann bringen und räumt seinen Kleiderschrank auf.

  31. Verflixte Technik

    Dad hat Probleme mit dem Videorecorder. Nudge kriegt Depressionen, weil Tracy nach Europa zieht. Dad kauft einen Computer, Betty ist zunächst äußerst misstrauisch. Betty veranstaltet ein musikalisches Damenkränzchen im Hause Kelly.

  32. Geschäfte mit Schulden

    Dad plant fröhliche Kommunikation am Frühstückstisch. Alle müssen früher aufstehen... Nudge will Aktionär werden. Dad erhält gute Nachrichten von seinem Steuerberater. Simon geht mit einer Millionärstochter und stürzt sich deshalb in Schulden bei Nudge.

  33. Fachmann in Sachen Liebe

    Simon fährt auf ein Mathe-Zeltlager. Nudge muss auf eine Familienfeier und einen Beweis seines Casanova-Tums mitbringen. Betty will eine Gehaltserhöhung und droht Dad mit einem Anruf bei John Laws, einem Radio-Anwalt des kleinen Mannes bzw. der kleien Frau. Stan kommt zu Besuch, ist sich seiner Beziehung zu Betty aber nicht sicher.

  34. Alarm, Alarm!

    Betty will mal wieder John Laws kontaktieren - wegen der Gehaltserhöhung. Außerdem besorgt sie Danke-Karten für Rechnungen bezahlende Kunden Diskussion um den Volvo: Muss die Alarmanlage immer eingeschaltet werden? Nudge will Erfinder werden und übt.

  35. Handlungsbedarf

    Es ist nicht leicht, im Hause Kelly heiß zu duschen. Betty hat einen Nachtjob, um Dad wegen der noch immer ausstehenden Gehaltserhöhung ein schlechtes Gewissen zu machen. Mittlerweile geht sie sogar John Laws auf den Nerv. Debbie will eins ihrer Bilder auf einer Ausstellung verkaufen.

  36. Das Traumauto

    Dad ist gelangweilt und tut das, was er an solchen Tagen immer tut. Er will ein koreanisches Auto kaufen und alle machen ihm das madig. Der Debutantinnen-Ball naht, und Debbie sucht einen Partner für ihre Freundin Gina.

  37. Der Anstandswauwau

    Dad fühlt sich ignoriert - keiner beachtet, was er sagt. Simon mischt sich in Debbies Männerleben ein. Jenny hat Probleme mit den Stanner-Jungs.

  38. Plunder zu verkaufen

    Um seine Ohren zu schonen zwingt Dad die Kinder, den tragbaren Kassettenrecorder mit in den Garten zu nehmen. Jenny findet am nächsten Morgen einen nassen tragbaren Kassettenrecorder im Garten. Simon schlägt vor, einen Flohmarkt zu veranstalten um altes Gerümpel zu verkaufen. Betty entschuldigt sich fürs Pünktlichsein. Simon bewirbt sich um einen Platz beim Schüleraustausch in die USA.

  39. Scheiden tut weh...

    Simon ist zum Austausch nach Amerika. Nudge ist fix und fertig, hat aber zum Trost Simons kleines schwarzes Büchlein mit allen Mädchen, die er (Simon) kennt, überlassen bekommen. Betty hat Gardinen ins Büro gehängt und zischelt heimlich mit einem geheimnisvollen Unbekannten.
Staffel 2

  1. Partygeflüster

    Simon kehrt einen Tag früher als erwartet aus den USA zurück und hat sich äußerlich stark verändert. Seinem Freund Nudge erzählt er von seinem besten Kumpel in Amerika, Gary. Oma Kelly kommt und plant eine Begrüßungsparty für Simon. Scheidungsbarbie geht auf einen Ball der einsamen Herzen.

  2. Der Froschprinz

    Jenny will bei ihrem ersten Ball Eindruck bei dem Jungen Greg machen und braucht ein Kleid. Debbie beim Autofahren ist wie... Nudge will Klempner werden und übt an der Küchenspüle. Simon nervt Briefträgerin Helga, weil er auf seine Zeugnisnoten wartet.

  3. Auf die Waage, bitte!

    Dad macht Jagd auf eine schmutzfreudige Katze. Betty kommt zu spät und Dad ist nicht da... Debbie und Betty machen eine Diät-Wette. Endlich kommen Simons Noten an.

  4. Auf dem Karriere-Trip

    Betty öffnet offiziell die Post. Dad ist unzufrieden mit dem Nach-Hause-komm-Verhalten von Debbie. Simon und Nudge vertreiben ihre Zeit mit Herumsitzen und Fernsehen. Dad bekommt ein Angebot eines großen Architektur-Büros, und da es um seine Auftragslage nicht gut steht, überlegt er, es anzunehmen.

  5. Wunder gibt es immer wieder

    Dad genießt die Vorzüge des Zuhause-Arbeitens. Simon und Nudge haben ihr erstes Basketball-Spiel. Jenny ist wieder auf dem Karate-Trip. Debbie bekommt keine Anrufe von Jungs. Das Telefon wird abgestellt, weil die Rechnung zu spät bezahlt wurde.

  6. Fröhliches Schaffen

    Dad erklimmt den Gipfel der Frühstücks-Zubereitungs-Kunst. Betty umorganisiert die Ablage. Simon soll sich etwas intensiver um einen Job kümmern. Nudge erlebt Aufregendes bei seinem Job in der Bank. Dad kauft einen Anrufbeantworter, weil er findet, dass Betty nicht telefonieren kann.

  7. Hinein ins kalte Wasser

    Dad ist im Putzwahn. Debbie will Surfen lernen, Dad auch - Simon bringt es ihnen bei. Jenny macht Probleme in der Schule.

  8. Geschäftliche Romanze

    Dad soll eine Affäre mit seiner Kundin Felicity Simpson-Green haben und so Anne hintergehen. Dad macht Jenny Probleme in der Schule. Felicity kommt zu Besuch und stößt zuerst auf Betty und Nudge.

  9. Was Blumen sprechen...

    Bei Trendy Trendy ist Ausverkauf. Debbie und Betty erliegen dem Kaufrausch. Dad nennt Betty "Schrumpfkopfgehirn". Stan kommt und sagt, er sei wegen der Traktorwettkämpfe in der Stadt. In Wirklichkeit will er seinen Verdacht überprüfen, dass Betty etwas mit einem anderen Mann hat.

  10. Das Bewerbungsgespräch

    Cornflakes-Krise am Frühstückstisch. Debbie bewirbt sich als Kellnerin. Betty probt Japanerin zu sein, da Mr. Pocklington vom Verein der Musikfreunde ein japanisches Stück aufführen möchte. Simon ist deprimiert, weil er keinen Job findet. Nudge verliert seinen Job in der Bank. Debbie übt mit den beiden Vorstellungsgespräche.

  11. Kunst und Kommerz

    Donnerstag ist auf dem Golfplatz Damentag. Simon und Nudge arbeiten dort. Aufgrund der hohen Nachfrage für handgemalte T-Shirts entschließt sich Debbie, ihre eigene Firma zu gründen: Debbi-Design. Alle wollen mal wieder an Dads Geld.

  12. Mach’s noch einmal, Nudge!

    Jenny ist 2 Tage bei Kathrin. Gina's Vater verbietet Nudge seine Tochter und, was schlimmer ist, seine Pizzeria. Debbi-Design entdeckt den Glückwunschkarten-Markt. Simon will Nudge alles über Liebe beibringen.

  13. Sein Freund, der Baum...

    Dad muss über das Wochenende weg und sucht eine verwantwortungsvolle Person, die auf das Haus aufpasst. Betty will mit weg. Debbie und Simon planen eine Party. Nudge hat einen Baum als Kumpel.

  14. Gute Geschäfte – Schlechtes Gewissen

    Wochenende - Dad will einkaufen und verdonnert die Kinder zum Zimmer-Aufräumen. Nudge erfindet die Fieswunschkarten als Geschäftsidee für Debbi-Design. Jenny ist gelangweilt, da eine Stunde vorher die Ferien angefangen haben. Sie erzählt Dad von anderen Vätern, die mit ihren Töchtern viel unternehmen.

  15. Wer wagt, gewinnt

    Jenny will ohne warmen Pullover bekleidet zur Schule gehen. Betty kopiert ihre Hand um sie an eine Handleserin zu schicken. Debbie will mit Tiffy nach Paris fliegen. Dad bestellt für Jenny einen Schreibtisch.

  16. Kettenreaktion

    Debbie, Simon und Nudge machen bei einer 48-Stunden-Hungeraktion für einen guten Zweck mit und suchen einen Sponsor. Jenny hat Geburtstag und wünscht sich ein Pferd. Betty bekommt per Helga-Post einen Brief von ihrer Mutter. Ihrem Vater geht es nicht gut.

  17. Eine Nacht mit Betty

    Jenny übt Kellnern. Bei Bettys Nachbarn wurde eingebrochen und sie kümmert sich. Da Bettys Wohnungstür kein Schloss ihr Eigen nennt, soll sie (Betty) bei den Kellys übernachten. Simon stellt fest, wie schnell Dad altert, fürchtet, es ihm gleich zu tun und will deshalb mehr aus seinem Leben machen.

  18. In voller Pracht

    Debbie und Simon interessieren sich für aktuelle Ereignisse. Schundromane nehmen Einzug in Bettys Leben. Debbie braucht ein Aktmodell für ihre Kunstschule und fragt...

  19. Auf Freiersfüßen

    Ein Opossum treibt Dad zum Wahnsinn. Schundromane haben Einfluss auf Bettys Arbeitstempo. Simon geht zum wiederholten Mal mit Lyn aus. Nudge hat wieder Hausverbot in der Pizzeria.

  20. Traue keinem über 30

    Bettys Ablagesystem führt um viele Ecken. Simon möchte, dass Dad ein neues Auto kauft. Debbie macht eine Straßenpfützen-Bekanntschaft. Betty und Jenny wollen das Büro umstylen um Dad ein anderes Image zu verschaffen.

  21. Liebe statt Hiebe

    Heute ist Samstag und Betty ist eigentlich nicht da, um im Büro einen Schundroman zu schreiben, wie ihn das Leben spielt. Nudge will eine Knigge-Schule für Etiquette gründen. Sein erstes Opfer: Jenny und ihr Eishockeyschläger. Debbie steht auf Ingmar, einen neuen Aushilfs-Schlittschuh-Lehrer aus Schweden.

  22. Immer Ärger mit den Männern

  23. Alle Macht den Kindern!

  24. Reif für die Freiheit?

  25. Lauter Nervensägen!

  26. Ein goldiger Renner

  27. Nestbauer Nudge

  28. Empfindliche Stellen

  29. Glücksritter unterwegs

  30. Dinner für zwei

  31. Der Ruf des Geldes

  32. Ein Daddy für Dad

  33. Notbremsung

  34. Mädchen an Bord

  35. Kampf dem Heimweh

  36. Der Weg nach oben

  37. Sturmschäden

  38. Alles Geschmackssache

  39. Großmeister unter sich

Staffel 3

  1. Das Kelly-Denkmal

    Betty hat ihren Wellensittich im Komposthaufen verloren. Dad erhält den Auftrag der Stadtverwaltung, ein Denkmal für die 200-Jahr-Feier zu entwerfen. Simon steht für Debbie Modell bis... Nudge liest in der Zeitung, dass die Stadtverwaltung Simons und seinen Lieblingsbaum fällen will. Simon, Nudge und Debbie starten eine Protestaktion gegen die Stadtverwaltung.

  2. Das Schlüsselerlebnis

    Debbie leiht sich Dads Schlüsselbund zum Autofahren und verliert sie. Betty bewacht die Portokasse. Jennys Klasse hat Elternabend und Jenny will, dass zwei Eltern mitkommen. Simon und Nudge bauen einen Küchenstuhl im Käfer ein.

  3. Sexy wie Limonade

    Debbie findet Werbung sexistisch. Jenny ist auf dem Karate-Trip. Dad empfiehlt ihr ein harmloseres Hobby aus der Natur. Simon und Nudge gucken Terminator. Nudge achtet dabei auf ausgewogene Ernährung. Debbie bekommt einen Job in einem Limonaden--Werbespot. Nudge will Debbie managen.

  4. Sport ist Mord

    Dad geht zum Tennis gegen das Sport-As seines alten Colleges und kriegt Muskelkater. Jenny schleimt sich bei Simon ein, damit der ihn mitnimmt zur Pizzeria. Nudge will Dad trainieren.

  5. Königliche Hoheit Nudge

    Dad verursacht Unzufriedenheit an seiner Wäschewaschkunst. Nudge denkt, er sei adoptiert. Sein wahrer Name lautet: Prinz Geraldo von Lappland. Betty bemalt die Schreibmaschinentasten. Die Borg-Kultur blüht.

  6. Chaos ist Trumpf

    Debbie sucht ihr T-Shirt und Dad verdonnert sie zum Aufräumen. Betty hat einen elektrischen Bleistiftspitzer aus dem Raumfahrt-Materialien-Katalog bestellt. Dad ist griesgrämig drauf und im Stress.

  7. Die Kraft der Steine

    Simon und Nudge haben sich den Volvo geliehen. Betty fordert von Dad Rückzahlungen in die Portokasse ein. Mit einem Quarz-Kristall ommt Betty die negativen Vibrationen aus dem Büro. Debbie leiht sich heimlich Geld aus Dads Portokasse.

  8. Die schwarze Braut

    Jennys Zimmer wird renoviert, weshalb Jenny bei Debbie schlafen soll. Grandma Kelly kommt entzückenderweise vorbei und will bleiben: Sie muss auch in Debbies Zimmer. Debbie gefällt das gar nicht. Betty kommt mal wieder zu spät und Grandma Kelly lernt das morgendliche "Betty ist zu spät"-Ritual kennen. Simon bastelt seit Wochen an einer Rubik's Uhr.

  9. Alles aus Liebe

    Dad sucht einen Innenausstatter, Jeanette platzt herein und war früher Innenausstatterin. Debbie versteht das falsch. Nudge lernt Baumkunde für eine Prüfung auf dem Golfplatz. Betty hat einen absendonymen Brief von Brenda Quarkwinkel bekommen. Sie schreibt, dass Stan fremd geht.

  10. Besuch aus der Provinz

    Simon und Nudge verdienen Geld als Fensterwichtel. Dad kündigt verwandten Besuch an - verwandt mit Betty. Elaine putzt Simon runter.

  11. Zarte Seelen

    Dad kocht mongolisch und spricht dazu französisch. Betty glaubt, dass Dad sein Firmenpapier loswerden will. Simon hat Verabredungen mit Kathy und nimmt Nudge nicht mit. Debbie misst Jennys Wachstum. Jenny hält sich krumm.

  12. Büro-Trottel unter sich

    Jenny braucht einen freiwilligen Elternteil für die Schul-Kantine. Simon sucht einen Job und will für Dad arbeiten. Testweise wird er Büroleiter. Debbie kann nicht telefonieren, wenn andere im Zimmer sind.

  13. Alles Theater

    Jenny leiht sich oft Debbies Sachen, weil sie aus ihren rauswächst. Betty übt für das Musical "Maid der Berge" und spannt Dad zum proben ein. Ihr Theater-Partner Nigel lässt Stan eine Romanze wittern. Er erscheint und steckt Nigel in eine Mülltonne. Debbie sucht ihre neuen Reeboks.

  14. Ein Traum von weiß

    Stan macht Betty einen Heiratsantrag. Sie nimmt an. Jenny feilscht um einen Tag Schulfrei wegen der Hochzeit. Betty macht sich Sorgen, dass ihre Eltern die Feier nicht bezahlen können. Nudge organisiert Stans Männer-Polterabend.

  15. Das große kleine Wort

    Die Hochzeit findet statt, nicht wahr, als Probe, den Rest kennen wir ja bereits. Debbie muss Bettys Auswechsel-Chef-Brautjungfer sein. Betty hat Sorgen, Dad im Stich zu lassen, wenn sie mit Stan nach Walgett zieht. Bei der Hochzeitszeremonie sorgt Nudge für den Ring, Jeanette für das Essen und Simon für die Fotos.

  16. Rendezvous mit Hindernissen

    Bernie Watson ist in der Stadt. Simon will, dass Debbie mit ihm ausgeht. Nudge muss feines Essen üben, was ihm nicht leicht fällt. Dad sucht seine Kaffeetasse. Betty kommt trotz Hochzeits-Reisen-Frei zur Arbeit. Sie ist die neue Betty Wilson.

  17. Hast du Töne?

    Simon und Nudge wollen zum Surfen fahren - mit Kühlschrankinhalt und VW-Käfer. Debbie darf so lange den Volvo fahren. Betty will Kompagnon der Firma sein. Simon besorgt sich ein Schlagzeug, weil ihm langweilig ist.

  18. Der Bananenscheck

    Simon und Nudge suchen einen Job in der Zeitung. Debbie geht mit Andy Harrison schon seit über 5 Monaten. Dad hat einen zahlungsunwilligen Kunden, Mister Loomis. Schließlich stellt der einen Scheck auf einer Banane aus. Nudge und Jenny wollen den VW-Käfer reparieren.

  19. Scheidung à la Jenny

    Simon hat seinen Job bei der Müllabfuhr verloren. Jetzt arbeitet er wieder auf dem Golfplatz. Nudge ist sein tyrannischer Chef. Jenny wird von Simon und Debbie untergebuttert. Sie will sich von ihnen scheiden lassen. Betty kommt eine Stunde zu früh. Sie hat die Sommerzeit verschlafen.

  20. Schmerz ums Herz

    Dad repariert das Türschloss. Nudge war mit Luise aus - erfolglos. Er will der neue Nudge werden - ein Poet. Betty kommt zu spät und will einen Firmenwagen. Jenny muss zum Schullager. Elaine taucht überraschend auf und bleibt.

  21. Die eingebildeten Kranken

    Dad verkündet seine Einkauf-Theoreme. Nudge übertreibt es als Futterdieb. Jenny kommt mit Gipsarm nach Hause. Dad gerät in Panik; Simon und Debbie müssen alles für sie tun. Dad bringt den Volvo in die Werkstatt, weil er zu viel Benzin verbraucht.

  22. Discofieber

  23. Einer wird verlieren

  24. Aller Anfang ist … kompliziert

  25. Der Klau geht um

  26. Old Dörrdaumen

  27. Freiheitsgelüste

  28. Der Klingelspezialist

  29. Betty ist Spitze!

  30. Geschäfte im Dunkeln

  31. Akten-Jenny

  32. Schlammschlacht

  33. Leonardo da Kelly

  34. Betty auf Raubzug

  35. Mrs. Kabanossi

  36. Reif für die Ehe?

  37. Jedem Hühnchen sein Kostümchen

  38. Das Rock-Schläger-Konzert

  39. Wer mogelt, schummelt nicht

  40. Ein glasklares Geschäft

  41. Rettet die Echidnas!

  42. Bei Anfax Mord

  43. Die Spezialtherapie

  44. Vertraue den Sternen

  45. Das 145. Mal

  46. Der Geburtstagsschock

  47. Nudges Überraschungsparty

  48. Kampf den Spießern!

  49. Wer viel wagt, muss nicht gewinnen

Staffel 4

  1. Betty unter Hochspannung

    Dad macht Pasta. Betty ist statisch aufgeladen und lässt dies an allen und allem aus. Debbie geht zu einer Dichterlesung. Nudge beschenkt die Kellys anlässlich des 16. Jahrestages, dass er etwas zu Essen bekommt.

  2. Powerfrauen auf der Lauer

    Dad kontrolliert die von Betty getippten Briefe. Nudge schwänzt die Zwischenprüfung. Betty macht sich Gedanken darüber, ob sie sich zu viel herumkommandieren lässt. Debbie will Betty auf Vorderfrau bringen. Simon und Nudge besorgen Dad einen Antrieb für das Garagentor und wollen ihn (den Antrieb) einbauen.

  3. 3er-Pasch

    Betty hat das d gefunden. Debbie hat Simon und Nudge überredet, Dad zu überreden, auf der Sunstar, einem verrufenen Kreuzfahrtschiff, Urlaub zu machen. Stan kommt, wie immer, zum Übernachten. Außerdem will er bei dem Fernsehquiz "Dreierpasch" mitmachen. Dort ist eine Kreuzfahrt auf der Sunstar zu gewinnen. Debbie und Simon wollen, dass Dad die Reise gewinnt. Jenny will auch mit. Es wird für die Vorausscheidung geprobt.

  4. Das Mental-Mobil-Training

    Regenwetter am Sonntag morgen. Jenny soll den Fernseher leiser stellen, damit Dad nicht aufwacht. Dad will das von Simon verschmähte Rührei nicht wegwerfen. Simon nimmt an Malwettbewerben für Kinder teil. Betty kommt und bringt ein Tycoon-Spiel mit. Die Kinder sind begeistert. Betty macht einen Kurs über Mental-Mobilisation mit.

  5. Das zweite Gesicht

    Simon liest Zeitung, Dad wundert sich. Betty arbeitet jetzt samstags morgens und spart Energie. Debbie tourt über Flohmärkte und ersteht einen Teller. Nudge fragt, ob er bei den Kellys übernachten darf. Simon überredet Dad, obwohl Nudge laut schnarcht. Nudge träumt in einem Albtraum, dass etwas schreckliches geschehen wird. Eine apokalyptische Erwartung setzt ein.

  6. Wem die Haare fallen aus …

    Simon findet überall kurze blonde Haare, weshalb er sich seelisch auf ein Leben mit Glatze vorzubereiten beginnt. Betty entdeckt ihre Empfindlichkeit gegen Ultrafiesolente Strahlung. Jenny telefoniert mit Jungs.

  7. Die falsche Party

    Dad hat eine Schraube locker. Betty glaubt, eine umerzogene Linkshänderin zu sein. Jeannette feiert den zweiten Jahrestag ihrer Scheidung. Simon unterbindet Jennys Jungs-Telefonate. Grandma Kelly kommt mit viel Gepäck und hat Jeannette auf dem Kieker.

  8. Der Schnellkurs-Bocuse

    Dad lauert Duncan, dem Zeitungsjungen auf. Simon will kochen lernen. Nudge frisst sich durch. Betty sagt, Dad sei aggressiv.

  9. Nudge im Anti-Hunger-Streik

    Dad versaut sich seine Pläne mit Schluckauf. Nudge will sich nicht anstecken. Dad empfiehlt Simon und Nudge die Studentenvertretung, weil ihnen langweilig ist. Simon kandidiert alsdann als Vertreter für die Erstsemester. Er will das Gebäude der Studentenvertretung vergrößern. Dazu muss ein Baum gefällt werden. Nudge schreitet ein.

  10. Der Super-Super-Service

    Die Zeitung landet mal wieder im Fischtümpel. Zur großen Überraschung liefert Duncan kurz darauf eine trockene Zeitung persönlich ab und schleimt sich ein. Jenny hat Grippe. Nudge wird Kunde bei Dad, weil das Studentenwerk aufgestockt werden soll. Simon vermutet, dass Duncan etwas von Jenny will.

  11. Keiner putzt reiner

    Betty hat alle Aufträge abgearbeitet und nichts mehr zu tun. Dad ist über seinen Job deprimiert. Als sein Freund Brian ihn bei dem größten Architekturbüro Australiens anwerben will, nimmt er für 14 Tage an. Er bekommt einen Dienst-Jaguar. Simon und Debbie streiten sich, wer ihn zuerst fahren darf. Betty sorgt in dieser Zeit für den Haushalt und verfällt dem Putzwahn.

  12. Der Handwerker im Haus …

    Die Dachrinne ist verstopft und der Seitenweg steht unter Wasser. Betty hat eine Telefonlogik, die Dad zum Wahnsinn treibt. Debbie bringt ihren Peter mit. Er bietet sich an, das Dachrinnenproblem zu lösen. Jenny will trotz ihres gebrochenen Beins Basketball spielen gehen.

  13. Chaos nach Plan

    Eine Party ist zu Ende und so sieht es auch aus. Was Dad noch fehlte, war Nudge. Betty geht mit zu Dads Baustellen und blamiert ihn. Ein Helm-Krieg bricht aus. Dad installiert einen Spüldienst.

  14. Der Jo-Jo-Weltrekord

    Debbie will nähen. Dad prophezeit die weiteren Geschehnisse. Simon hat die beste Mathearbeit des Semesters geschrieben. Betty ist Kapitän ihrer Netzballmannschaft geworden. Betty hat eine 24-Stunden-Digitaluhr. Nudge ist depressiv. Um etwas einmaliges zu erreichen, will er den Weltrekord im Dauer-Jo-Jo brechen. Simon und Debbie müssen dabei zusehen.

  15. Der Anti-Zitterknochen-Kurs

    Montag-Morgen-Betty-Logik. Die Dachrinne. Dad hat Höhenangst auf der Leiter. Debbie kommt vom Skilaufen auf hohen Bergen zurück. Betty sucht Hilfe beim Auf-Vordermann-Bringen der Portokasse. Debbie überredet Dad zu einem Fallschirmsprung, um seine Angst in den Griff zu bekommen.

  16. Der verschenkte Geburtstag

    Dad will sich früher frei geben. Aber Betty will, dass er noch ein Versicherungsformular ausfüllt. Als er dafür ihr Geburtsdatum wissen will, lenkt sie ab. Jenny braucht Mathenachhilfe - nicht von Dad. Dad versucht mit allen Mitteln, Bettys Geburtsdatum heraus zu bekommen. Stan kommt mit Standardsprüchen und weil er zur Kuhmistauktion will. Die Kellys wollen eine Überraschungsparty für Betty zu ihrem 30. Geburtstag machen. Duncan soll nicht eingeladen werden.

  17. Alles Fidschi!

    Dad übt mit Gewalt Golf und alle machen sich gewaltig lustig. Die Spülmaschine ist wieder mal nicht ausgeräumt. Dad geht zum Architekten-Golf-Turnier und instruiert Betty mit den richtigen Antworten für eventuelle Anrufe. Debbie hat gekocht. Dad gewinnt in der Tombola eine Reise zu den Fidschi Inseln für zwei Personen. Er läutet eine Schleimwoche ein.

  18. Trainer Schleifstein

    Jennys Netzballmannschaft ist schrecklich unerfolgreich. Bettys Mannschaft gewinnt. Simons Beziehung geht kaputt. Nudge will mit seiner Ex ausgehen. Jennys Trainerin hört auf. Debbie soll einspringen, aber an Dad bleibt es hängen. Jennys Mannschaft muss gegen Bettys Mannschaft spielen. Für Dad geht es um seinen Ruf.

  19. Ein Königreich für einen Freund

    Simon bleibt zu Hause wegen Clint Eastwood. Debbie wird (nicht) von Gevin Kocheran abgeholt. Betty hat Panik vor ihrer in der kommenden Woche stattfindenden Mittlerereifeabschlussprüfung. Dad übt mit ihr. Debbie glaubt, nie einen Freund zu bekommen. Dad will kuppeln, Simon motivieren.

  20. Die Tagebuch-Affäre

    Betty hat vorgeschlagen, den kompletten Monatsbedarf auf einmal einzukaufen. Allerdings haben sie die Hälfte vergessen. Dad findet beim Staubsaugen Jennys Tagebuch. Debbie will es lesen. Dad fliegt auf. Nudge fürchtet Futterneid. Betty braucht Geld, weil sie beim Großeinkauf alles ausgegeben hat. Dad schlägt ihr vor, einen Untermieter zu suchen. Sie findet sofort jemanden.

  21. Eine blassblaue Ratte

    Betty sucht einen neuen Untermieter. Nudge und Simon bereiten sich auf den großen Wintersemesterball vor. Jenny erwartet einen Anruf. Nudge wird von Traumfigur Belinda zum Essen eingeladen. Simon soll die Cousine begleiten.

  22. Nudge-plosiv

  23. Praktisch, so ein Praktikum

  24. Backe, backe Kuchen

  25. Verirren ist menschlich

  26. Schiffe versenken

  27. Das Müll-Komplott

  28. Gut geschmiert ist ungesund

  29. Chaostage

  30. Solo für Jenny

  31. Lotto-Vibrationen

  32. Tour de Krampf

  33. Miss Wassermelone

  34. Alte Liebe rostet doch

Staffel 5

  1. Gedächtnislücken

  2. Der Angriff der Monsterspinnen

  3. Ein Schwein namens Glenda

  4. Abschiedsschmerz

  5. Ein Mädchen namens Sam

  6. Der verräterische Stammbaum

  7. Immer Ärger mit den Einbrechern

  8. Nachbarschaftshilfe

  9. Mit Brille wäre das nicht passiert

  10. Top Dad

  11. Betty als Bauchredner

  12. Reden ist Silber, Ausreden Gold

  13. Unter Verdacht

Staffel 6

  1. Zeit der Prüfungen

  2. Ein unvergessliches Wochenende

  3. Hi, Hi, Nachhilfe

  4. Kritzologen unter sich

  5. Top Job

  6. Invalide Nummer 22

  7. Telefonitis

  8. Teufelsfahrer unter sich

  9. Hi-Tech Betty

  10. Alles Sperrmüll oder was?

  11. Elastische Arbeitszeiten

  12. Schöne Ferien

  13. Der Lauschangriff

Staffel 7

  1. Besuch vom Land

  2. Ferngespräche

  3. Souvenirs, Souvenirs

  4. Keine besonderen Vorkommnisse

  5. Rollenspiele

  6. Ei, Ei, Ei, die Eifersucht

  7. Es lebe der Sport

  8. Reinkarnation und andere Katastrophen

  9. Ein Alptraum auf Rädern

  10. Von Mäusen und einzelnen Socken

  11. Samantha Superstar

  12. Der Taufschein

  13. Auf die Maus gekommen

Staffel 8

  1. Aufschlag: Jenny K.

  2. Kunst und Krempel

  3. Atmosphärische Störungen

  4. Das große Fasten

  5. Hundstage

  6. Ehrentage

  7. Sommerzeit, Grillzeit

  8. Käpt’n Kelly

  9. Der Autokauf

  10. Der Schleuderkurs

  11. Möbel machen Bosse

  12. Der verdeckte Ermittler

  13. Bereit sein ist alles

Staffel 9

  1. Blind date

  2. Auf der Flucht

  3. Schätze aus der Kindheit

  4. Die Köchin, der Dichter und der Übeltäter

  5. Die Sekretärinnen-Olympiade

  6. Nutze den Tag

  7. Bohrende Fragen

  8. Rollerblade-Fieber

  9. Ungebetene Gäste

  10. Wenn Martin Kelly zweimal klingelt

  11. Frankensteins Häschen

  12. Ben, der Unwiderstehliche

  13. Solo für Sam

Staffel 10

  1. Wie gewonnen, so zerronnen

  2. Das Sparpaket

  3. Körper- und Seelenmassage

  4. Ratschlag für Partygänger

  5. Ach du dickes Ei!

  6. Der genervte Kranke

  7. Rate mal, wer zum Essen kommt

  8. Alte und neue Brillen

  9. Zugang verweigert

  10. God save the Queen … und Mr. Kelly

  11. Glotzophobie

  12. Verbrecher, Raser, Hühnerdiebe

  13. Mit vierzig fängt das Leben an

Staffel 11

  1. Die Zwergnapper sind los

  2. Wie sag ich’s meinem Kinde?

  3. Der große Fischzug

  4. Lampenfieber

  5. Der Kleiderdieb

  6. Die Stimme aus dem Jenseits

  7. Das Überraschungsdinner

  8. Der Preis ist heiß

  9. Ein blaues Auge und andere schmerzhafte Erfahrungen

  10. Die Rache des Wasserbetts

  11. Betty bläst Fortissimo

  12. Gebrochene Herzen

  13. Mit Haken, Ösen und Knoten

Staffel 12

  1. Krieg der Geschlechter

  2. Zapp-Zapp-Zerapp

  3. Allein mit Tante Lyn

  4. Die mit dem Wal singt

  5. Nur mit Hut fischt Ben gut

  6. Erfolgsstrategien

  7. Rätseln mit Betty

  8. Gute Taten, schlechte Taten

  9. Stürmischer Angriff

  10. Partyfreuden

  11. Ein verlockendes Angebot

  12. Kommandowechsel

  13. Aller Anfang ist schwer

Staffel 13

  1. Tracy Wirbelwind

  2. Frühaufsteher unter sich

  3. Alles beim Alten

  4. Karrieresprünge

  5. Dabeisein ist alles!

  6. Die Beule

  7. Cousine Coral

  8. Wenn der Hausmann streikt

  9. Was mäht denn da?

  10. Wer spukt denn da?

  11. Kleine-Schwester-Probleme

  12. Kaufen oder nicht kaufen

  13. Computerkrampf

Staffel 14

  1. Take it easy, Rider

  2. Betty auf Schnäppchenjagd

  3. Der Knebelvertrag

  4. Die Glückssocken

  5. Besuch aus der Vergangenheit

  6. Umzug mit Bruch

  7. Liebeslügen

  8. Der Flohzirkus

  9. Es ist nicht alles Gold, was glänzt

  10. Dienst nach Plan

  11. Kein Anschluss unter dieser Nummer

  12. Opa Hillbilly

  13. Bye Bye Dad

Ähnliche Filme & Serien