Staffeln / Episoden 3 / 47
Min. 43
Start. 17.11.20
Kaufen & Leihen
| Anbieter | Resolution | Preis | |
|---|---|---|---|
|
Disney+ |
1080p | € 8.99 | Zum Angebot |
Details
Episodenguide
Staffel 1
-
Pilot
Während eines Roadtrips, um ihren Freund in Montana zu besuchen, werden Danielle Sullivan und ihre Schwester Grace von einem LKW-Fahrer auf einem abgelegenen Teil des Highways entführt. Dies setzt eine Kette von Ereignissen in Gang, die die Privatdetektive Cody Hoyt und Cassie Dewell dazu veranlasst, sich mit Codys entfremdeter Frau und Ex-Polizistin Jenny Hoyt zusammenzutun, um nach den Schwestern zu suchen. Doch als die Ermittler entdecken, dass dies nicht die einzigen Mädchen sind, die in der Gegend verschwunden sind, ist klar, dass sie auf etwas gestoßen sind, das viel größer ist als sie alle. -
Auswegslos
Cassie und Jenny werden gezwungen, ein unwahrscheinliches Team zu bilden, um die Suche nach den vermissten Mädchen fortzusetzen. In der Zwischenzeit machen sich Danielle, Grace und Jerrie daran, ihre Flucht zu planen, was dazu führt, dass Legarski mit den Konsequenzen seines Handelns zu kämpfen hat, während ein abgelenkter Ronald mit einer schwierigen Beziehung zu seiner Mutter zu kämpfen hat. -
Big Rick
Immer noch auf der Suche nach den vermissten Mädchen, wird Cassie nach einem bedrohlichen Gespräch zwischen den beiden immer misstrauischer gegenüber Legarski. Währenddessen gelingt es Grace, auf der Suche nach der Befreiung der Mädchen voranzukommen. Merilee fleht Legarski an, sich emotional zu öffnen, bevor es zu spät ist, und Helen konfrontiert Ronald schließlich mit seinem zunehmend seltsamen Verhalten. -
Offene Rechnungen
Unzufrieden mit den Ermittlungen, nachdem das Verschwinden der Mädchen Schlagzeilen gemacht hat, nehmen Cassie und Jenny die Dinge selbst in die Hand und nutzen ihre individuellen Stärken, um in dem Fall voranzukommen. Währenddessen versucht Legarski, einen kühlen Kopf zu bewahren, aber Ronald verfolgt einen anderen Ansatz, um sich selbst zu schützen. Immer noch gefangen, kümmern sich Danielle und Jerrie um Grace, die eine schmerzhafte Entscheidung trifft, um sie alle zu retten. -
Ein guter Tag zum Sterben
Jenny und Cassie haben das Gefühl, Legarski auf den Fersen zu sein, aber es ist ein Wettlauf mit der Zeit, denn er und Ronald bereiten den Umzug der Mädchen vor. Jerrie unternimmt einen letzten Versuch, Ronald davon zu überzeugen, sie gehen zu lassen. An anderer Stelle besucht Cassie Merilee, um sie über ihren Ehemann auszufragen, und Ronald stellt seine Mutter aggressiv zur Rede. -
Hungrige Wölfe
Nachdem Jenny und Cassie die Wahrheit über Codys Schicksal erfahren, beschließen sie, offiziell ein Team zu bilden, um Ronald aufzuspüren. An anderer Stelle setzt sich Merrilee mit der Tatsache auseinander, dass sie ihren Mann nicht wirklich gekannt hat, während Helen mehr über die jüngsten Aktivitäten ihres Sohnes erfährt. -
Episode 7
Cassie und Jenny arbeiten gegen die Zeit, um Ronald zu finden und Legarskis Schuld zu beweisen, und rufen Grace auf, sich ihren Bemühungen anzuschließen und ihnen dabei tapfer zu helfen. Gerade als sich alles zusammenfügt, wird Ronald von seinen Gefühlen überwältigt und trifft eine Entscheidung, die selbst für ihn undenkbar ist. Merilee spielt eine unfreiwillige und lebensverändernde Rolle dabei, den Fall auf den Kopf zu stellen. -
Episode 8
Cassie und Jenny werden mit jedem Besuch im Krankenhaus misstrauischer, während Ronald sich dank eines neugierigen Zeitungsjungen in einer prekären Situation wiederfindet. Mit dem Rücken zur Wand muss sich Ronald mit seinen inneren Dämonen auseinandersetzen und entscheiden, wie weit er gehen kann. -
Episode 9
Während sie an Türen klopft und nach Hinweisen sucht, trifft Cassie unerwartet auf Ronald, was sie in Gefahr bringt und ihre Erinnerung an das vorherige Treffen der beiden auslöst. Andernorts hat Merilee das Gefühl, ihrem Mann nicht vertrauen zu können und trifft eine lebensverändernde Entscheidung, die ihr und Ricks Schicksal in ihre eigenen Hände legt. -
Episode 10
Ein Fall nimmt eine makabre und tödliche Wendung. -
Episode 11
Jenny bekommt einen Anruf von einer alten Flamme. -
Episode 12
Cassie und Jenny sehen sich jeweils einem gefährlichen Versuch gegenüber, sie aus der Stadt zu vertreiben, während Jerrie selbst einer gefährlichen Bedrohung begegnet. Zurück auf der Ranch kehrt Blake nach Hause zurück, wo er alles andere als ein herzliches Willkommen erhält. Das ist nicht das typische Familientreffen. -
Episode 13
Cassie und Jenny erfahren, dass auf der Kleinsasser-Ranch eine Leiche entdeckt wurde. Da sie das Schlimmste befürchtet, nimmt Jenny die Ermittlungen auf, aber die Kleinsassers haben ihren eigenen Plan. In der Zwischenzeit arbeitet Cassie mit Lindor zusammen, um eine heiße Spur zu Ronald zu verfolgen, der, misstrauisch darüber, dass sein Aufenthaltsort aufgedeckt wurde, beschließt, etwas Schadensbegrenzung zu betreiben - oder vielleicht auch nur Schaden. -
Episode 14
Cassie, Jenny, Jerrie und Lindor arbeiten daran, die Dinge wieder in den Griff zu bekommen, als das Motel in Schutt und Asche liegt und es sowohl bei den Kleinsasser- als auch bei den Ronald-Fällen nicht viel besser geht. Auf der Ranch ergreift Cheyenne die Gelegenheit, die Machtdynamik in der Familie zu ihren Gunsten zu verändern, und alles, was sie dazu braucht, ist die Wahrheit. -
Episode 15
Als Scarlet einen alarmierenden Anruf erhält, dass ihre Schwester vermisst wird, erkennt Ronald, wie verdreht seine Situation geworden ist und muss seinen nächsten Schritt beschließen. In der Zwischenzeit finden sich Cassie, Jenny, Gil und Rosie auf der Ranch in einem großen Schlamassel wieder und sind gezwungen, sich mit den Schlimmsten der Kleinsasser-Bande anzulegen. Aber dieses Team ist zäh und selbst die stärksten Familienbäume können fallen. -
Episode 16
Cassie und Jenny verlassen die Kleinsasser-Frauen, um ihren eigenen Weg zu gehen, sich von den Problemen auf der Ranch zu befreien und nach Hause zu fahren. Ronald führt das Team auf eine wilde Verfolgungsjagd, direkt in die Arme des Syndikats.
Staffel 2
-
Episode 1
Nach Ronalds Flucht lenkt sich Cassie mit Arbeit bei Dewell & Hoyt ab, während Jenny, die sich von ihrer Nahtoderfahrung erholt hat, beschließt, das Angebot von Sheriff Tubb anzunehmen, wieder in den Polizeidienst einzusteigen. Doch auch wenn die beiden in unterschiedliche Richtungen zu gehen scheinen, dauert es nicht lange, bis ein mysteriöser Unfall dazu führt, dass sich ihre Wege kreuzen. An anderer Stelle ist Ronald in etwas verwickelt, aus dem er nicht mehr herauskommt, aber wer hat ihn eingewickelt? -
Episode 2
Cassie übernimmt einen Vermisstenfall, der von einer besorgten Freundin eingebracht wird, während Jenny weiter nach Hinweisen auf den mysteriösen LKW-Unfall sucht. Als sie sich gegenseitig informieren, stellen die beiden schließlich fest, dass sie an demselben Fall arbeiten. Sie sind jedoch nicht die Einzigen, die nach Antworten suchen, denn ein neues Gesicht kommt in die Stadt und ist wild entschlossen, sich das zu nehmen, was ihrer Meinung nach rechtmäßig ihr gehört. Währenddessen sind Max, Harper, Madison und Bridger wegen des gestohlenen Geldes zerstritten. -
Episode 3
Nachdem sie sich offiziell zusammengetan haben, setzen sich Jenny und Cassie mit Tubb zusammen, der ihnen offenbart, dass dieser Fall weit über ihre Zuständigkeit hinausgeht. Als Jenny erkennt, dass Travis ein Insider sein könnte, bittet sie um Informationen und erfährt, dass das Kartell involviert ist. Da Tonya immer noch vermisst wird und sie das Schlimmste befürchten, starten Cassie und Jenny ihre Suche mit Hochdruck. In der Zwischenzeit gerät der Plan der Kinder immer mehr aus den Fugen, und Geheimnisse und Intrigen drohen, sie in Teufels Küche zu bringen. -
Episode 4
Cassie und Jerrie durchsuchen eine Baustelle und stoßen dabei auf jemand Unerwartetes. In der Zwischenzeit glaubt Wolf, dass er bei Ronald Fortschritte macht, und Deputy Harvey sieht sich Bridger gegenüber. -
Episode 5
Cassie und Jenny versuchen, Donnos Angriffen auszuweichen, und die Kinder versuchen, Bridger zu retten, während Ren herausfinden muss, was mit ihrem Plan passiert ist. Veränderung liegt in der Luft, als Ronald scheinbar einen Durchbruch erlebt und Jerrie einen unwillkommenen Besucher aus ihrer Vergangenheit empfängt. Jennys Unwilligkeit, eine Spur fallen zu lassen, bringt sie in Konflikt mit Travis und seinen nicht gerade nachsichtigen Chefs. -
Episode 6
Cassie wird misstrauisch gegenüber Max, nachdem sie bemerkt, dass ihr Schlüsselbund mit einem in der Nähe des Tatorts gefundenen übereinstimmt, und beschließt, sie zur Rede zu stellen. Jenny und Travis treffen sich, um heimlich zu reden. Travis sieht sich mit Ren und Donno konfrontiert, die entschlossen sind, Antworten aus ihm herauszubekommen. Lindor stattet Wolf einen Besuch ab. -
Episode 7
Cassie und Jenny entdecken bei ihrer Suche nach Travis eine grausame Nachricht, die für Dietrich bestimmt ist, und befürchten das Schlimmste. Tonya bemüht sich, Donnos Vertrauen und Rens Gehör zu gewinnen, und die Kinder hoffen, außer Sichtweite zu bleiben, während sie Crearys Verletzungen versorgen. Cassie hat einen emotionalen Durchbruch und Ronald und Scarlet arbeiten daran, auszubrechen. -
Episode 8
Jenny und Cassie tauschen Geschichten über ihre jüngsten Zusammenstöße mit Tonya aus, was Cassie dazu veranlasst, sie mit ihrer Arbeit für Ren zu konfrontieren. Nachdem er die Ranch und Wolf hinter sich gelassen hat, genießt Ronald seine neu gewonnene Freiheit, aber alte Gewohnheiten drohen seine Pläne zu durchkreuzen. Die Kinder erhalten Ratschläge von einer unwahrscheinlichen Quelle. Travis ist endlich ehrlich zu Jenny. Cassie erhält verheerende Nachrichten. -
Episode 9
Aufgewühlt von der emotionalen Nachricht von Josephs Tod suchen Jenny und Cassie verzweifelt nach Antworten. Nachdem Bridger und Madison einen Drohanruf von Ren erhalten haben, nehmen Max und Rachel die Sache selbst in die Hand und beschließen verzweifelt, sich Jenny wegen der Drogen und des Geldes anzuvertrauen. An anderer Stelle sinnt Dietrich auf Rache, nachdem er von Travis' Verrat erfahren hat, und Wolf und Agatha versuchen, Phoebe zu schützen. -
Episode 10
Ren mischt sich in Jennys Plan ein, Jag in Gewahrsam zu nehmen, während Ronald und Scarlett zusammenarbeiten, um in einer neuen Umgebung Sicherheit zu finden. Dann entdecken Cassie und Lindor die Nachwirkungen auf der Ranch und schließen sich widerwillig mit einem bekannten Gesicht zusammen. -
Episode 11
Jenny macht sich auf die Suche nach dem verschwundenen Max und Rachel. Cassie und Lindor sind gezwungen, die Hilfe eines schwer verletzten Wolfs anzunehmen. Ronalds Verletzungen machen ihm immer mehr zu schaffen. -
Episode 12
Jenny ist fest entschlossen, Max und Rachel zu retten, und arbeitet widerwillig mit T-Lock zusammen. Scarlett bereitet sich darauf vor, alles zu tun, um sie und Ronald zu schützen. Ren und Jag gehen ein unerwartetes Bündnis ein, um die Wahrheit herauszufinden. -
Episode 13
Die Kinder mögen zwar von dem Ärger befreit sein, den sie verursacht haben, aber die Herrschaft der Bhullars geht weiter, da Jenny frustrierenderweise immer einen Schritt hinter der Crew zurückbleibt und Travis darum kämpft, den Spagat zwischen seinen beiden Leben zu schaffen. Cassie ist von ihrer letzten Begegnung mit Ronald erschüttert und beschließt, sich eine Auszeit zu nehmen. Das Syndikat beißt sich an Wolf die Zähne aus. -
Episode 14
Während Jenny dringend versucht zu beweisen, dass die Bhullars in den Drogentod eines Teenagers verwickelt sind, wächst ihr Misstrauen gegenüber Travis weiter und stellt ihre Beziehung auf dünnes Eis. Veer enthüllt den wahren Grund für seinen Besuch in Montana, und ein überraschender Besucher lässt starke Gefühle aus Lindors Vergangenheit wieder aufleben. -
Episode 15
Als ihr Leben auf dem Spiel steht, trifft Jenny eine folgenschwere Entscheidung, die sie ins Visier der Bhullars bringt. Doch während sie sich der Familie nähert, stellt Veer die Führungsqualitäten seiner Kinder in Frage und trifft eine wichtige Personalentscheidung, die alles verändern wird. Ein trauernder Vater zerreißt die Stadt wegen des Todes seines Sohnes, und Cassie kehrt zurück, bereit für einen Neuanfang und überlegt, wie Lindor dabei eine Rolle spielen könnt -
Episode 16
Beziehungen werden in der ganzen Stadt auf die Probe gestellt, da Jenny spürt, dass mit Travis etwas nicht stimmt. Ren und Jags Verdacht gegenüber ihrem Vater und Alicia wächst. Cassie, Jerrie und Lindor befinden sich an einem Scheideweg -
Family Matters
Eine besorgte Jenny sucht nach Travis, während Scarlett, die verzweifelt versucht, ihre Tochter Phoebe zu schützen, einen unerwarteten Anruf erhält, der den Verlauf von mehr als einem Leben verändern könnte. Die Spannungen auf der Bhullar-Ranch nehmen zu, als Jag die Wahrheit über seinen Vater herausfindet und Travis' Identität aufgedeckt wird, was Alicia dazu veranlasst, Veer mitzuteilen, dass es vielleicht an der Zeit ist, zurückzutreten. -
Catch a Few Fish
In einem Kampf zwischen Kopf und Herz werden endgültige Entscheidungen getroffen, während Jenny daran arbeitet, Travis zu finden, bevor er einen gefährlichen Punkt erreicht, an dem es kein Zurück mehr gibt. Ren und Jag finden eine neue familiäre Bindung und entscheiden gemeinsam, wie sie mit ihrem Vater umgehen sollen, nachdem er eine ernste Grenze überschritten hat. Nachdem sie von Scarlett eine überraschende Nachricht erhalten hat, ändert Cassie den Kurs ihrer Suche nach Gerechtigkeit für immer. Nachdem Tubb vorerst außer Gefecht gesetzt ist, kommt ein neuer Sheriff in die Stadt; und nachdem er sich mit Cassie und Jenny vertraut gemacht hat, sieht es so aus, als ob er noch eine Weile hier bleiben könnte.
Staffel 3
-
Episode 1
Einige Monate war es recht ruhig, aber das ändert sich schlagartig, als Sunny Barnes und ihre Familie außerhalb der Stadt "Sunny Day Excursions" gründen, um Ausflüge zu veranstalten. Cassie wird gerufen, um den Fall eines vermissten Rucksacktouristen zu untersuchen. Beau und Jenny sind einem Mörder auf der Spur. -
Episode 2
Als die verärgerte Maklerin Tonya die Polizei wegen eines Hausbesetzers anruft, der in einem ihrer Häuser lebt, kommt Jenny an, nur um eine schockierende Verbindung zu ihrer Vergangenheit zu entdecken, die mit dem Fall verbunden ist. Cassie und Beau arbeiten daran, den immer noch vermissten Rucksacktouristen aufzuspüren. Beaus Tochter Emily nimmt eine Campingplatz-Untersuchung gefährlich selbst in die Hand, aber ist sie auf eine Geschichte gestoßen, die viel schändlicher ist, als sie sich hätte vorstellen können? -
Episode 3
Bei der Untersuchung einer Betrugsoperation mit Beau entdeckt Jenny eine Verbindung zu dem Verbrechen, das sie ins Wanken bringt. Ein Wohnmobil von Sunny Day Excursions ist verschwunden, und Beaus ähnlich sture Tochter Emily ist bestrebt, den Fall zu lösen. Doch da Sunny entschlossen ist, lose Enden zu vertuschen, könnte ihr Graben am Ende zu mehr führen, als sie erwartet hatte. Cassie und Denise treffen am Straßenrand auf einen fremden Mann, der sie möglicherweise auf einen neuen Weg führt. -
Episode 4
Jenny und Beau untersuchen den blutigen Mord an einer Frau in ihrem eigenen Hinterhof, der sich zu einer ziemlichen Familienangelegenheit entwickelt. Zurück bei den Sunny Day Excursions wird Buck Sunny gegenüber zunehmend misstrauisch, während Avery und Emily weiterhin das Verschwinden des vermissten Campers in Frage stellen. Cassie und Cormac entdecken unterwegs etwas Unvorstellbares. Tonya und Donno nehmen ein tödliches Angebot an. -
Episode 5
Nachdem Cassie Marks Leiche im Wald entdeckt hat, bittet sie Jenny um Hilfe, um ihren Verdacht zu erhärten, dass er tatsächlich ermordet wurde. Währenddessen bauen Tonya und Donno ihr Lager auf, in der Hoffnung, Luke und Paige zu finden, und Sunny spürt den Druck all dieser wachsamen Augen, die nach ihren vermissten Campern suchen -
Episode 6
Jenny und Beau sind auf der Jagd nach dem Mörder eines dekorierten Veteranen. Cassie kommt der Familie Barnes näher, während sie Cormac näher kommt. Tonya und Donno entwickeln einen Plan in ihrem eigenen Interesse. -
Episode 7
Als schockierende neue Beweise aus dem „Bleeding Heart Murder Case“ auftauchen, tun sich Jenny und Beau mit Cassie zusammen und erzielen einen großen Durchbruch. Buck kämpft mit seiner moralischen Unsicherheit und in seiner und Sunnys Ehe beginnen sich Risse zu bilde -
Episode 8
Die Ermittlungen nach dem Mörder gehen weiter, während Jenny und Beau die Camper auf dem Campingplatz einsperren, um ihre Lügen aufzudecken. Cassie und Cormacs Romanze heizt sich auf, was Cormac dazu bringt zu gestehen, dass seine Eltern möglicherweise nicht so unschuldig sind, wie sie andere glauben machen wollen. -
Episode 9
Jenny und Beau untersuchen den mysteriösen Tod eines Rookie-Rauchspringers, während Cassie Walters Geschichte auseinander nimmt, überzeugt, dass etwas nicht stimmt. Sunny und Buck arbeiten daran, sich nach Walters Verhaftung wieder zusammenzufinden, was dazu führt, dass sie Cormac ihr größtes Geheimnis offenbart und dabei seine Loyalität auf die Probe stellt. -
Episode 10
Jenny und Beau untersuchen den frühen Tod eines Bräutigams. Cassie bittet Denise und Emily um Hilfe, um die Lügen rund um Walter und Sunny Day Excursions aufzudecken. Sunny geht ein ungewöhnliches Bündnis ein, um ihre Familie zu retten -
Episode 11
Als Gigi einer verdrehten einheimischen Familie ausgeliefert ist, versuchen Jenny und Cassie einzugreifen, aber ein verdrehtes Spiel bedroht alles. An anderer Stelle kommen Sunny und Paige zu einer schockierenden Erkenntnis über Buck, und Beau setzt alles für seine Familie aufs Spiel. -
Episode 12
Jenny, Cassie und Beau decken die Wahrheit über den Bleeding Heart Killer auf, aber bevor der Gerechtigkeit Genüge getan werden kann, bricht Chaos aus. Averys Beteiligung an Tonys krimineller Familie eskaliert zu einer Pattsituation; Emily und Denise geraten in große Gefahr; und trotz ihrer jüngsten Enthüllungen lösen sich Sunnys familiäre Bindungen weiterhin auf. Während Cassie, Jenny und Beau daran arbeiten, das Chaos zu beseitigen, ist der Mörder immer noch auf freiem Fuß und stellt sicher, dass niemand in Sicherheit ist. -
Episode 13
Während das Leben von Denise und Emily auf dem Spiel steht, sind Jenny und Beau entschlossen, den Bleeding Heart Killer vor Gericht zu stellen, egal was es kostet. In der Zwischenzeit nutzt Cassie ihre Verbindungen, um ihren möglichen Aufenthaltsort zu ermitteln. und Sunny trifft eine feurige Entscheidung, die ihre Familie für immer verändern wird, aber wird das alles ausreichen, um diejenigen zu retten, die sie lieben?
