Der Prinz von Bel-Air

Der Prinz von Bel-Air

The Fresh Prince of Bel-Air United States

Der afro-amerikanische Teenager Will Smith lebt mit seiner Mutter in Philadelphia. Damit er ordentlich aufwächst, schickt sie ihn nach Los Angeles zu seiner wohlhabenden Tante Vivian und deren Mann, Anwalt Philip Banks. Mit dem Nobelviertel Bel-Air hat der lebenslustige und erfrischend unkonventionelle Will Smith so seine Probleme. Vor allem mit seinem snobistischen Cousin Carlton und dessen Schwester Hilary kommt es aufgrund seiner lockeren Lebensart immer wieder zu Missverständnissen. Lediglich Ashley, das Nesthäkchen im Hause Banks, erkennt die Qualitäten und Fähigkeiten ihres Cousins, dem es mit der Zeit gelingt, auch den Rest der Familie von seinem Charme zu überzeugen.

Der Prinz von Bel-Air
Staffeln / Episoden 7 / 155
Min. 23
Start. 10.09.90

Trailer

Kaufen & Leihen

Anbieter Resolution Preis

Sky X
576p € 24.99 Zum Angebot

Amazon Video
576p € 1.49 Zum Angebot

Episodenguide

Extras
  1. Episode 1

    Eine retrospektive Dokumentation. DVD-Extra der 1. Staffel; Ein neuer Blick auf die Stars und das Kreativteam.
  2. Episode 2

    Eine Zusammenstellung der besten Szenen und wiederkehrenden Gags aus „Der Prinz von Bel-Air“. In der DVD-Veröffentlichung der 2. Staffel der Serie enthalten.
  3. Episode 3

    Pannen aus „Der Prinz von Bel-Air“. In der DVD-Veröffentlichung der 2. Staffel enthalten.
  4. Episode 4

    Wissenswertes und Fakten hinter den Kulissen zu „Der Prinz von Bel-Air“. Enthalten auf der DVD-Veröffentlichung der 3. Staffel.
  5. Episode 5

    Pannen aus „Der Prinz von Bel-Air“. Auf der DVD-Veröffentlichung der 3. Staffel enthalten.
  6. Episode 6

  7. Episode 7

    30 Jahre später bringen wir die Familie Banks wieder zusammen. Erleben Sie mit Will Smith und seinen ehemaligen Co-Stars einen lustigen und gefühlvollen Abend voller Musik und Tanz zu Ehren der Serie, die sechs Staffeln und 148 Folgen lang lief.
Staffel 1
  1. Will kommt nach Bel-Air

    Will, ein 17-jähriger Schwarzer, verbringt die meiste Zeit auf der Straße mit Basketball spielen. Obwohl ihn seine Freunde als Gleichgesinnten sehen, hat sich Will ehrgeizigere Ziele im Leben gesetzt. Während die anderen ihre Zeit mit Rap-Musik "vergeuden", lernt er heimlich für die Schule. Trotzdem wächst seiner Mutter die ganze Situation über den Kopf, und sie beschließt, den Junior zu seinem Onkel Phil nach Bel-Air zu schicken. Onkel Phil ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt, der mit seiner Familie in einem feinen Viertel von Los Angeles wohnt. Für Will die Chance, in besseren Kreisen aufzuwachsen und endlich von der Straße wegzukommen
  2. Schlagzeug-Stunden

    Will hat von seinem Onkel Phil die leidvolle Aufgabe erhalten, Ashley und ihre Freundinnen zum Geigenunterricht zu chauffieren. Während der Fahrt üben die Mädchen fleißig, bis Will völlig entnervt beschließt, ihnen etwas "Ordentliches" beizubringen. Seine Wahl fällt auf das Pop-Stück "I've got the Power". Den Mädchen scheint diese neue Art von Geigenmusik großen Spaß zu bereiten, ganz im Gegensatz zu der entsetzten Geigenlehrerin. Will versucht Ashley davon zu überzeugen, dass das einzig wahre Instrument das Schlagzeug ist. Er hat auch schon eine Idee, wie sie in den Besitz eines solchen kommt. Er tauscht Ashleys Geige ein...
  3. Gentleman oder Gangster

    Will begegnet eines Tages auf dem Golfplatz der schönen Mimi. Er verliebt sich Hals über Kopf in sie, muss aber leider von Carlton erfahren, dass es unmöglich ist, sich mit ihr zu verabreden. Mimi wird von ihrem Vater, den alle nur "Dr. No" nennen, streng behütet. Dr. No würde höchstens einem gut erzogenen, karriereorientierten jungen Mann seine Zustimmung für ein Rendezvous geben. Will bittet seinen Freund, ihm die nötigen Gentleman-Manieren beizubringen. Nach einigen Nachhilfestunden in Sachen Benehmen erscheint Will zur ersten 'Prüfung' bei Dr. No und besteht sie mit Bravour. Doch bei seinem ersten Treffen mit Mimi muss er erfahren, dass sie mehr an einem echten Jungen von der Straße interessiert ist, als an einem langweiligen Gentleman.
  4. Nicht mit meinem Schwein

    Philips engagierte Arbeit für die Bürgerrechte soll mit dem "Urban Spirit Award" ausgezeichnet werden. Aus diesem Anlass lädt er seine Eltern ein, zusammen mit ihm am Festdinner teilzunehmen. Will ist die Oma gleich sympathisch, und er erfährt durch sie einige Anekdoten aus dem Leben seines Onkels. So ist Phil gar nicht auf der Straße aufgewachsen, sondern auf einem Bauernhof, und sein bester Freund war damals das Schwein "Melvin". Auf dem Gala-Bankett wird Phil von einer neugierigen Reporterin belagert. Seine Familie hilft ihm aus der Bredouille und erzählt ihr einen auswendig gelernten Lebenslauf, in dem betont wird, wie hart er sich von der Straße hochgearbeitet hat. Die Reporterin findet die Geschichte äußerst langweilig und beschließt, die Story fallen zu lassen. Will möchte seinem Onkel auf seine Weise helfen und erzählt die Wahrheit.
  5. Besuch aus Philadelphia

    Will hat Heimweh nach Philadelphia und erzählt allen von seinem alten Freund Ice-Tray. Da schlägt Vivian vor, ihn doch mal für ein Wochenende einzuladen. Allerdings ahnt sie nicht, dass Tray ein ziemlich harter Bursche ist, der nicht viel von Schule hält und eigentlich nur Spaß im Sinn hat. Als Tray dann da ist, lernt er auch Hilary kennen, und die beiden verlieben sich sogar, was niemanden außer Will zu freuen scheint. Doch Phil hat einen Plan: Auch er täuscht Freude darüber vor, weil er davon überzeugt ist, dass Hilary alles nur aus Rebellion gegen ihre Eltern tut. Der Plan geht allerdings nach hinten los, denn als Tray und Hilary nur zum Spaß erzählen, sie hätten bereits heimlich geheiratet, zeigen Phil und Vivian ihr wahres Gesicht und regen sich furchtbar auf. Das wiederum bringt Will auf die Palme, denn er hält zu seinem Freund, dem er unglaublich viel verdankt.
  6. Die Automarder

    Phil und Vivian fahren übers Wochenende in eine Ferienanlage in Palm Springs. An diesem Ausflug nehmen nur Mitarbeiter von Phils Kanzlei und deren Ehefrauen teil. Die Gattin von Phils Partner Henry fliegt die ganze Reisegesellschaft mit einem Hubschrauber in die Anlage. Henry lässt sich von Will überreden, seinen Wagen nachschicken zu lassen und gibt Carlton den Auftrag, mit seinem teuren Gefährt zu folgen. In freudiger Erwartung auf Golf und hübsche Bikinimädchen verfahren sich Carlton und Will prompt und werden von der Polizei gestoppt. Im Gegensatz zu Will hält Carlton die Polizei für gutmütige "Freunde und Helfer" und riskiert eine große Lippe. Beide werden des Autodiebstahls verdächtigt und umgehend verhaftet. In Palm Springs wartet man unterdessen gespannt auf die Ankunft des Wagens...
  7. Der Klub der tauben Dichter

    Phil missfällt schon seit längerem Wills äußerst unproduktives Leben. Bei einem Gespräch 'von Mann zu Mann' versucht er seinen Neffen davon zu überzeugen, dass es gar nicht schlecht wäre, wenn er wenigstens einer Arbeitsgemeinschaft beitreten würde. Als Will erfährt, dass auch eine Reihe von netten Mädchen an den Kursen teilnehmen, schreibt er sich für einen Lyrik-Kurs ein. Gleich in der ersten Stunde fällt sein Auge auf die hübsche Christina. Um sich interessant zu machen, erfindet er den Straßendichter Raphael Delaghetto und trägt dessen angebliche Gedichte vor. Christina ist mehr als begeistert von der Poesie des unbekannten Künstlers und brennt förmlich darauf, Raphael persönlich kennen zu lernen. Sie bekniet Will, Raphael zum nächsten Lyrik-Abend mitzubringen...Will hat sich für einen Lyrik-Kurs eingeschrieben und erfindet die Figur des Straßendichters Raphael Delaghetto, um bei den weiblichen Teilnehmern interessanter zu wirken.
  8. Die Wette (1)

    Hilarys Halloween-Party steht bevor, und die Familie geht zwecks Kostümkauf ins Einkaufszentrum. Will wettet mit Carlton darum, wer dort eine Begleiterin für die Party aufreißen kann. Hilary lebt sich in ihrer Rolle als Konsumentin voll aus. Vivian lässt sich überreden, eine eigene Schallplatte zu besingen und findet Gefallen an der Sache. Ashley und Hilary haben einen Hut versehentlich nicht bezahlt und werden von einem Wachmann ins Büro gebeten. Hilary lädt diesen kurzerhand zu ihrer Party ein. Als die Fete endlich steigt, hat Will immer noch keine Begleiterin und Phil kein Kostüm. Da erscheint Aschenputtel in prächtigen Kleidern. Es ist die unscheinbare Kellnerin Cindy aus dem Café im Einkaufszentrum. Jetzt hat auch Will eine Dame an seiner Seite. Dafür verliert Carlton seine Begleiterin, da Eugene, der Wachmann, Melinda als die langgesuchte Ladendiebin entlarvt.
  9. Die Wette (2)

    Hilarys Halloween-Party steht bevor, und die Familie geht zwecks Kostümkaufs ins Einkaufszentrum. Will wettet mit Carlton darum, wer dort eine Begleiterin für die Party aufreißen kann. Hilary lebt sich in ihrer Rolle als Konsumentin voll aus. Vivian lässt sich überreden, eine eigene Schallplatte zu besingen und findet Gefallen an der Sache. Ashley und Hilary haben einen Hut versehentlich nicht bezahlt und werden von einem Wachmann ins Büro gebeten. Hilary lädt diesen kurzerhand zu ihrer Party ein. Als die Fete endlich steigt, hat Will immer noch keine Begleiterin und Phil kein Kostüm. Da erscheint Aschenputtel in prächtigen Kleidern. Es ist die unscheinbare Kellnerin Cindy aus dem Café im Einkaufszentrum. Jetzt hat auch Will eine Dame an seiner Seite. Dafür verliert Carlton seine Begleiterin, da Eugene, der Wachmann, Melinda als die langgesuchte Ladendiebin entlarvt.
  10. Küsse meinen Butler

    Geoffrey hat Geburtstag. Die Familie will ihn von vorne bis hinten bedienen und seine Aufgaben übernehmen. Will möchte Geoffrey eine besondere Überraschung bereiten und ihm zu diesem Anlass eine Frau besorgen. Ashley hat auch schon eine Idee, wer die passende Begleitung sein könnte: Das allein stehende englische Kindermädchen ihrer Freundin. Geoffrey wird vor vollendete Tatsachen gestellt, er erhält seine Geschenke und einen Besuch von Kindermädchen Helen. Gemeinsam gehen sie tanzen. Dabei entdeckt Will seine Liebe zu Helen.Das Topmodell Naomi Campbell spielt in dieser Folge das englische Kindermädchen Helen.Zu Geoffreys Geburtstag hat sich Will eine ganz besondere Überraschung ausgedacht: Er möchte dem Butler zu einer Frau verhelfen. Bald ist die passende Partnerin gefunden - das Problem: Will verliebt sich selbst in sie...
  11. Das Ein-Mann-Team

    Will erfährt per Zufall, dass Carlton in der Basketball-Mannschaft der Schule mitspielt, die vor allem durch Misserfolge von sich reden macht. Zusammen mit Jazz schaut er mal beim Training vorbei und wird prompt von Trainer Smiley angeheuert. Im Alleingang gewinnt Will sein erstes Spiel für Bel-Air und wird fortan von Trainer Smiley hofiert und bevorzugt. Der Erfolg steigt ihm zu Kopf, und in seinen kühnsten Träumen sieht er sich bereits gegen den Basketballstar Isiah Thomas antreten - und gewinnen. Carlton dagegen fühlt sich vernachlässigt und wird eifersüchtig auf Will.Gaststar dieser Folge ist der amerikanische Basketballstar und Profispieler Isiah Thomas.Dank Wills tatkräftiger Unterstützung kommt Carltons bisher erfolglose Basketball-Mannschaft zu Ruhm und Ehre. Fortan ist Will der Held und wird von Trainer Smiley hofiert - sehr zum Leidwesen von Carlton, der mit Eifersucht zu kämpfen hat.
  12. Verkohltes Fest

    Wills Mutter Viola kommt zum Erntedankfest zu Besuch. Die Begrüßung ist stürmisch und herzlich. Aber dann fällt Viola auf, dass die Kinder nichts im Haushalt tun und schrecklich verwöhnt werden. Das will sie ändern. Sie gibt dem Gärtner frei, lässt Will den Rasen mähen und bringt Vivian dazu, dem Partydienst abzusagen, um die Kinder das Erntedankfest-Essen zubereiten zu lassen. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf...
  13. Wissen ist Macht

    Hilary erzählt Phil von Wills diversen Untaten, woraufhin Will einen Monat Hausarrest bekommt. Er schwört Rache und findet heraus, dass Hilary schon seit drei Monaten vom College abgegangen ist und seitdem die Familie belogen hat. Mit dieser Information erpresst er nun Hilary, die ihm den Hausarrest so angenehm wie möglich machen soll, sonst will er sie verpetzen. Hilary und Will liefern sich einen Wettstreit in Sachen Bosheit.
  14. Die Grusel-Schule

    Will soll Ashleys Freundinnen auf einer Pyjama-Fete eine Grusel-Geschichte erzählen. Er braucht nicht lange zu überlegen und erzählt von seinem ersten Tag in der Bel-Air-Akademie: Der Schulsprecher macht mit Will einen Rundgang durch die Schule und zeigt ihm dabei die Schreibtische der Ehemaligen, die dort ihre Namen eingeritzt haben. Will kommt mit seiner flapsigen Art sofort bei seinen Mitschülern an, und jeder reißt sich darum, ihn auf seiner Party dabei zu haben. Doch obwohl Carlton ihn zur Ordnung ruft, schlägt Will über die Stränge. Er ritzt heimlich "Fresh" in einen der "Ehemaligentische". Im Geschichtsunterricht schläft Will ein und hat einen wahren Alptraum. Der Lehrer entlarvt ihn als Täter und erschießt ihn kurzerhand. Als Will aufwacht, ist er froh, dass es nur ein Traum war. Aber da kommt der 'mörderische' Lehrer gerade auf die Sache zu sprechen...
  15. Oh Plastikbaum ...

    Weihnachten steht vor der Tür. Will fühlt sich berufen, die desillusionierte Ashley davon zu überzeugen, dass es einen Weihnachtsmann gibt und dass Weihnachten ein schönes Fest ist. Leider scheint es in Bel-Air kein richtiges Weihnachtsfest zu geben. Die meisten Leute verreisen über die Feiertage und somit fällt in vielen Häusern die Dekoration äußerst dürftig aus. Will möchte der Familie seines Onkels die weihnachtliche Atmosphäre wieder ein Stück näher bringen und bittet seine Tante Vivian, ihm und Ashley die diesjährige Dekoration zu überlassen. Als Phil und Vivian von einer Party heimkommen, trauen sie ihren Augen nicht. Ihr Haus ist über und über mit bunten Lampen behangen und strotzt nur so vor Lametta...Weihnachten steht vor der Tür, und Will möchte für eine entsprechend feierliche Atmosphäre im Haus sorgen. Er bittet Phil und Vivian, ihm die diesjährige Dekoration des Hauses zu überlassen. Das Ergebnis sorgt für einigen Aufruhr...
  16. Gastspiel an der Börse

    Phil geht mit seinem abergläubischen Mandanten J. Witworth Golf spielen. Carlton und Will sind die Caddies. Als Will Witworth die Mütze falsch herum auf den Kopf setzt, schlägt der zum ersten Mal in seinem Leben ein "Hole in one", ein Loch mit einem Schlag. Witworth engagiert Will fortan als seinen Glücksbringer und verlangt sogar Börsentipps von ihm.
  17. Schwarze Geschichte

    Geschichte gehört nicht gerade zu den Lieblingsfächern von Will. Ihn langweilt der Stoff, weil nichts über die Geschichte der Schwarzen erzählt wird. Er ist davon überzeugt, dass er mehr Interesse am Unterricht hätte, wenn man den Lehrplan erweitern würde. Vivian rät ihm, beim nächsten Sprechtag einen diesbezüglichen Vorschlag zu machen. Will ist begeistert und befolgt Tante Vivians Rat. Trainer Smiley, der Geschichtslehrer, weiß über Geschichte jedoch nur das, was in seinem Geschichtsbuch steht. Er wäre aber durchaus nicht abgeneigt, einen Monat zu pausieren, wenn jemand anderes "schwarze Geschichte" lehren würde. Vivian ist wie geschaffen für diese Aufgabe und willigt sofort ein. Doch im Laufe des Unterrichts muss Will einsehen, dass schwarz zu sein allein nicht ausreicht, um Klassenbester zu werden.
  18. Oma Hattie voll drauf

    Großmutter Hattie kommt zu Besuch und die ganze Familie schmiedet große Pläne für ihren Aufenthalt. Nur Phil möchte, dass sich seine Mutter ausruht und keinesfalls anstrengt. Will gönnt Hattie alles andere als ein bisschen Ruhe. In ohrenbetäubender Lautstärke versucht er, seine Oma von der Qualität seines Lieblingsrappers "Heavy D" zu überzeugen. Phil traut seinen Augen und Ohren nicht, als er die beiden zappelnd in der Küche antrifft und erteilt Will Hausarrest. Zerknirscht, weil er nun nicht auf das Konzert von "Heavy D" gehen kann, zieht Will von dannen. Gut, dass Oma Hattie noch lange nicht zum alten Eisen gehört. Zusammen mit Will schmiedet sie einen raffinierten Plan, wie man sich am besten aus dem Haus schleichen und zum Konzert gelangen kann.
  19. Wie behandelt man eine Frau?

    Jazz' Schwester ist gerade nach L.A. gezogen, und Jazz bittet Will, mit ihr auszugehen. Dieser ist zwar zuerst skeptisch, als er aber sieht, wie schön Janet ist, stimmt er zu. Im Nachhinein hätte er das lieber nicht getan, denn Janet erweist sich als ziemlich anstrengende Frau, die ihn zu ihrem zukünftigen Ehemann auserkoren hat. Nun muss Will sich überlegen, wie er sie wieder loswird. Will übernimmt Kavalierspflichten gegenüber Janet, der neu zugezogenen Schwester von Jazz. Problematisch wird es für Will, als die junge Frau in ihm schon bald ihren zukünftigen Ehemann sieht...
  20. Lady auf Abwegen

    Lord Fowler und seine Tochter Penelope kommen zu Besuch. Beim Lord hatte Geoffrey seine erste Stellung als Butler, und er ermahnt die Kinder, sich wenigstens für einen Abend zusammenzureißen und die Haltung zu bewahren. Lord Fowler kündigt an, beim Essen über die neuesten Gesetzesvorlagen im britischen Parlament zu referieren, und die Kinder sehen entsetzlichen Qualen durch Langeweile entgegen. Lady Penelope lässt sich kurzerhand entschuldigen, sie müsse unbedingt nach Nevada in die Oper. Ihr Vater will sie allerdings nicht ohne Begleitung in eine fremde Stadt fahren lassen. Will wittert seine Chance und bietet sich an, Lady Penelope in die Stadt zu begleiten. Die Oper war nur ein Vorwand für eine heiße Nacht im verruchtesten Club der Stadt.Lord Fowler ist mit seiner Tochter Penelope zu Besuch bei den Banks. Um den staubtrockenen Ausführungen ihres Vaters zu entkommen, gibt Penelope vor, in die Oper zu müssen. Will begleitet die junge Dame und erlebt mit ihr sein blaues Wunder...
  21. Liebe und Streit

    Familie Banks bekommt Besuch von einer Uni-Stipendiatin namens Kayla. Will, der wie immer seine Sprüche macht, bekommt von ihr ordentlich Kontra. Bei einem Spiel, in dem es darum geht, sich gegenseitig zu beleidigen, geht Will wider Erwarten zuerst die Puste aus. Er ist von Kayla begeistert. Das Glück der beiden wird allerdings getrübt, als Vivian eine Verschlechterung von Kaylas Leistungen an der Uni feststellt. Eine Uni-Stipendiatin namens Kayla ist zu Besuch bei den Banks. Nachdem er sich ordentlich mit ihr gestritten hat, ist Will hin und weg von ihr.
  22. Billard

    Vivian fährt für zwei Tage weg, und Phil hat viel zu tun. Hilary fühlt sich in der Abwesenheit der Eltern für die Kinder verantwortlich und nervt sie mit ihrer Tyrannei. Will nutzt die Gelegenheit und fährt mit dem Wagen zum Billardsalon. Dort lässt man ihn zunächst gewinnen und ködert ihn dann zum Spiel mit größeren Einsätzen. Er verliert 500 Dollar und muss den Wagen als Pfand dalassen. Onkel Phil erfährt davon und ist stinksauer. Um seinen Wagen wiederzubekommen, muss er um das Geld spielen.Als Vivian verreist, übernimmt Hilary die Eltern-Rolle. Um ihrem Regiment zu entkommen, flüchtet Will mit Onkel Phils Wagen in die Stadt. Im Billardsalon sucht er das große Abenteuer und verliert 500 Dollar. Als Pfand muss er Phils Wagen zurücklassen...
  23. 72 Stunden

    Will und Carlton streiten sich mal wieder. Carlton ist der Meinung, dass er trotz seiner elitären Herkunft im Ghetto genauso gut zurechtkommen könne wie Will. Es wird also eine Wette ausgemacht. Wenn es Carlton zwei Tage in Jazz' Wohnung in Compton aushält, darf Will nie wieder sticheln und sich über ihn lustig machen. Die beiden erzählen zuhause, sie würden auf eine Mark Twain-Exkursion gehen und ziehen nach Compton... Carlton möchte Will unbedingt beweisen, dass er kein Snob ist und sich auch im rauhen Klima der Straße bestens zu bewähren weiß...
  24. Der Kinderstar

    Ashley ist unsterblich in den Kinder-Rap-Star 'Little T' verliebt. Da sie am nächsten Tag Geburtstag hat, plant Hilary, die den Agenten von Little T sehr gut kennt, den kleinen Rapper für diesen Anlass zu engagieren. Nach einem bunten Familienprogramm taucht dann tatsächlich Little T auf und singt ein Geburtstagsständchen. Ashley ist völlig aufgelöst und steht kurz vor einem Nevenzusammenbruch. Little T kümmert sich rührend um seinen kleinen Groupie und lädt Ashley für den nächsten Tag zum Pizzaessen ein. Die ganze Familie ist furchtbar aufgeregt. Während Will dem Treffen eher besorgt entgegensieht, ist Phil die Ruhe selbst. Doch als Little T und sein Agent auftauchen, verfliegt Phils Ruhe schlagartig, denn der Agent erzählt ihm, was für ein Mädchenheld der Kleine ist. Hilary erfüllt der rap-begeisterten kleinen Ashley zu deren Geburtstag einen Herzenswunsch, indem sie den Kinder-Rap-Star 'Little T' für einen Auftritt auf Ashleys Geburtstagsfest engagiert.
  25. Ein genialer Plan

    Jazz kassiert zum wiederholten Male eine Abfuhr von Hilary. Will meint daraufhin, Jazz müsse sich schon etwas Besonderes einfallen lassen, um sie herumzukriegen. Hilary hat endlich den Glamour-Job bekommen, von dem sie schon lange träumt: Sie wird persönliche Assistentin bei Marissa Redman, dem Filmstar. Allerdings entpuppt sich die Diva als richtiges Ekel. Das gibt Jazz endlich die Chance, Hilary zu zeigen, was in ihm steckt...
Staffel 2
  1. Wer bebt - die Erde oder Du?

    Will hat seit kurzer Zeit eine neue Freundin, die der Rest der Familie jedoch nicht ins Herz schließen kann. Phil möchte die Familie überraschen und hat Karten für eine Preisverleihung besorgt. Als sich der Clan samt Geoffrey auf den Weg machen will, bemerkt Phil, dass er die Karten im Büro vergessen hat. Während sich die anderen aufmachen, um die Karten zu holen, möchte Will mit seiner Freundin Kathleen später nachkommen, um noch etwas allein zu Hause bleiben zu können. Plötzlich beginnt die Erde zu beben, und das junge Paar muss sich im Keller in Sicherheit bringen. Doch die überraschende Urgewalt bringt mehr ans Licht, als Will sich hätte vorstellen können: An Kathleen ist so ziemlich alles falsch und gekünstelt, was er vorher so faszinierend fand.
  2. Die Mutter aller Schlachten

    Ashley hat unerklärliche Probleme mit ihrer Mitschülerin Paula, die ihr immer wieder mit Schlägen droht. Will fühlt sich sofort berufen und bietet Ashley an, sie in die Geheimnisse der Selbstverteidigung einzuweihen, während Carlton der Meinung ist, dass man Gewalt nicht mit Gewalt beantworten sollte. Da keine der Methoden gegen Paulas Drohungen zu wirken scheint, bieten Will und Carlton Paula Geld, damit sie Ashley in Ruhe lässt. Paula nimmt zwar das Geld, hört aber trotzdem nicht auf, Ashley Prügel anzudrohen. Wie sich heraustellt, ist Carltons Scheck geplatzt, und das Bestechungsgeld ist nie in Paulas Hände gelangt. Was nun? Ashley wird von einer Mitschülerin bedroht, woraufhin Will und Carlton ihr hilfreich zur Seite stehen wollen.
  3. Will, der Pirat

    Will möchte unbedingt auf den jährlichen Homecoming-Ball gehen. Da er weiß, dass das Fest eine teure Angelegenheit ist, bittet er seinen Onkel um etwas Geld. Überraschenderweise ist Phil sofort einverstanden mit der Forderung und gesteht, dass Will ihn immer stärker an seinen Sohn Carlton erinnern würde. Will ist schockiert und beschließt, sich einen Job zu besorgen, um in Zukunft sein eigenes Geld zu verdienen. Er hat sich in den Kopf gesetzt, allen zu beweisen, dass er nicht so ein Waschlappen wie Carlton ist, sondern wie ein richtiger Mann auf eigenen Füßen stehen kann. Schon nach kurzer Zeit hat Will einen Job in einem Restaurant, wo er, als Pirat verkleidet, bedient. Doch die aufgetane Geldquelle hat auch seine Nachteile... Will schnorrt bei Onkel Phil etwas Geld. Als Phil ihn daraufhin mit Carlton vergleicht, ist Will entsetzt. Kurzentschlossen sucht sich Will in einer Piratentaverne einen Job, um wie ein richtiger Mann auf eigenen Füßen stehen zu können.
  4. Intelligenztest

    Carlton bereitet sich besonders intensiv auf einen Intelligenz- und Eignungstest vor, der über seine zukünftige Karriere entscheiden wird. Will dagegen ist der Meinung, dass man sich auf einen solchen Test nicht vorbereiten kann und geht lieber seinen Hobbies nach. Als dann die Ergebnisse zurückgeschickt werden, muss Carlton mit Entsetzen feststellen, dass sein fauler Cousin auch noch zwei Punkte mehr erreicht hat als er. Carlton ist fest davon überzeugt, dass Will einfach nur Glück gehabt hat und hofft, dass ein neuer Test beweist, wer wirklich die Intelligenz-Bestie ist. Für Carlton und Will stehen die Eignungsprüfungen der Colleges an. Während Carlton fleißig büffelt, widmet sich Will seinen alltäglichen Lieblingsbeschäftigungen.
  5. Grandma legt los

    Vivians jüngste Schwester Janice will heiraten. Alle vier Schwestern, darunter auch Viola und Wills Mutter, treffen sich bei Phil und Vivian, um sich gemeinsam auf das große Ereignis vorzubereiten. Da niemand in der Familie den Bräutigam kennt, fragt sich die ganze Hochzeitsgesellschaft, wie der Mann an Janices Seite aussehen mag. Als der Ehemann in spe endlich auftaucht, verschlägt es der ganzen Familie schier die Sprache. Janice hat sich tatsächlich für einen Weißen entschieden und das, ohne die Familie vorher zu warnen. Während sich die Allgemeinheit nach dem ersten Schock langsam wieder beruhigt, ist Wills Mutter die einzige, die diese Mischehe nicht akzeptiert. Kurzentschlossen verbietet sie Will, an der Trauung teilzunehmen. Doch so einfach lässt sich ihr Sohn nichts verbieten. Phil überredet seine Mutter, bei ihm einzuziehen, da er fürchtet, die ältere Dame könnte nach dem Tod ihres Ehemannes vereinsamen.
  6. Ratet mal, wer heiratet

    Janice hat sich verliebt und will heiraten. Als die Familie den geheimnisvollen Bräutigam endlich kennen lernt, ist die Empörung groß, denn Janice hat sich für die Ehe mit einem Weißen entschieden.
  7. Mit 40 fängt das Leben erst an

    Anlässlich ihres vierzigsten Geburtstages erinnert sich Vivian an ihren Kindheitstraum, Tänzerin zu werden. Sie beschließt, diesen Traum nun wahr werden zu lassen.
  8. Schwer in Ordnung

    Will lernt die Tochter eines Mandanten von Phil, kennen. Beide stellen fest, dass sie sich in vielerlei Hinsicht ähneln. Doch dem Knüpfen zarter Bande steht ein gewichtiges Hindernis im Weg: Will kann sich mit Dee-Dees gewaltigen Ausmaßen nicht anfreunden.
  9. Fahr nie ohne Brille

    Hillary hat seit kurzem einen neuen Freund, der, genau wie seine Vorgänger, ziemliche Schwierigkeiten hat, die Gunst der Familie zu erlangen. Eric ist ein äußerst dynamischer junger Anwalt, der mit allen Mitteln versucht, sich bei Phil und der ganzen übrigen Familie einzuschmeicheln. Will ist die schleimige Art dieses snobistischen Juristen zuwider, und er macht auch keinen Hehl aus seiner Antipathie. Er und sein Freund Jazz haben sich einen Wagen gekauft, um auf Mädchen-Jagd zu gehen. Leider haben sie vergessen, eine Versicherung abzuschließen, und Phil verbietet ihnen, mit diesem Auto zu fahren. Die beiden Jungs denken gar nicht daran, zu gehorchen. Noch nicht ganz aus der Auffahrt heraus, kollidieren sie mit Eric, der Hilary gerade nach Hause bringen wollte... Hillarys neuer Freund Eric versucht auf jede erdenkliche Art, das Wohlwollen der Familie Banks zu gewinnen. Will findet die Anbiederungsversuche von Eric abstoßend und zeigt ihm das auch deutlich.
  10. Wer ist hier der Dieb?

    Vivian gibt in ihrem Haus eine große Party und hat unter anderem die bekannte Schauspielerin Sonya Lamor eingeladen. Am nächsten Morgen bemerkt der Butler, dass unter den illustren Gästen eine diebische Elster war. Das gesamte Silberbesteck ist verschwunden. Nachdem die Familie das ganze Haus auf den Kopf gestellt hat, ist man sich darüber einig, dass der Dieb nur einer der Gäste gewesen sein kann. Und Will hat auch schon einen Verdacht. Carlton erinnert sich daran, dass sich Sonya Lamor besonders auffällig verhalten hat und beschließt, gemeinsam mit Will der exzentrischen Diva einen Besuch abzustatten. Bei Kaffee und Kuchen glaubt Carlton plötzlich, das vermisste Silber wieder zu erkennen und gibt Will ein Zeichen. Da sie weder die Polizei rufen noch mit Sonya darüber sprechen wollen, beschließen sie, das Besteck einfach zurückzuklauen. Nach einer großen Party im Hause Banks, bei der auch die bekannte Schauspielerin Sonya Lamor erscheint, fehlt das gesamte Silberbesteck.
  11. Der Butler war's

    Am selben Wochenende, an dem Phillip und Vivian einen romantischen Liebesurlaub geplant haben, muss Geoffrey an einem Butler-Treffen teilnehmen. Obwohl die Kinder versprechen, während der Abwesenheit der Erwachsenen keine Orgien oder ähnliches zu feiern, vermietet Carlton das Haus als Studio an eine Video-Clip-Firma - Chaos und Verwüstung sind die Folgen. Als Phil und Vivian telefonisch ihre verfrühte Rückkehr ankündigen, bricht Panik aus... Phillip und Vivian machen einen Kurzurlaub - nicht ahnend, dass die unbeaufsichtigten Kids in der Zwischenzeit Chaos und Verwüstung im Haus anrichten.
  12. Wie gewonnen, so zerronnen

    Hilary organisiert im Country Club einen "Monte Carlo Abend" für einen wohltätigen Zweck. Will gewinnt den Hauptpreis bei der Tombola, einen Scheck über 1000 Dollar. Er blamiert seine Familie, weil er sich weigert, das Geld zu spenden. Phillip erklärt ihm, dass es Club-Tradition ist, die gewonnene Summe für einen wohltätigen Zweck zur Verfügung zu stellen. Will nimmt sich die Moralpredigt zu Herzen und gibt die 1000 Dollar dem kleinen Ramon, damit dieser sein Talent in einem Baseball-Camp weiterentwickeln kann.
  13. Weihnachtsvorstellung

    Familie Banks fährt über die Weihnachtsferien in eine Skihütte in Utah. Zu ihnen stoßen auch Vivians sämtliche Schwestern, deren Männer und Cousin Bobby. Bei diesem Andrang gibt es in der Hütte viel zu wenig Betten, doch solche Kleinigkeiten können die festliche Weihnachtsstimmung nicht trüben. Als die Erwachsenen zum Weihnachtsessen gehen, lassen die durch die gute Stimmung vertrauensselig gewordenen Kinder einen Fremden herein, der dann prompt die ganze Hütte ausraubt. Doch immer noch scheint die Weihnachtsstimmung unverwüstlich...
  14. Ein Beruf für die Prinzessin

    Bei einem Familientreffen beschwert sich Onkel Phil über die hohen Ausgaben seiner Kinder. Besonders Hilary gibt seines Erachtens viel zu viel Geld für Kleidung aus. Um dem ständigen Kaufrausch seiner Tochter ein Ende zu bereiten, zieht Phil kurzerhand ihre geliebte Kreditkarte ein. Der Schock sitzt tief, und Hilary bleibt nichts anderes übrig, als sich einen Job zu suchen. Doch das ist einfacher gesagt als getan. Will bietet Hilary an, ihr beim Ausfüllen der Bewerbungsunterlagen zu helfen und macht sich dabei seine ausgeprägte Fantasie zu Nutze. Prompt bekommt Hilary einen Job bei einer Catering-Firma und soll eine große Feier ausrichten. Anfangs läuft alles wie am Schnürchen, doch dann vergisst sie, das Service-Team zu besorgen. Völlig aufgelöst bittet sie ihre Familie, auf der Party einzuspringen... Als die elterliche Geldquelle plötzlich versiegt, muss sich Hilary eine Arbeit suchen. Dank Wills Hilfe bekommt sie einen Job bei einer Catering-Firma.
  15. Der Ball ist rund

    Um für das nächste Heimspiel ihres Basketball-Teams gewappnet zu sein, besuchen Will und Carlton ein Spiel ihres nächsten Gegners und betätigen sich als Spielerbeobachter. Dabei fällt ihnen der Spielmacher Marcus Stoker auf, der durch seine überragende Leistung seinem Team zum Sieg verhilft. Nach dem Spiel kann es sich Will nicht verkneifen, Marcus mit ein paar spitzen Bemerkungen zu provozieren. Ganz nebenbei kommt dabei auch zur Sprache, dass zu ihrer Begegnung ein Talentsucher der College-Liga erscheinen wird. Will hält Marcus für ein verwöhntes Kerlchen aus Malibu, der meint, nicht auf die Gunst eines Talentsuchers angewiesen zu sein. Um so mehr erstaunt es Will, als er Marcus am nächsten Tag bei seinem Friseur in den Slums wiedertrifft. Will macht sich schwere Vorwürfe und beschließt, Marcus bei ihrem bevorstehenden Spiel zu einer Profikarriere zu verhelfen.
  16. Das 25-Millionen-Dollar-Ding

    Geoffrey hat sich in Karen, eine Haushälterin aus dem gegenüberliegenden Haus, verliebt. Als er jedoch erfährt, dass seine Traumfrau eine millionenschwere Erbin ist, hält er eine Beziehung mit ihr für unmöglich.
  17. Butler Jazz

    Jazz ist ohne Bleibe und nimmt daher bei den Banks eine Anstellung als Butler an. In kurzer Zeit stellt er alles auf den Kopf. Zusätzlich verliebt er sich in Hilary und wird eifersüchtig, als sie ihren neuen Freund Alec mit nach Hause bringt.
  18. Mandeln und Memoiren

    Butler Cedric hat seine Memoiren geschrieben und verrät den entsetzten Banks, dass Geoffrey dasselbe vorhat. Will hat Halsschmerzen und wird ins Krankenhaus eingewiesen. Obwohl ihm nur die Mandeln rausgenommen werden sollen, hat er große Angst vor der Operation. Die Begegnung mit dem schusseligen Arzt und der dummen Schwester verschafft ihm eine Reihe von Alpträumen. Auch die Scherze eines alten Schauspielers, der mit ihm im Zimmer liegt, können ihn nicht aufmuntern. Er flieht aus dem Krankenhaus. Die Sorgen der Familie Banks waren überflüssig, Geoffreys Memoiren wurden abgelehnt - wegen Ereignislosigkeit.
  19. Der Preis ist heiß

    Onkel Phil hat sich als Handwerker versucht, und nun funktioniert im Hause der Banks gar nichts mehr. Erst als Vivian mit sexuellem Entzug droht, bestellt er endlich Fachkräfte, die alles wieder in Ordnung bringen. Will ist für die Game-Show "Double Trouble" ausgesucht worden und braucht dazu einen Partner. Jazz und Ty wetteifern darum, wer Wills bester Freund ist. Seinen ursprünglichen Partner haben sie schon mit Drohbriefen aus der Stadt vertrieben. Will möchte aber den Sportwagen gewinnen und wählt daher den angeblich "klügeren" Carlton. Jazz und Ty wollen nun aus Rache auch in der Game-Show mitmachen und als Gegner von Will und Carlton auftreten.
  20. Das waren Zeiten

    Die radikale Aktivistin Marge besucht ihre alten Freunde Phil und Vivian. Ihre Geschichten über die Bürgerrechtsbewegung inspirieren Will, einen Schüleraufstand an der Bel-Air Highschool anzuführen.
  21. Meine Mami gehört mir

    Vy besucht Will und die Banks. Sie bringt ihren neuen Freund Robert und dessen Tochter Claudia mit. Will ist eifersüchtig und fühlt sich vernachlässigt. Ihm gefällt die Art, wie sich seine Mutter verändert hat, überhaupt nicht. Während Robert einen sehr guten Eindruck bei Familie Banks macht, reagiert Will immer aggressiver auf ihn. Als Robert, der als Ingenieur arbeitet, einen Regierungsauftrag an Land zieht, erwartet man, dass er Vy nun einen Heiratsantrag macht. Zur Feier des Tages macht Vy ein ganz besonderes Abendessen. Wer nicht erscheint, ist Will. Carlton macht sich auf den Weg, ihn zu suchen...
  22. Lester auf der Couch

    Phils und Carltons Hoffnung, das Haus für sich zu haben, um den Abend mit zwei Französinnen zu verbringen, scheitert an dem Besuch ihrer Tante.
  23. Eine schwere Geburt

    Wills Cousine Ashley will ausgerechnet von ihm aufgeklärt werden. Er sucht mit Carlton Hilfe bei der städtischen Sexual-Beratungsstelle.
  24. Striptease für zwei

    Will und Carlton wird von einer Talent-Agentur schnelles Geld versprochen. Das einzige, was sie für ein paar hundert Dollar tun müssen, ist, sich auf einer Party im Adamskostüm zu zeigen.
Staffel 3
  1. Pustekuchen

    Will benimmt sich mal wieder daneben und fühlt sich nach einem Streit mit Phillip vor die Tür gesetzt. Da auch Jazz ihn hinauswirft, sitzt er nun einsam und verlassen auf der Straße.
  2. Armer reicher Will

    Als die Banks' in einem von Rassenunruhen heimgesuchten Stadtviertel Hilfe leisten, treffen sie Hector Alvarez, mit dem sie in Erinnerungen an alte Zeiten schwelgen. Bald müssen sie erkennen, dass ihr Wohlstand sie ihrer ärmlichen Herkunft entfremdet hat.
  3. Stetes Baggern höhlt den Stein

    Will und Carlton sind besorgt, weil ihre Cousine Ashley sich von einem unschuldigen Mädchen zu einem sexy Teenager entwickelt. Vivian beichtet der Familie, dass sie schwanger ist.
  4. Voll im Sender

    Will, der sich für die Erhaltung eines Freizeitparks engagiert, will im Fernsehen darüber sprechen. Als er aber im Sender auftaucht, wird sein Anliegen abgewiesen, dafür wird seine Cousine Hilary als Wetterfee engagiert.
  5. Ein süßes Baby

    Carltons alte Flamme Cindy taucht plötzlich wieder auf - mit einem Baby. Sie behauptet, Carlton sei der Vater. Er hat da allerdings so seine Zweifel.
  6. Armer Gigolo

    Will bekommt teure Geschenke von der reichen, aber unattraktiven Lindsey, die so seine Zuneigung kaufen will. Phillip muss feststellen, dass sein Idol, Richter Robertson, senil geworden ist.
  7. Freundschaft in Gefahr

    Auf der Pressekonferenz anlässlich der Ankündigung von Philips Kandidatur für das Richteramt sorgt sein Konkurrent Richter Robertson für einen Skandal.
  8. Die Wildnis ruft

    Bei einem Campingausflug bleiben Philip, Carlton und Will mitten in der Wildnis in einem Schneetreiben stecken. Sie finden Unterschlupf in einer Höhle, wo sie zwar 25.000 Dollar finden, aber kein Holz zum Heizen. Schweren Herzens verbrennen sie das Geld, um nicht zu erfrieren.
  9. Das Ereignis des Jahres

    Familie Banks ist zu Gast in der "Oprah Winfrey Show".
  10. Asche zu Asche

    Philip verliert die Wahl zum Richteramt. Auf der anschließenden Siegerfeier kommt es zum Streit zwischen Will und dem Gewinner Richter Robertson. Dabei fällt Robertson tot um. Ironischerweise soll Philip die Grabrede halten.
  11. Männer, das schwache Geschlecht

    Will ist von einer schwangeren Sportjournalistin zu einem Baseballspiel eingeladen worden. Als sie danach nach Hause fahren wollen, setzen die Wehen ein.
  12. Der kalte Krieg

    Zwischen Will und Carlton bricht wegen der attraktiven Paula der kalte Krieg aus.
  13. Mama ist die Beste

    Vy, Wills Mutter, kommt zu einem Familientreffen zu den Banks. Sie möchte, dass Will wieder zu ihr nach Philadelphia zieht. Will ist davon gar nicht begeistert.
  14. Die Zocker von Bel-Air

    Will und Carlton legen Geoffrey rein. Mit Hilfe einer Videoaufnahme lassen sie den Butler glauben, er habe 26 Millionen Dollar in der Lotterie gewonnen.
  15. Banks-Überfall

    Nachdem Will Philip überzeugt hat, einen Vorbestraften einzustellen, verschwinden plötzlich wertvolle Gegenstände aus dem Haus.
  16. Will, der Nachwuchsreporter

    Will befragt kurz vor Vivians Niederkunft die ganze Familie zu ihren Hoffnungen und Ängsten bezüglich des Babys. Er kommt zu ziemlich ernüchternden Erkenntnissen...
  17. Wills Hochzeitsnacht

    Wills neue Flamme Monique weigert sich, Sex zu haben, bevor sie verheiratet ist. Also inszeniert Will eine "falsche" Hochzeit mit Jazz als Priester.
  18. Carlton pokert zu hoch

    Carlton versagt beim Aufnahmegespräch für Princeton, weil er Will nachahmt.
  19. Drogen sind out

    Während des High-School-Balls schluckt Carlton aus Versehen eine Überdosis Aufputschpillen, die Will in seinem Schrank versteckt hatte.
  20. Das Baby kommt

    Alle Familienmitglieder sind etwas genervt, weil Vivians Wehen sich als Fehlalarm entpuppen. Als dann das Baby wirklich kommt, ist Vivian fast ganz auf sich allein gestellt.
  21. Glücksspiel

    Will bricht mit Carlton als offiziellem Aufpasser zu einem Informationsbesuch an der Universität auf. Ihr Weg wird durch ein kurzes Intermezzo in einer "Spielhölle" unterbrochen, das die Fronten zwischen Will und Carlton neu klärt.
  22. Will und das Showbusiness

    Will hält sich für ein Naturtalent und plant eine große Karriere als Komiker. Aus dem kometenhaften Start ins Showbusiness wird jedoch eine Bauchlandung.
  23. 25 Ehejahre

    Anlässlich des 25. Hochzeitstages möchte Phil sein Ehegelübde gegenüber Vivian erneuern. Der Umsetzung dieses romantischen Wunsches stellen sich einige Hindernisse entgegen.
  24. Der Ballettprinz

    Will und Carlton stehen kurz vor der Abschlussprüfung. Während Carlton als Klassenprimus dem Ereignis mit stolzgeschwellter Brust entgegenfiebert, sieht Will sich mit einer überaus peinlichen Situation konfrontiert...
Staffel 4
  1. Wo ein Will ist, ist ein Weg (1)

    Rapper Will Smith zieht nach Bel Air und kommt er bei seiner Tante unter um etwas Anständiges zu lernen. Hier in der großen Villa prallen 2 Welten aufeinander.
  2. Wo ein Will ist, ist ein Weg (2)

    Will und Carlton streiten sich um Jackie. Jazz lädt Leute gegen Entgelt zu fiktiven Parties ein, wodurch Will und Carlton mächtig Ärger mit ihrem Vermieter bekommen und aus der Wohnung fliegen. Carlton zieht zurück nach Hause und Will zieht bei Jazz ein. Jackie ist Will immer noch böse, weil er sie nie angerufen hat. Trotzdem bietet sie ihm einen Job in der College-Cafeteria an. Ein Vorschlag, den er gerne annimmt. Hilarys Freund Trevor verunglückt beim Bungee-Springen tödlich. Will hat die blendende Idee, dass Hilary vom Poolhaus zurück ins Haupthaus zieht, damit sie sich nicht in ihrer Trauer vergräbt. Nun ziehen Will und Carlton gemeinsam ins leerstehende Poolhaus und Phillip ist glücklich, dass er seine Lieben wieder alle um sich hat.Will und Carlton streiten sich um Jackie. Jazz lädt Leute gegen Entgelt zu fiktiven Parties ein, wodurch Will und Carlton mächtig Ärger mit ihrem Vermieter bekommen und aus der Wohnung fliegen.
  3. Mut ohne Ruhm

    Rapper Will Smith zieht nach Bel Air und kommt er bei seiner Tante unter um etwas Anständiges zu lernen. Hier in der großen Villa prallen 2 Welten aufeinander.
  4. Vater des Jahres

    Phil möchte endlich wieder einmal alleine mit Vivian sein. Die Kinder sollen Babysitten. Der clevere Will benutzt den kleinen Nicky als Köder zum Mädchenfang, da alleinerziehende Väter in der Beliebtheitsskala der Damen ganz weit oben stehen. Spontan wird er von der Studentenzeitung zum „Vater des Jahres“ gewählt und kommt in eine Live-Talkshow. Jackie drängt ihn dazu, den Schwindel einzugestehen und die Geschenke aus der TV-Show wieder zurückzugeben. Will plagt das schlechte Gewissen und er folgt ihrem Rat. Der Moderator gibt die Geschenke an einen echten alleinerziehenden Vater weiter, der sich aber ebenfalls als Fälschung entpuppt. Phil und Vivian verfolgen die Geschichte im Hotel am Bildschirm und aus dem romantischen Tête-à-Tête wird wieder nichts
  5. Das große Ereignis

    Will und die Jungs erzählen von ihrem ersten Mal und necken Carlton, weil er noch Jungfrau ist. Phillip hat Angst vor einem „Ethnischen Untersuchungskomitee“, von dem das Verhalten von Richtern untersucht wird. Carlton lernt die Frau seines Lebens kennen und schläft mit ihr. Er schwebt auf Wolke sieben, bis er erfährt, dass Joann, seine Angebetete, mit dem Professor verheiratet ist, von dem er sich eine Zulassung für Princeton verspricht. Carlton ist am Boden zerstört. Zwischenzeitlich gesteht Geoffrey den Banks per Videobotschaft die Sünde seines Lebens: Angeblich besaß er nie eine Arbeitserlaubnis. Sagt Geoffrey die Wahrheit und muss Onkel Phil negative Folgen befürchten? Will tröstet Carlton und gibt seine Schuld zu – zumindest ein bisschen
  6. Die Poolparty

    Während einer Hitzewelle fällt in Wills und Carltons Poolhaus die Klimaanlage aus. Spontan verlegen die beiden eine geplante Party an den Pool. Außerdem meinen sie, dass Onkel Phil für die Reparatur verantwortlich sei. Phil verbietet die Party, und als die Jungs gegen seinen Willen doch feiern, gibt es einen Riesenkrach und sie landen vorm Kadi. Vor der Richterin schildert jeder der Beteiligten seine Version der Geschichte: Phillip erzählt von respektlosen Rüpeln, die die Nachbarschaft terrorisieren, Will schildert einen gesitteten Nachmittag bei Brause und gepflegter Konversation. Nach reichlichem Hin und Her entscheidet die Richterin zu Phillips Gunsten, doch wegen der mangelnden Diskretion der Richterin, muss er auch mit dem Spott seiner Kollegen rechnen.
  7. Der Alptraum

    Hilary will mit ihrem verstorbenen Verlobten Trevor in Kontakt treten, und die Familie Banks geht geschlossen zu einer spiritistischen Sitzung. Will verspottet den Parapsychologen während der Seance und wird dafür von ihm mit einem Fluch belegt. Er soll in Zukunft allen Menschen in seiner Gegenwart Unglück bringen. Nach einer Reihe von schlimmen Ereignissen kehrt Will freiwillig zu dem strengen Medium zurück und entschuldigt sich. Doch dann wacht Will auf und stellt fest, dass alles nur ein schlechter Traum war. Zu seinem Entsetzen fängt der Tag aber genauso an, wie er es geträumt hat
  8. Probezeit

    Will und Carlton bewerben sich bei einer echt coolen Studentenverbindung. Als Carlton abgelehnt wird, weil er dem Boss der Verbindung zu bürgerlich und konservativ ist, erklärt sich der wilde Will solidarisch mit dem braven Carlton und tritt dem dubiosen Verein nicht bei. Phillip erfüllt sich einen Jugendtraum und kauft sich ein Motorrad. Vivian findet Motorradfahren zu riskant für ihren Gatten. Sie drängt ihn, das Gefährt wieder loszuwerden, was Phillip schließlich auch tut - aber erst, nachdem er es gegen einen Eiswagen gedonnert hat.Will und Carlton bewerben sich bei einer echt coolen Studentenverbindung. Als Carlton abgelehnt wird, weil er dem Boss der Verbindung zu bürgerlich und konservativ ist, erklärt sich Will solidarisch mit dem braven Carlton.
  9. Häschen Hilary

    Hilary bekommt ein Angebot, bei einer „Playboy“-Fotoserie mitzumachen. Die Familie ist geteilter Meinung. Hilary, Will und Carlton gehen gemeinsam auf eine Party von Playboy-Boss Hugh Hefner. Beim Anblick der Mädchen vergisst Carlton schnell, dass er die Ehre seiner Schwester verteidigen wollte. Will kommt bei den Bunnies überhaupt nicht an und besinnt sich auf seine Flamme Jackie. Doch die ist sauer, weil er die Party bei Hefner einem Rendezvous mit ihr vorgezogen hat. Phil verzeiht Hilary die Nacktfotos, geht aber vorrübergehend ins Kloster. Als die Fotos erscheinen, ist er erleichtert, weil der Layouter die entscheidenden Stellen dezent mit Wölkchen bedeckt hat.
  10. Höchste Zeit für Onkel Phil

    Phillip hat zu hohen Blutdruck, schlechte Cholesterinwerte und Übergewicht. Ashley ergreift die Initiative und nötigt Phillip zu einer Diät, inklusive Heimtraining. Mit allen Tricks versucht sich Onkel Phil zu drücken. Hilary versucht sich gleichzeitig mit diversen Extremsportarten, um den Unfalltod ihres Verlobten zu verarbeiten. Onkel Phil bekommt einen Herzanfall und alle geben sich die Schuld daran. Carlton traut sich nicht recht in die Klinik, weil er glaubt, es nicht ertragen zu können, seinen „Supermann“ krank und schwach zu erleben. Als Phil wieder nach Hause kommt, verspricht er noch einmal, Diät zu halten und Gymnastik zu machen. Doch der erste Rückfall lässt nicht lange auf sich warten.
  11. Tauschhandel

    Will hat ein Problem: Wenn seine Noten nicht bald besser werden, fliegt er unweigerlich vom College. Da Büffeln nicht gerade sein Ding ist, versucht er, Hilary mit dem frischgebackenen Professor Burton zu verkuppeln, damit es dem wieder besser geht und er wieder bessere Noten verteilt. Die Sache ist allerdings nicht so einfach, da Hilary so zickig wie nie ist. Trotz aller Bemühungen gelingt es ihm nicht, die beiden zusammenzubringen – und so bleibt Will nur ein Ausweg: Er muss lernen! Unterdessen versuchen Phil und Carlton ein Luxus-Kinderbett für Baby Nicky zusammenzubauen. Da beide je zwei linke Hände haben, dauert das jedoch seine Zeit. Als das gute Stück endlich steht, fällt ihnen auf, dass das Bett laut Verbraucher-Magazin das gefährlichste Modell auf dem Markt ist
  12. Jackies neuer Freund

    Will ist eifersüchtig auf Jackies neuen Freund Hank. Auf dessen Geburtstagsparty kommt es zwischen den beiden zu einem Wettsaufen, bei dem Will unterliegt. Als er hilflos zusammenbricht, bringen ihn die anderen auf einen Friedhof, auf dem er ein paar wichtige Lektionen für sein weiteres Leben lernt und anschließend verspricht, sich zu bessern. Unterdessen hat Hilary versucht, Ashley, die mit sich selbst unzufrieden ist, schöner zu machen. Dass dabei eine exakte Hilary-Kopie herauskommen muss, ist klar. Daraufhin sagt Ashley ihrer männlichen Verabredung ab – doch der junge Mann lässt sich nicht abwimmeln und kommt trotzdem vorbei, um ihr beim „Babysitten“ zu helfen.
  13. Ein Ständchen zur Taufe

    Alle sind bemüht, dem kleinen Nicky das schönste Geschenk zur Taufe zu machen. Nachdem selbst Jazz mit einer goldenen Rolex auftaucht, hängt sich Will ziemlich weit aus dem Fenster: Er verspricht, das virtuose Gesangsquartett Boyz II Men für die Feier am Heiligen Abend zu verpflichten. Doch trotz aller List und Bemühungen will ihm eben das nicht so recht gelingen. Der Tag des Taufgottesdienstes kommt, und Will bleibt anscheinend nichts anderes mehr übrig, als vor der versammelten Mannschaft in der Kirche einzugestehen, dass er sein Versprechen nicht hat halten können. Doch genau in diesem Augenblick ertönt in der Kirche das Lied „Stille Nacht“ – gesungen von einem vierstimmigen Männerchor in perfekter Harmonie
  14. Die Grille war schuld

    Will und Carlton ziehen ins Haupthaus, weil sich in ihrem Poolhaus der Kammerjäger zu schaffen macht, um die Grillen auszuräuchern. Beide haben zudem vor, für die Schule zu lernen. Unterdessen hat Ashely strikte Anweisung, von ihrer ersten Verabredung um halb elf abends nach Hause zu kommen, doch sie trickst ihren Vater mit einem Telefon-Trick aus. Derweil muss Hilary für einen Werbespot Unmengen von Kaffee trinken. Philip kann wegen des Grillenzirpens, Vivian wegen des Babys und Geoffrey wegen der beiden nicht schlafen. Dummerweise wird Ashley durch diesen unglücklichen Umstand beim Zuspätkommen erwischt und bekommt umgehend 10 Jahre Hausarrest aufgebrummt. Doch auch sonst geht wegen der Grillen alles drunter und drüber im Hause Banks.
  15. Ohne Laune keine Leute

    Will wird von Carlton als Manager der Studenten-Cafeteria abgelöst. Doch mit seinen konservativen Methoden und seiner permanenten Unfreundlichkeit vergrault der alle Gäste. Als Carlton in seiner Not ausgerechnet Jazz um Hilfe bittet, tauchen plötzlich jede Menge höchst bizarrer Gestalten in der Cafeteria auf, die Carlton so gar nicht ins Konzept passen. Also bleibt ihm nur eine Lösung: Er muss Will wieder ranschaffen – aber das kostet ihn einige Mühen und die Kleinigkeit von 2000 Dollar. Unterdessen ist eine Schmähschrift aufgetaucht, in der Hilary als Wettervorhersagerin verunglimpft wird. Natürlich ist sie darüber sehr betroffen, doch als dann die Quoten unerwartet in die Höhe schnellen, ist ihre Welt wieder in Ordnung.
  16. Der Fluch der Technik

    Kurz vor dem großen Spiel der Footballmannschaften der University of Los Angeles und der Southern California University verschmieren die Fans der SCU die Cafeteria der ULA. Aus Rache stehlen Will und Jazz deshalb die Statue der SCU, woraufhin Carlton, der als Maskottchen der ULA gilt, entführt und in einem Vogelkäfig gefangengehalten wird. Derweil hat Phil die Alarmanlage im Hause verbessern lassen. Als die Familie zu dem wichtigen Spiel fahren will, zeigt sich, dass er es wohl etwas übertrieben hat, denn vor lauter Technik und wegen des übereifrigen Wachhundes kommen sie nicht aus dem Haus heraus. Sofort lässt Phil das System wieder ausbauen. Doch zum Spiel kommen sie trotzdem nicht, denn der Wagen wird kurzerhand geklaut, und außerdem lässt sie der zurückgekehrte Wachhund wieder nicht aus dem Haus. Derweil schlüpft Will, der Carlton nicht befreien konnte, in dessen Kostüm und versucht sich mit wenig Glück als Mannschafts-Glückbringer und Motivationskünstler.
  17. Alle Träume dieser Welt

    Will lernt die bekannte Sängerin Michelle Michaels kennen und verliebt sich sofort in sie. Die beiden verleben eine wunderbare und unbeschwerte Zeit miteinander, nicht zuletzt, weil Michelle reich ist und sich jeden Luxus erlauben kann – sehr zur Freude von Will. Doch dieses Verhältnis kann nicht lange gut gehen, zumal Will weit mehr in Michelle verliebt ist, als sie in ihn. Es kommt, wie es kommen muss: Eines Tages macht Michelle Schluss. Will ist natürlich ziemlich niedergeschlagen, fängt sich dann aber erstaunlich schnell wieder
  18. Fröhlicher Valentinstag

    Es ist Valentinstag. Will und Ashley wollen mit ihren jeweiligen Bekannten ausgehen, während Carlton einen Karaoke-Abend für Verliebte organisiert hat, zu dem er auch Vivian und Philip eingeladen hat. Doch Viv würde lieber mit ihrem Ehemann alleine sein. Phillip hingegen möchte Ashley ins Kino begleiten, um ihr ihre Verabredung zu vermiesen. Derweil kocht Hilary mit Geoffreys Hilfe ein Abendessen für ihren Freund. Derweil gelingt es Will, Philip davon abzuhalten, Ashley das Rendezvous zu verderben. Allerdings findet er sich dann selbst in Onkel Phillips Rolle wieder – sehr zum Ärger von Ashley, die nicht mehr wie ein Kind behandelt werden möchte. Phil und Vivian haben unterdessen die zweifelhafte Freude, sich Carltons Gesangskünste anhören zu dürfen
  19. Der geborene Verkäufer

    Will entdeckt sein Talent als Autoverkäufer. Die hohen Provisionen verführen ihn, aus dem College auszusteigen und ab sofort ganztags Autos zu verkaufen. Will entpuppt sich als echte Verkaufskanone und findet schließlich sogar Spaß daran, unfähige Mitarbeiter vor die Tür zu setzen. Die Gier nach Geld und Macht haben ihn gepackt. Phillip und Vivian gelingt es nicht, ihn zur Vernunft zu bringen. Da hilft als letzte, unschlagbare Waffe nur noch Wills Mutter, die aus Philadelphia anreist. Sie packt ihren Jungen bei den Ohren und schleppt ihn zurück ins College. Widerstand zwecklos!
  20. Jazz heiratet

    Jazz will ein Mädchen heiraten, das wegen Autodiebstahls im Gefängnis sitzt. Will überredet Onkel Phil, die Hochzeit im Hause Banks stattfinden zu lassen. Jewel, die Braut, wird auf Bewährung entlassen. Doch die Gangsterbraut hat Angst vor dem Bund fürs Leben. Mit einem Trick versucht sie, Jazz dazu zu bewegen, die Hochzeit abzublasen. Doch ihr Manöver misslingt und sie sieht keine andere Lösung, als kurz vor dem Ja-Wort wegzurennen. Ausgerechnet Schwerenöter Will überredet sie, Jazz doch zu heiraten.
  21. Absprung über der Wildnis

    Will möchte liebend gerne mit seiner Freundin Lisa übers Wochenende nach Palm Springs fahren. Aber sie stellt eine Bedingung: Erst muss er ihren Vater Augustus kennen lernen und seine Einwilligung für die Reise einholen. Um den Freund seiner Tochter genau unter die Lupe nehmen zu können, lädt er Will zu einer Spritztour in seinem Privatflugzeug ein. Während Augustus lustig seine Looping dreht, wird es Will immer mulmiger. Schließlich bleibt tatsächlich der Motor stehen und die beiden müssen mitten über der Wildnis eines Nationalparks mit dem Fallschirm abspringen.
  22. Alte Liebe rostet nicht

    Onkel Phil bekommt Besuch von seiner alten Flamme Janice, was Vivian ganz schön auf die Palme bringt. Kurzerhand verbannt sie ihren Mann erst auf die Couch und dann sogar auf den Liegestuhl. Will hingegen ist restlos begeistert von dem Besuch, denn Janice hat ihre bildschöne 18-jährige Tochter mitgebracht. Tatsächlich geht sie sogar mit ihm aus, doch als er sie nach dem Rendezvous ins Hotel bringt und verabschiedet, trifft er danach auf ihre Mutter und wird von ihr vernascht. Als die Banks davon erfahren, erhält Janice erst mal Hausverbot
  23. Muttertag

    Da ihre Wohnung gestrichen wird, logieren Jazz und Jewel vorübergehend bei den Banks und klagen ihnen ihr Leid. Seit geraumer Zeit wünschen sie sich ein Baby, aber bislang ohne Erfolg. Langsam kommt dem Paar der Verdacht, Jazz könne unfruchtbar sein. In ihrer Not bitten sie sogar Will, seinen Samen zur Verfügung zu stellen. Er willigt ein, doch kurz vor der Spende hat er eine alarmierende Vision und macht dann doch einen Rückzieher. Da hat Jewel aber bereits eine freudige Botschaft zu verkünden: Sie ist schwanger von Jazz!
  24. Der verlorene Vater

    Nach 14 Jahren steht Wills Vater Lou plötzlich wieder vor der Tür. Phil ist stinksauer auf ihn, weil er seine Familie einfach im Stich gelassen hat, doch der Rest der Familie findet Lou eigentlich ganz sympathisch. Zunächst verbringen Lou und Will viel Zeit miteinander, gehen zusammen zum Rummel und scheinen sich sehr gut zu verstehen. Lou verspricht seinem Sohn sogar, ihn über die Sommerferien in seinem LkW mitzunehmen. Will ist begeistert, aber Phil betrachtet die ganze Entwicklung äußerst skeptisch, er hat Angst, Lou könne – wie stets – seine Versprechen brechen und Will damit schwer verletzen. Obwohl er Lou ins Gewissen redet, scheint er am Ende doch Recht zu behalten, denn Lou verkündet Will, dass er ihn doch nicht mitnehmen kann
  25. Das Luftschloss

    Immobilienmakler Ron macht Phil ein fabelhaftes Angebot für das Haus. Aber nur Carlton ist bereit, für das Geld auszuziehen, alle anderen verbinden zu schöne Erinnerungen mit dem Haus, als dass sie bereit wären, es zu verkaufen. Doch nach einem zweiten, noch besseren Angebot, scheint es, als wären alle bis auf Ashley weich geworden. Schließlich handelt es sich bei dem potentiellen Käufer um niemand Geringeren als Donald Trump. Werden die Banks jetzt ihre Residenz verlassen?
  26. Der Prinz und sein Ruf

    Will ist ganz aufgeregt, weil er mit den Banks ein paar Tage Urlaub bei seiner Mutter Vy in Philadelphia machen soll. Doch in Philadelphia angekommen wird er erst mal bei seinen alten Kumpels zum Ziel des allgemeinen Gespötts, denn angeblich ist er damals vor einem entscheidenden Kampf nach Los Angeles „geflohen“. Das will der Prinz von Bel Air natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Entschlossen trainiert er hart, um den Kampf nachzuholen und seinen Ruf zu retten. Allerdings hat er nicht damit gerechnet, dass sein damaliger Gegner mittlerweile Sozialarbeiter geworden ist und mit pubertären Straßenkämpfen nichts mehr am Hut hat. Als die Banks wieder zurück nach L.A. fahren, bleibt Will noch bei seiner Mutter und verspricht nachzukommen
Staffel 5
  1. Die Gesangskarriere (1)

    Als Onkel Phil einen Plattenladen eröffnet, kommt über Nacht Musik in die Familie. Ashleys unglaubliches Gesangstalent wird plötzlich entdeckt, und Will möchte sie natürlich ganz groß rausbringen. Aber Onkel Phil hält gar nichts von der Idee. Dennoch versucht Will hinter Phils Rücken den berühmten Plattenproduzenten Gordon Berry von Ashleys Stimme zu überzeugen. Er schleicht sich sogar in einen Radiosender ein und lässt Ashleys Song spielen. Danach arrangiert er noch einen Auftritt im Peacock. Nicht nur Gordon Berry ist schließlich von Ashleys Talent überzeugt, auch Onkel Phil lässt seine Tochter ihr Glück im Musik-Business versuchen.Als Onkel Phil einen Plattenladen eröffnet, kommt über Nacht Musik in die Familie. Ashleys unglaubliches Gesangstalent wird plötzlich entdeckt, und Will möchte sie natürlich ganz groß rausbringen.
  2. Die Gesangskarriere (2)

    Als Onkel Phil einen Plattenladen eröffnet, kommt über Nacht Musik in die Familie. Ashleys unglaubliches Gesangstalent wird plötzlich entdeckt, und Will möchte sie natürlich ganz groß rausbringen. Aber Onkel Phil hält gar nichts von der Idee. Dennoch versucht Will hinter Phils Rücken den berühmten Plattenproduzenten Gordon Berry von Ashleys Stimme zu überzeugen. Er schleicht sich sogar in einen Radiosender ein und lässt Ashleys Song spielen. Danach arrangiert er noch einen Auftritt im Peacock. Nicht nur Gordon Berry ist schließlich von Ashleys Talent überzeugt, auch Onkel Phil lässt seine Tochter ihr Glück im Musik-Business versuchen.Als Onkel Phil einen Plattenladen eröffnet, kommt über Nacht Musik in die Familie. Ashleys unglaubliches Gesangstalent wird plötzlich entdeckt, und Will möchte sie natürlich ganz groß rausbringen.
  3. Der alte Will und das Meerestier

    Um dem kleinen Nicky eine Freude zu machen, schaut sich Familie Banks geschlossen einen Auftritt des populären Kinderstars Dougie an. Dougie ist Nickys absolutes Idol, weshalb es ihn besonders hart trifft, dass Will mal wieder über die Stränge schlägt und einen handfesten Streit mit dem als Walfisch verkleideten Kinderstar beginnt. Kann Will das je wieder gut machen?Um dem kleinen Nicky eine Freude zu machen, schaut sich Familie Banks geschlossen einen Auftritt des populären Kinderstars Dougie an. Dougie ist Nickys absolutes Idol.
  4. Der Videoabend

    Endlich ist es soweit: Wills Traumfrau Valerie ist zu einem Date bereit. Allerdings will sie unbedingt ihre Cousine Karen mitbringen. Also muss Carlton als Vierter im Bunde herhalten. Bei dem geplanten Videoabend, läuft dann aber alles völlig anders, als Will sich das erhofft hat. Zu seinem großen Entsetzen verliebt sich Valerie Hals über Kopf in Carlton! Will ist sauer und will nichts mehr mit seinem Vetter zu tun haben!
  5. Wer anderen eine Grube gräbt

    Als Will und Carlton sich mal ausrechnen, wie viele tausend Dollar ihnen Jazz mittlerweile im Laufe der Jahre beim Pokerspielen abgeknöpft haben, planen sie Rache. Will erzählt ihm, er habe einen Mord beobachtet und sei im Rahmen des polizeilichen Zeugenschutzprogramms nach Alabama geschickt worden. Jazz will natürlich weitere Einzelheiten erfahren, und so erzählt Will, die gesamte Familie Banks sei ihm nach Alabama nachgereist und habe dort unter primitivsten Bedingungen hausen müssen. Ein wilder Bär, eine heiratswütige Weiße und schließlich der Mörder selbst hätten für reichlich Aufregung gesorgt. Ganz im Bann dieser frei erfundenen Geschichte gefangen, hat Jazz mittlerweile sein ganzes Geld beim Spiel verloren. Aber Will scheint sich zu früh gefreut zu haben, denn mitten in der Nacht steht plötzlich der maskierte Mörder in seinem Zimmer!
  6. Unheimliche Begegnung

    Lisa möchte Mitglied in einer Studentinnen-Verbindung werden und muss als Aufnahmeprüfung jemandem einen Streich spielen. Da bringt Carlton sie auf die Idee, Will hereinzulegen. Also trifft sie sich mit ihm auf einer einsamen Hütte und spielt ihm die perfekte „Glenn-Close-Nummer“ aus der „verhängnisvollen Affäre“ vor. Allerdings ist sie zu verliebt in Will, um die Show bis zum bitteren Ende durchzuziehen. Reumütig gesteht sie ihm die ganze Sache. Grund genug für Will, an Carlton Rache zu nehmen. Für Lisas Freunde wahrt er den Schein, damit sie in die Verbindung aufgenommen wird, Carlton aber erzählt er, Lisa sei in der Hütte total durchgedreht, so dass er sie aus Notwehr erschlagen und ihre Leiche liegengelassen habe. Carlton ist entsetzt und setzt einiges in Bewegung …
  7. Der Schulwechsel

    Ashley gesteht Will, dass sie heimlich von ihrer Elite-Schule abgegangen ist, weil sie das hochnäsige Getue ihrer Mitschüler nicht mehr ertragen konnte. Jetzt geht sie auf eine ganz normale staatliche Schule, hat aber das Problem, dass ihre Eltern zu einem Elternabend eingeladen sind. Schließlich überredet sie Will, sich als ihren Vater auszugeben, und zu der Veranstaltung zu gehen. Diese Theater geht aber erwartungsgemäß völlig schief, und Ashley muss ihrem Vater von dem Schulwechsel erzählen. Der regt sich furchtbar auf und will Ashley sofort wieder auf die Bel-Air Academy zurückschicken.
  8. Der mit der Braut tanzt

    Phil und Vivian werden zur 25-Jahr-Feier einer beliebten Unterhaltungssendung eingeladen, weil Phil einst in dieser Show seiner Vivian vor laufender Kamera einen Antrag gemacht hatte. Vivian ist völlig begeistert von der Einladung, aber Phil hat Hemmungen, sich vor der Kamera zu produzieren und will deshalb nicht hingehen. Darüber gerät das Ehepaar so in Streit, dass die entnervte Vivian wütend beschließt, Will mit zu der Feier zu nehmen.
  9. Die Ehre des Mannes

    Will verbringt einen schönen Abend mit seiner Freundin Lisa auf der Bowlingbahn, bis ein aufdringlicher Macho anfängt, Lisa anzumachen. Als Will den Fremden auffordert, sich zu verziehen, kommt es zu einem Handgemenge, bei dem Will eindeutig unterlegen ist. Geschickt kommt Lisa ihm mit ein paar gekonnten Karateschlägen zur Hilfe und setzt den Widerling damit außer Gefecht. Nun fühlt Will sich allerding in seiner Mannesehre gekränkt, weil eine Frau ihm bei der Schlägerei helfen musste. Um sein Image wieder aufzupolieren kommt er auf die Schnapsidee, sich von Jazz jemanden engagieren zu lassen, der einen Überfall vortäuschen soll, damit Will ihn in aller Öffentlichkeit – und vor allem vor Lisa – überwältigen kann. Als dann tatsächlich das Peacock Café überfallen wird, glaubt Will, das sei ein Fake, doch er täuscht sich gewaltig.
  10. Das 10-Millionen-Dollar-Foto

    Als ein guter Freund von Lisa einen Artikel in einer Zeitschrift veröffentlicht, packt Will die Eifersucht. Prompt beschließt er, Schriftsteller zu werden. Mit seinem ersten Fotoband „Prominente Villen bei Nacht“ begibt er sich auf die Suche nach einem Verleger. Zufällig befindet sich auch ein Schnappschuss des berühmten Talkshow-Moderators Jay Leno in Wills Sammlung, für das sich tatsächlich eine Zeitung zu interessieren beginnt. Will verkauft das Foto und staunt nicht schlecht, als das Sensationsblatt sein Foto mit einem skandalösen Artikel zusammen veröffentlicht. Resultat ist, dass Mr. Leno Will auf 10 Millionen Dollars Schadenersatz verklagt!
  11. Ein Opfer der Liebe

    Will ist furchtbar eifersüchtig und gekränkt, wenn Lisa sich mit einem ihrer Freunde namens Dana verabredet. Um den Spieß umzudrehen verabredet er sich einfach auch mit einem anderen Mädchen. Aber der Abend wird eine einzige Katastrophe, weil er immerzu an Lisa denken muss. Als sie sich erneut mit Dana trifft, spioniert er ihr nach. Natürlich stellt er sich dabei so ungeschickt an, dass Lisa ihn aufspürt und ihm eine Szene macht!
  12. Das Lieblingskind

    Zwischen den Banks-Kindern entbrennt ein erbitterter Streit darüber, wer denn nun Phils Lieblingskind wäre, schließlich begeben sich alle auf die Suche nach Phils Testament, um endlich Klarheit zu erlangen. Derweil plagen Will ganz andere Probleme: Lisas Vater Fred hat seinen Besuch angekündigt, und nun mach sie sich Sorgen, daß Will keinen guten Eindruck auf ihn machen könnte. Wider erwarten ist der alte Herr jedoch ganz begeistert von seinem Schwiegerson in spe. Das eröffnet jedoch ganz andere Probleme, denn Fred ist so angetan von Will, das er gar nicht mehr abreisen will und das Liebespaar nun keine ungestörte Minute mehr für sich hat!
  13. Der Todessprung

    Hilary hat sich ein Haus gekauft und räumt zur Gründung ihres Hausstandes ganz unbekümmert die Villa ihrer Eltern leer. Will und Carlton fahren übers Wochenende zu zweit zum Skilaufen in die Berge. Als Lisa in ihrer Hütte auftaucht, ist Carlton sauer. Er besteht auf seinen „Männerurlaub“ und setzt sich trotzig ins Auto. Will folgt ihm und gemeinsam fahren sie los. Die Fahrt endet mit einem Totalschaden des Mietwagens und Will und Carlton verbringen den Rest des Abends schlotternd über einem Abgrund. Im Angesicht einer herabstürzenden Lawine springen sie todesmutig auf Skiern über die Schlucht und landen wieder bei Lisa in der Hütte. Hilary verlässt in einer tränenreichen Abschiedszene ihr Elternhaus, nicht ohne auch noch Geoffrey einzupacken.
  14. Wer einmal lügt...

    Will möchte mit seinen Freunden auf eine Party gehen, Lisa erzählt er aber, er ginge zu einem Basketballspiel. Doch Lisa taucht auf ausgerechnet dieser Party auf und macht Will eine Szene. Lisa schleppt Will nach Hause, um in Ruhe mit ihm streiten zu können, doch als Will Lisas Jacke holen will, entdeckt er, dass Ashley sich mit einem Footballspieler im Schlafzimmer eingeschlossen hatte. Zu Hause angekommen, macht Will seiner Cousine bittere Vorwürfe, die Onkel Phil unglücklicherweise mit anhört. Aus Angst vor einer riesigen Gardinenpredigt läuft Ashley davon.
  15. Der Lebensretter

    Will und Carlton werden am Geldautomaten überfallen. Will wirft sich schützend auf Carlton und wird dabei angeschossen. Die Kugel trifft ihn knapp neben dem Rückgrat, und es ist nicht klar, ob Will einen bleibenden Schaden erlitten hat. Vy reist sofort an, muss aber feststellen, dass sie nicht mehr die wichtigste Frau in Wills Leben ist, da ihr Sohn Lisa als Krankenpflegerin bevorzugt. Carltons Glaube an Recht und Gesetz wird durch diesen Vorfall zutiefst erschüttert. Er bewaffnet sich mit einer Pistole um sich zu schützen. Will muss ihn mächtig unter Druck setzen, damit Carlton ihm die Waffe aushändigt.
  16. Will auf Freiersfüßen

    Will dankt Lisa ihre aufopferungsvolle Krankenpflege mit einem Heiratsantrag. Bei einer Überraschungsparty zu seiner Heimkehr aus dem Krankenhaus verkündet er die Neuigkeit stolz. Die erwachsenen Familienmitglieder sind entsetzt und raten dem jungen Glück, mit diesem Schritt noch zu warten. Auch die Braut in spe hat Zweifel, die sie jedoch nicht zu äußern wagt. Als sie den Antrag schließlich doch ablehnt, verfällt Will in tiefste Apathie. Erst auf Hilarys gutes Zureden hin entschließt Will sich, Lisa zu erklären, wie ernst es ihm mit seinem Antrag ist. Zur Freude seiner Cousinen nimmt Lisa seinen zweiten Antrag diesmal endgültig an.
  17. Paartherapie

    Lisa und Will haben ihren Hochzeitstermin festgelegt. Onkel Phil ist weiterhin gegen die Heirat und schenkt den beiden zur Verlobung eine Paartherapie. Will und Lisa wollen die Stunden jedoch nur in Anspruch nehmen, wenn Onkel Phil ihnen ihre Flitterwochen bezahlt. Zunächst scheint die Strategie des Familienoberhaupts aufzugehen. Im ersten Gespräch mit dem Therapeuten prallen Wills und Lisas unterschiedlichen Vorstellungen über ihre gemeinsame Zukunft aufeinander und die beiden stehen kurz vor der Trennung. Doch bei der ersten Gruppentherapiestunde halten die beiden im Streit mit einem zänkischen älteren Paar so gut zusammen, dass ihnen klar wird, dass sie ein tolles Team sind, wenn es drauf ankommt.
  18. Hochzeitspläne in Bel-Air

    Will und Lisa wünschen sich eine Heirat im engsten Familienkreis. Doch Onkel Phil hat bereits den Rosengarten des Bel-Air Golfclubs reserviert und will seinem Lieblingsneffen eine Feier im großen Stil ausrichten. Auch der Brautvater, Fred, kann den prestigebewussten Phillip nicht umstimmen. Das junge Paar beschließt, durchzubrennen und in Las Vegas zu heiraten. Will begeistert sich für eine Zeremonie im Plüschambiente und mit dem Afrolook ganz im Stil der Siebziger. Als die beiden vorm Altar stehen, wird ihnen jedoch klar, dass sie den Bund fürs Leben doch lieber im Kreise der Familie schließen möchten. Zurück in Bel-Air erfahren sie, dass Phil und Fred die Rücklagen für die Hochzeitsfeierlichkeiten inzwischen anderweitig verplant haben.
  19. Der Miethai

    Will macht sich Sorgen, weil er nicht weiß, wie er einmal eine Familie ernähren soll. Onkel Phil macht währenddessen große Gewinne an der Börse. Will versucht es ihm gleichzutun und gibt seinem Onkel Tipps, die der jedoch grundsätzlich ablehnt. Will hält das Mietshaus, in dem Jazz wohnt, für eine ideale Geldanlage. Als er behauptet, die Idee stamme von Carlton, schlägt Onkel Phil zu und kauft die Bruchbude. Daraufhin gerät Phil ungewollt als Kredithai in die Schlagzeilen und Will und Carlton müssen sich mächtig ins Zeug legen, um den Schnitzer wieder gut zu machen.
  20. Will fällt aus der Rolle

    Will macht sich wieder einmal Sorgen um seine Finanzen. Er besucht Hilary auf dem Set, um sich Geld für den Verlobungsring zu leihen und bekommt das Angebot eine Rolle in einer Endlos-Seifenoper zu übernehmen. Nachdem Will es geschafft hat, Lisas Misstrauen gegenüber all den gutaussehenden Schauspielerinnen zu zerstreuen, die ihr Verlobter nun vor der Kamera küssen würde, stellt sich heraus, dass er einen Schwulen spielen soll. Carlton, sein Manager, erklärt ihm, dass er seine Gage nur bekommt, wenn ihm gekündigt wird. Prompt legt Will bei einer Live-Sendung einen fürchterlichen Auftritt hin und wird gefeuert. Zu spät erfährt er, dass sich ab dieser Folge seine Rolle geändert hätte und er Co-Star und Freund der attraktiven Hauptdarstellerin geworden wäre.
  21. Die Aufnahmeprüfung

    Carlton hat sich etwas ganz Besonderes für Wills Junggesellenparty ausgedacht. Ein Hypnotiseur soll eine Vorstellung geben. Will ist nicht besonders begeistert, schaut sich den Künstler aber trotzdem an. Nickys Aufnahmeprüfung für eine Elite-Vorschule steht an. Der Direktor möchte die ganze Familie kennen lernen und will dann entscheiden, ob Nicky den Platz bekommt. Alle bemühen sich einen guten Eindruck zu machen, auch Will und Carlton, die gerade aus der Vorstellung des Hypnotiseurs kommen. Will wurde versehentlich darauf programmiert, sich bei jedem Läuten einer Glocke wie ein Vierjähriger zu verhalten. Nur ein erneutes Läuten erlöst ihn von der Wahnvorstellung. Wegen Wills peinlichen Auftritten verlässt der Direktor empört das Haus.
  22. Die grüne Versuchung

    Phils alter Freund Ernest eröffnet in Los Angeles eine seiner Schuhfabriken und gibt Will einen Traumjob mitsamt Porsche, Designeranzug und Handy. Währenddessen verabredet sich Carlton per Internet mit einer Unbekannten. Erst im Restaurant merkt er, dass er sich mit seiner eigenen, ebenso ahnungslosen Schwester Hilary verabredet hat. Will soll in Ernests Auftrag einem Stadtrat einen Aktenkoffer voll Bestechungsgeld überbringen. Der frischgebackene Manager steckt in einem Gewissenskonflikt. Schließlich fasst er den Entschluss den Stadtrat nicht zu schmieren und seinem Onkel von der Sache zu erzählen. Onkel Phil wirft Ernest aus dem Haus, trauert jedoch der verlorenen Freundschaft hinterher.
  23. Der standhafte Will

    Denise, eine neue Kommilitonin, verliebt sich in Will und macht ihm ganz offen Avancen. Will gerät zwar in Versuchung, doch nach einem ernsten Gespräch mit Onkel Phil erklärt er Denise, dass er verlobt sei. Die Verehrerin ist jedoch zu allem entschlossen und freundet sich mit Lisa an. Denise wird zu einer Party bei Will eingeladen und lässt sich anschließend von ihm nach Hause fahren. Dort reichen ihre Verführungskünste, um ein wenig mit Will zu knutschen, doch alles weitere scheitert an Wills aufrichtiger Liebe zu Denise. Will nimmt sich vor, Lisa die Wahrheit über sein kurzes Techtelmechtel zu sagen.
  24. Die Junggesellenparty

    Will hat ein Problem: Sowohl Jazz als auch Carlton reißen sich darum, sein Trauzeuge werden zu dürfen. Will ist gerne bereit Carlton diesen Job zu übertragen, um Pluspunkte bei seinem Onkel zu sammeln. Die Organisation der Junggesellenparty am Abend vor der Hochzeit überlässt Will jedoch Jazz. Als Jazz, Carlton und Will im Aufzug des Hotels sind, in dem die Party stattfinden soll, findet Jazz heraus, dass Will ihn als Trauzeugen ausgebootet hat. Sofort entbrennt zwischen den dreien ein heftiger Streit – in dessen Verlauf plötzlich der Aufzug hängen bleibt. Die Party ist damit gelaufen, und statt einer wilden Party verbringen die Jungs den Abend damit, sich an alte Frauengeschichten und Unglücksfälle zu erinnern, während oben im Penthouse des Hotels ein rauschendes Fest steigt. Und das endet just in dem Augenblick, als sich Will, Carlton und Jazz aus dem Aufzug befreien können.
  25. Wo die Liebe hinfällt

    Wills und Lisas großer Tag ist angebrochen! Die ganze Familie ist hektisch mit den letzten Vorbereitungen beschäftigt, und die Geschenke stapeln sich auf den Tischen. Wills Mutter und Lisas Vater haben sich unterdessen kennen und hassen gelernt, so dass ihre Kinder all ihr diplomatisches Geschick aufbieten müssen, um die beiden dazu zu bringen, sich mit einem Mindestmaß an Höflichkeit zu begegnen.
Staffel 6
  1. Flambierte Bananen

    Bei einem Abendessen mit Richter Walker soll Onkel Phil ein besonders wichtiger Fall übertragen werden. Ausgerechnet an diesem Abend versucht sich Will in der Küche als Koch. Flambieren will schließlich geübt werden. Schade nur, dass dabei nicht nur das Flambiergut in Flammen aufgeht. Das extrem wichtige Abendessen droht in einer Brandkatastrophe zu enden. Phils Karriere wird wohl den Bach runter gehen. Oder? Vielleicht rettet ein Brathähnchen aus der Imbissbude die Situation.
  2. Rache ist süß

    Will bringt es tatsächlich fertig, Carlton den Job bei der Talkshow seiner Cousine Hilary abzujagen. Seine Aufgabe: Er soll die Schwester eines berühmten Komikers ausführen. Die Dame ist jedoch ganz und gar nicht nach Wills Geschmack und zieht sich schon bald wieder in ihr Hotel zurück. Hilary ist stinksauer, doch Carlton rettet die Situation und damit Wills Job. Trotzdem: Rache ist süß!
  3. Nur ein durchgeknallter Cousin

    Hilary hat eine schreckliche Erkältung und weiß nicht, wie sie das Meeting mit einem wichtigen Sponsor ihrer Show überstehen soll. Will ergreift die Initiative und besorgt seiner Cousine Medizin. Natürlich vergisst er, das Kleingedruckte zu lesen, und Hilary ist schon bald völlig benebelt von dem Zeug. Will versucht zu retten, was zu retten ist, und verkleidet sich als schwuler Maskenbildner. Keine gute Idee! Der Sponsorenvertrag droht nun endgültig zu platzen. Derweil bleibt Carlton bei der Jobsuche erfolglos, muss aber am „Karriere-Tag“ anstelle seines Vaters eine Rede in Ashleys Schule halten.
  4. Keiner liebt mich

    Carlton hat immer noch keinen Job. Er bekommt eine Absage nach der anderen und fühlt sich absolut nutzlos und überflüssig. Er flüchtet sich in ein Blues-Café, um dort seinen Frust auszuleben. Währenddessen gibt sich ausgerechnet Will als Carlton aus und versucht, ein Vorstellungsgespräch an der Universität von Princeton zu bestehen. Im letzten Augenblick bekommt Carlton das ersehnte Empfehlungsschreiben für Princeton.
  5. Rabenvater Richter Banks

    Carlton hat wieder ein Problem. Er findet einfach keine Freundin. Also wendet er sich verzweifelt an eine Partnervermittlung. Derweil haben Hilary und Will ganz andere Probleme. Sie haben einen Mann in die Talk-Show eingeladen, der zuvor von Onkel Phil als Geschworener abgesetzt wurde. In der Sendung zieht der Talkgast dermaßen über Onkel Phil ab, dass hinterher der Familiensegen ziemlich ramponiert ist. Will und Hilary entschuldigen sich über den Sender, aber damit fängt der Ärger erst an.
  6. Sturmfreie Bude

    Ein Spieleabend mit Sandras Cousine Tiffany entpuppt sich vor allem für Carlton als der schlimmste Tag seines Lebens. Mitten in einem neckischen Strip-Spiel, bei dem Will und Carlton dauernd verlieren, taucht Tiffanys Freund Mad Dog auf. Den beiden halbnackten Jungs gelingt zwar die Flucht, doch dabei müssen sie sich schon die allergrößte Mühe geben, damit sie nicht für lebensmüde Selbstmörder gehalten werden.
  7. Der Lauschangriff

    Bevor Ashleys langjähriger Freund Derek am nächsten Tag die Stadt verlässt, um zur Uni zu gehen, nimmt sich das junge Paar vor, ihr „Erstes Mal“ zusammen zu erleben. Zufällig erfahren Carlton und Will über die Sprechanlage von diesem Plan und versuchen alles, um das Schlimmste zu verhindern. Ashley ist bitter enttäuscht, dass die beiden sich so in ihr Privatleben einmischen. Ashley und Derek beschließen dann allerdings, dass ein Abschied nicht unbedingt der beste Anlass für ein „Erstes Mal“ ist und verschieben das Ganze.
  8. Der Zockerkönig

    Carlton bekommt zum 21. Geburtstag eine Reise nach Las Vegas geschenkt. Zusammen mit Will besucht er die Spielerstadt. Als er nachts nicht schlafen kann, weil er sich so auf einen Staudammbesuch freut, gerät er in einen Spielrausch und plündert sämtliche Kreditkarten von Will und ihm. Er versetzt sogar ihre Rückflugtickets – und verliert alles. Die letzte Rettung ist ein Tanzwettbewerb. Will und Carlton gewinnen den Trostpreis, der ihnen wenigstens die Rückreise finanziert.
  9. Die Spezialbehandlung (1)

    Zu Thanksgiving gibt es das traditionelle große Familientreffen. In der Küche streitet man sich um die beste Truthahnfüllung. Hilary arbeitet als PR-Aktion für ihre Talk Show in einer Sozialstation. Doch zu ihrem Ärger taucht das angekündigte Fernsehteam nicht auf. Phillip holt sich einen Hexenschuss und Will überredet ihn zum Besuch eines Massagesalons. Doch der entpuppt sich als illegales Bordell und die beiden werden verhaftet.
  10. Die Spezialbehandlung (2)

    Will und Phillip wurden in einem erotischen Massagesalon, in den sie versehentlich geraten waren, erwischt und sitzen im Gefängnis. Hilary entdeckt bei der Armenspeisung ihre soziale Ader und bestellt einen Luxus-Party-Service, um den Obdachlosen ein schönes Feiertagsessen zu bescheren. Phillip und Will gelingt es schließlich doch noch, ihre Freilassung zu erreichen, und alle finden sich zum trauten Truthahnessen am heimischen Tisch wieder.
  11. Hilarys großer Auftritt

    Hilarys Talk Show wird endlich landesweit übertragen. Doch auch das macht sie nicht glücklich. Sie ist davon überzeugt, dass nur ein Baby ihre Erfüllung sein kann. Nach einem schrecklichen Erlebnis auf der Samenbank versucht sie selbst den genetisch geeigneten Kindsvater ausfindig zu machen. Zur großen Erleichterung der ganzen Familie kommt Hilary doch noch zur Vernunft. Sie sieht ein, dass man nicht eben mal ein Baby in die Welt setzen kann, um sich selbst zu verwirklichen.
  12. Fit ins neue Jahr

    In Onkel Phils Villa hat jeder gute Vorsätze fürs neue Jahr gefasst. Ashley beschließt, die Hälfte ihres neuen Autos selbst zu finanzieren und nimmt deshalb einen Job in einem Hot-Dog-Laden an. Dort verbreitet sie in kürzester Zeit das totale Chaos. Der Rest der Familie will sich gemeinsam im Fitness-Studio in Form bringen. Carlton gerät an einen Trainer, der ihn so richtig in die Mangel nimmt. Will vergehen seine flotten Sprüche, als er im Boxring von der schönen Helena niedergestreckt wird. Sein männlicher Stolz ist zutiefst verletzt.
  13. Carlton als Leibwächter

    Am Tag einer wichtigen Urteilsverkündung erhält Onkel Phil eine Morddrohung. Carlton ernennt sich todesmutig zum Chef-Leibwächter. Auf dem Weg zum Gericht machen sie kurz an einer Tankstelle halt. Dort werden sie von dem arbeitslosen Clown Juggels als Geiseln genommen. Er will den Medienrummel im Gerichtssaal ausnutzen, um alle Welt von seinen herausragenden Fähigkeiten als Clown zu überzeugen. Er zwingt das versammelte Gericht seine erbärmliche Show anzuschauen. Will und Carlton bleibt nichts anderes übrig, als seine Assistenten zu spielen.
  14. Familienpolitik (1)

    Ashley bekommt das Angebot, bei einer namhaften Modelagentur zu arbeiten. Will und Carlton übernehmen die Vertragsverhandlungen und vermasseln alles. Onkel Phil bekommt unterdessen das Angebot, in die Politik zu gehen. Vivian ist alles andere als begeistert. Ashley bekommt als Model eine letzte Chance, allerdings unter der Bedingung, dass Will und Carlton bei einer Show als Notnagel einspringen. Zufällig sitzen Phil und Vivian im Publikum. Phil ist empört über deren frivolen Auftritt und will ihnen die Leviten lesen. Doch er kommt nicht dazu, da ihn Vivian vor eine endgültige Entscheidung stellt: Sie oder die Politik. Bis zu seiner Entscheidung zieht sie zu ihrer Schwester.
  15. Familienpolitik (2)

    Weil sich Phil, ohne mit seiner Frau zu sprechen, für ein politisches Amt beworben hat, ist Vivian zu ihrer Schwester gezogen. Die Familie malt sich aus, wie es sein würde, sollten sich die beiden für immer trennen. Will und Co beschließen einzugreifen und die beiden wieder zu versöhnen. In einem Karaoke-Restaurant arrangieren sie ein Treffen. Mit kräftiger gesanglicher Unterstützung der Familie gelingt es Phil, Vivian zur Rückkehr zu bewegen.
  16. Das Bowlingduell

    Es ist soweit: Carlton wird an der Princeton University angenommen. Doch als er erfährt, wie erfolgreich sein Vater dort zu seiner Studienzeit war, bekommt er es mit der Angst zu tun. Bei einem Spiel mit Will entdeckt er seine Leidenschaft für Bowling und beschließt, die Uni sausen zu lassen und Profi-Spieler zu werden. Will fordert ihn zum Bowling-Duell auf, um ihn zur Umkehr zu zwingen. Doch Carlton gewinnt das Spiel. Schließlich besinnt er sich jedoch und tritt in Princeton in die Fußstapfen seines Vaters.
  17. Geoffrey wird Papa

    Butler Geoffrey, der eigentlich durch nichts aus der Ruhe zu bringen ist, fällt in Ohnmacht, als plötzlich ein junger Mann namens Frederick vor ihm steht und ihn Papa nennt. Tatsächlich ist er ein Sprössling aus seiner kurzen Ehe in England. Von der Geburt seines Sohnes hat der Butler jedoch nie erfahren. Der frischgebackene Vater tut alles für seinen Sohn, der in seine Fußstapfen treten will, und gibt ihm einen Scheck, damit er eine Butlerschule besuchen kann. Dann erwischt Will Frederick jedoch dabei, wie er Geld aus Wills Geheimversteck stiehlt. Als Frederick auch noch plötzlich verschwindet, durchschaut Will, dass er es nur auf Geoffreys Scheck abgesehen hatte. Auf dem Flughafen hält er ihm eine Gardinenpredigt. Reuevoll kehrt der Sohn zurück und Geoffrey verzeiht ihm väterlich.
  18. Ostern bei den Banks

    Der kleine Nicky bekommt von Will zu Ostern einen Hasen geschenkt. Carlton und Ashley beteiligen sich am Wettbewerb, wer an Ostern das Solo in der Kirche singen darf. Bei den Vorbereitungen in der Kirche gesteht der Pfarrer Vivian seine Liebe. Vivian ist bestürzt und weiß nicht, wie sie sich bei einem gemeinsamen Abendessen mit der Familie verhalten soll. Onkel Phil hat seine liebe Not, einen Ersatzhasen für Nicky zu besorgen – auf den ersten hat er sich nämlich versehentlich gesetzt und ihn dabei zerquetscht. Bei der Ostermesse herrscht dann wieder Eintracht: Der Pfarrer entschuldigt sich bei Vivian und Carlton und Ashley gestalten gemeinsam das musikalische Programm.
  19. Wie war das noch mal?

    Will Smith führt uns heute hinter die Kulissen der Serie. Eine ganze Sendung voller Patzer, vergessenen Textzeilen, absurden Situationen und spontanen Lachanfällen. Heute kriegt garantiert jeder sein Fett weg.
  20. Ein Pferd auf dem Sofa

    Carltons Lieblingsrennpferd soll eingeschläfert werden, weil es zu alt ist. Er beschließt, es zu retten und stellt es erst mal im Garten unter. Ashley möchte sich an der Schauspielschule in New York bewerben und ihr erster Auftritt in einer Cola-Werbung scheint ein gutes Sprungbrett zu sein. Als Will sieht, dass sie in einer Strandszene im Bikini auftritt, schleppt er sie vom Set weg. Onkel Phil ist empört und verbietet ihr den Spot zu drehen. Am Drehort überlegt er es sich dann doch noch einmal anders. Als sie zurück nach Hause kommen, entdeckt Phil das Pferd. Zwar hat sich inzwischen eine Farm gefunden, wo man ihm sein Gnadenbrot gewährt – doch der greise Gaul ist nicht mehr vom Wohnzimmersofa herunterzulocken.
  21. Das Golfturnier

    Carlton sagt das traditionelle Golfturnier mit seinem Vater ab, weil sie ohnehin verlieren werden und er lieber an einem Seminar teilnehmen will. Will springt für ihn ein. Als Carlton sieht, wie viel Spaß die beiden haben – und das obwohl sie verlieren – wird er neidisch. Hilary springt als Co-Moderatorin in einer berühmten Talk Show ein und wirft die ganze Sendung über den Haufen. Will täuscht eine Verletzung vor, damit Carlton doch noch mit seinem Vater das Turnier beenden kann. Und die beiden gewinnen sogar!
  22. Captain Kirk beim Zahnarzt

    Heute soll William Shatner, alias Captain Kirk, als Gaststar in Hilarys Talk Show auftreten. Carlton ist sein größter Fan und völlig aus dem Häuschen. Will geht mit dem Star Billard spielen, doch Carlton spürt die beiden auch dort auf. Bei einem Streit um die Billardqueue bekommt Shatner versehentlich einen Zahn ausgeschlagen. Beim Zahnarzt fummelt Carlton an den Geräten herum und alle bekommen eine gehörige Dosis Lachgas ab. Das hat natürlich verheerende Auswirkungen auf Hilarys Sendung. Trotzdem soll sie mit ihrer nächsten Sendung nach New York gehen. Ashley ist begeistert, denn jetzt kann sie auch dort auf die Schauspielschule gehen. Nach langem Sträuben stimmt auch Onkel Phil der Sache zu.
  23. Ein neues Leben (1)

    Onkel Phils 50. Geburtstag steht bevor. Der Tag scheint ein Wendepunkt für die gesamte Familie Banks zu werden. Selbst Butler Geoffrey beschließt, zurück nach London zu gehen. Nur Will hat keinerlei Zukunftspläne. In seiner Not behauptet er, er würde ausziehen und hätte schon eine Wohnung gefunden. Jetzt muss er den Worten schnell Taten folgen lassen, doch die Wohnungssuche in L.A. gestaltet sich ausgesprochen schwierig. Als er gerade seine Lüge gestehen will, offenbaren Phil und Vivian, dass sie das Haus verkaufen werden und an die Ostküste ziehen wollen.
  24. Ein neues Leben (2)

    Will hat noch immer keine Wohnung gefunden und versucht deshalb den Hauskauf zu verhindern. Doch seine Bemühungen erreichen nur das Gegenteil. Dank ihm geht der Verkauf schneller über die Bühne als erwartet: In sieben Tagen müssen die Banks ausgezogen sein. Will gesteht, dass er noch keine Wohnung hat und Onkel Phil hilft ihm bei der Suche. Bei einem herzlichen Abschied versichert man sich, in Kontakt zu bleiben.