Staffeln / Episoden 5 / 103
Min. 21
Start. 11.10.16
Kaufen & Leihen
| Anbieter | Resolution | Preis | |
|---|---|---|---|
|
Amazon Video |
1080p | € 2.99 | Zum Angebot |
|
Google Play |
1080p | € 46.49 | Zum Angebot |
|
Disney+ |
1080p | € 8.99 | Zum Angebot |
Details
- Schauspieler
- Katy Mixon, Diedrich Bader, Meg Donnelly, Giselle Eisenberg, Daniel DiMaggio, Ali Wong
- Regie
- Sarah Dunn
Episodenguide
Staffel 1
-
Auf gute Nachbarschaft
Im schicken Örtchen Westport zählt Katie zu den eher fülligeren Damen. Und nun wird zu allem Übel Pam – die einzige Frau, die dicker ist als Katie – umziehen. Jetzt bleibt nur noch eine Hoffnung: dass Pam von einer noch Korpulenteren ersetzt wird. Aber weit gefehlt! Viv, eine Frau mit Modelmaßen, wird Katies neue Nachbarin … -
Insiderhandel
Katie bekommt von ihrem ehemaligen Chef ihren alten Job wieder angeboten. Sie überlegt ernsthaft, dieses Angebot anzunehmen, da sie die Rolle als Vollzeit-Mama doch nicht vollständig ausfüllt und der dauerhafte Stress an manchen Tagen das Maximum erreicht. Aber durch mehr oder weniger erfreuliche Erlebnisse wird ihr klar, dass sie daheim voll und ganz gebraucht wird. Obwohl sie manchmal an ihre Grenzen gelangt, möchte sie doch eigentlich nichts lieber machen … -
Westport Zombies
Katie ist eifersüchtig auf die Freundschaft ihrer Tochter Taylor mit der neuen und attraktiven Nachbarin Viv. Nur ungern möchte sie beim bevorstehenden Westport-Halloween-Zombie-Rennen mit ihr konkurrieren. Zum Glück stellt sich heraus, dass sie ihre Kinder gar nicht auf diese Weise beeindrucken muss … Währenddessen bereiten sich Greg und Anna-Kat auf ihre Rollen als Laufhindernisse vor, die beim Rennen eingesetzt werden. Das nehmen sie aber vielleicht doch etwas zu ernst … -
Das Familienportrait
Als Anna-Kat ein übergroßes, wenig schmeichelhaftes Porträt von Katie für die jährliche Kunstausstellung der Schule malt, setzte Katie alles daran, es so schnell wie möglich wieder loszuwerden. Sie möchte nicht, dass es irgendwer zu sehen bekommt. Während Katie unterwegs ist, lässt sie Doris in der Verantwortung auf Oliver und Taylor aufzupassen. Fest entschlossen möchte Doris die beiden mit ihren eiskalten Mutter-Fähigkeiten auf Vordermann bringen … -
Die Geburtstagseinladung
Anna-Kat ist traurig, weil sie nie zu den Geburtstagfeiern ihrer Klassenkameraden eingeladen wird. Um ihr zu helfen, schluckt Katie ihren Stolz herunter und macht das Undenkbare: Sie eifert den aus ihrer Sicht oberflächlichen Westport-Müttern nach. Sie geht ins Yoga-Studio, kleidet sich anders, aber trotzdem läuft es nicht wie geplant. Derweil bringt Greg Taylor bei, dass mittelmäßige Noten kein Grund sind, stolz zu sein. Und Oliver meckert über Katies Geiz … -
Happy-Pills
Katie ist alles andere als dankbar dafür, dass ihre Mutter Kathryn für das Thanksgiving-Fest spontan zu Besuch kommt. Als dann auch noch ihre Erzfeindin und Nachbarin Viv sich selbst zum Festtagsessen einlädt und versucht, die Anspannung zwischen Mutter und Tochter zu mildern, wird die Stimmung bei Katie nicht unbedingt besser … -
Ein eingespieltes Team
Als der Elternbeirat plant, das Budget für die Förderlehrerin Dr. Ellie zu streichen, legen sich Katie und Greg in der Schulpolitik mächtig ins Zeug. Sie wollen sich für den Erhalt der Stelle einsetzten, da sie wissen, wie sehr vor allem auch Anna-Kat Dr. Ellie braucht. Daher muss Greg in den Elternbeirat eintreten und die weiteren Mitglieder davon überzeugen. Dies ist aber nicht so leicht, da Katie sich keiner Beliebtheit erfreut und schon andere Investitionen geplant sind … -
Mit Anstand und Etikette
Oliver nimmt Tanz- und Benimm-Stunden in der Hoffnung, dass er das Mädchen, das er mag, davon überzeugen kann, mit ihm zum Westport-Kotillon zu gehen. Auf keinen Fall möchte Oliver allerdings, dass seine Mutter Katie davon erfährt. Daher bittet er seinen Vater, das geheim zu halten … Katie will jedoch wissen, was im Leben ihr Kinder so vor sich geht und spioniert dafür deren Handys aus. Der wahre Grund, wieso ihre Kinder sich von ihr entfernen, schockt sie dann aber … -
Die falschen Enkel
Katies sonst so fröhliche Feiertagsstimmung wird ihr von ihrer neuen Nachbarin Viv komplett verdorben. Von dieser in eine Ecke getrieben, ist sie dazu gezwungen, beim Weihnachtstheater der Schule mitzuhelfen. Derweil hat Greg es sich zur Aufgabe gemacht, Taylor und Oliver die wahre Bedeutung von Weihnachten beizubringen. Seine Lehrmethode: Er nimmt seine beiden Kinder mit zu einem lokalen Altersheim, um gemeinsam mit ihnen dort die Bewohner aufzuheitern. -
Der Mami-Blog
Katie und Greg sind überglücklich, als ihre Jüngste endlich eine Einladung zu einem Spielenachmittag erhält. Der entwickelt sich allerdings anders als erwartet: Offenbar ist die Mutter der neuen Freundin ein echter Social-Media-Parasit. Und Anna-Kat hat scheinbar auch noch kleptomanische Züge entwickelt und etwas aus deren Haus mitgehen lassen. Während Greg seine Tochter auffordert, das Gestohlene zurückzubringen und zu gestehen, stimmt Katie ihrem Mann in diesem Fall nicht zu. -
Der Stromausfall
Während eines gigantischen Schneesturms sitzt Familie Otto völlig ohne Strom zu Hause fest. Das stört vor allem Katie, da der Sturm ihre Pläne vollständig durchkreuzt hat. Sie wollte am anstehenden Wochenende eigentlich mit ihren Mädels zu einem geplanten Trip aufbrechen … -
Die Überraschungsparty
Oliver kommt von einer coolen Geburtstagsparty nach Hause und verrät seinen Eltern, dass er wegen ihres bescheidenen Hauses so in Verlegenheit gebracht wird, dass er dort keine Geburtstagsfeier veranstalten möchte. Katie allerdings entscheidet sich dennoch dafür und beschließt, eine noch coolere Party für ihn und seine reichen Freunde zu schmeißen. Sie macht aus ihrem alten Keller einen Escape Room, und anfangs scheint der Geburtstag gut anzukommen – bis Oliver anfängt zu lügen. -
Zu Verkaufen
Familie Otto muss sich mit dem Gedanken auseinandersetzen, ihre neue Heimat Westport womöglich bald wieder zu verlassen. Als ihr Haus zum Verkauf angeboten wird, sehen sie kaum noch einen Ausweg aus der Situation. Allerdings möchte keiner der Ottos umziehen – mit Ausnahme von Katie: Sie ist fest entschlossen, an einem anderen Ort einen Neuanfang zu wagen … -
Liebe ist …
Valentinstag ist mit Abstand der Feiertag, den Katie am wenigsten wertschätzt. Sie mag diesen Tag einfach nicht und möchte ihn einfach nur hinter sich bringen. Doch ihr Wunsch wird von einer gigantischen romantischen Geste seitens Greg völlig in den Schatten gestellt … Währenddessen besorgt auch Oliver ein überaus teures Geschenk für das Mädchen, in das er sich aktuell verliebt hat. -
Männerfreundschaft
Greg ist völlig aus dem Häuschen, als er endlich seinen ersten Freund in Westport gefunden hat. Es ist einer seiner Kollegen, der Geschichtsfreak Stan. Katie allerdings findet keinen Gefallen an dieser neuen Freundschaft und das vor allem deswegen, weil Stan mit ihrer Erzfeindin Chloe Brown Mueller verheiratet ist … -
Kontrollfreak Katie
Katie hat es aktuell wirklich nicht leicht: Ihre Familie beschwert sich unentwegt, weil sie sich offenbar zu sehr in alles einmischt. Also entscheidet sich Katie, den Dingen ihren Lauf zu lassen und sich zurückzuziehen. Schließlich hat sie noch ein weiteres Problem, um das sie sich kümmern muss: Sie hat in einem Einkaufsladen Mülleimer gekauft, die zu ihrem Leidwesen kaputt sind. Doch das lässt sich Katie nicht gefallen! -
Die Ehren der Anderen
Katie ermutigt Viv, bei deren rüpelhaften Ehemann Alan endlich mal für sich und ihre Leidenschaften wie beispielsweise Shoppen einzustehen. Greg hält von Anfang an nichts von dieser Idee und ist der Meinung, dass man sich niemals in fremde Ehen einmischen sollte, da das nur Probleme mit sich bringt. Damit liegt er auch nicht ganz falsch, denn auf einmal hat Viv ihren Mann verlassen und zieht kurzfristig bei den Ottos ein … -
Französisch für Anfänger
Als Greg mitbekommt, dass Taylor immer mehr Schulaktivitäten und Hobbys aufgibt, ist für ihn klar, wer die Schuld daran trägt: seine Frau Katie. Denn sie ist seiner Meinung nach auch ein Mensch, der viele Sachen anfängt, aber schnell das Interesse daran verliert. In Gregs Augen ist sie ein schlechtes Vorbild. Nachdem sie vor Jahren ihre Französischstunden aufgegeben hat, will er sie nun überreden, damit weiterzumachen. Ob sie es wohl dieses Mal durchzieht? -
Der alte Freund
Doris besteht darauf, dass Katie an dem Charity-Polo-Match, das sie organisiert hat, teilnimmt. Um ein wenig Stimmung und Leben in die Bude zu bringen, lädt Katie ihre beste Freundin aus dem College ein: Billy. Die soll der Veranstaltung ordentlich einheizen – und vor allem für Katies Spaß sorgen … -
Allein unterwegs
Anna-Kat wünscht sich von ihren Eltern zum anstehenden Geburtstag nichts sehnlicher, als endlich einmal die drei Blocks zur Bibliothek ganz alleine gehen zu dürfen. Derweil muss sich Greg mit dem Gedanken arrangieren, dass Taylor einen festen Freund hat. Katie ist währenddessen von Oliver genervt, der seinen Freund Cooper Bradford in jeder freien Minute mit ins Haus der Familie Otto bringt … -
Der Club
Anna-Kat entwickelt eine Angst vor Wasser und möchte daher nicht mehr in die Badewanne. Bei der Therapie wird der Familie empfohlen, einfach trotzdem schwimmen zu gehen. Damit hat Katie allerdings ein kleines Problem: Denn sie hat Angst davor, sich öffentlich in Schwimmbekleidung zu präsentieren. Derweil bekommt Greg ein komplettes Umstyling von Oliver … -
Blackout
Katie und Greg genießen seit Langem mal wieder eine Nacht in der Stadt; gemeinsam mit Angelas Ex-Freund. Der war Greg nämlich erst kürzlich bei einem Deal behilflich. Ganz harmonisch bleibt der Abend allerdings nicht – vor allem, weil Angelas Ex Katie als eine schlechte Freundin hinstellt … -
Vollblut-Mom
Das ganze Jahr über hat es Katie geschafft, sich vor den verpflichtenden Ehrenamtsstunden der Schule zu drücken. Als die anderen Mütter dann allerdings Druck aufbauen und sie dazu zwingen möchten zu helfen, muss Katie auf eine moralisch nicht ganz korrekte Weise einen Weg finden, um zu kneifen …
Staffel 2
-
Ferienende
Die Sommerferien sind vorbei. Was bei den Kindern für lange Gesichter sorgt, weckt in Katie eine Hoffnung: Ab dem kommenden Schuljahr muss sie endlich nicht mehr den Chauffeur für ihre Kinder spielen – sofern sie es schafft, dass ihre jüngste Tochter an einer Nachmittags-AG teilnimmt, während ihre Älteste die Führerscheinprüfung besteht. Doch ihren Plan in die Tat umzusetzen, gestaltet sich äußerst schwierig, zumal Katie verspricht, als Freiwillige an der Schule aushelfen. -
Echte Männer
Während sich Katie um die Planung der Schul-Spendengala kümmert, erfüllt sich Greg einen echten Männertraum: einen riesigen Grill. Er will ein Barbecue veranstalten und muss dafür ein Schwein besorgen, dass er am Spieß grillen kann. Zu seinem Entsetzen lebt das bestellte Tier noch, als er es beim Händler abholen will. Und weil Greg das Schwein nicht umbringen kann, wittert Anna-Kat ihre Chance auf ein Haustier. -
Veganer und Blondies
Katie gönnt sich einen freien Nachmittag, weil Anna-Kat und Taylor Zeit bei ihren Schulkameradinnen verbringen und Oliver beim Ballett-Unterricht ist. Doch die Erholung hält nicht lange an: Während Oliver einen sehr peinlichen Zwischenfall beim Ballett erlebt, lassen sich Katies Töchter extrem von ihren Freundinnen beeinflussen: Anna-Kat ist nun Veganerin, und Taylor hat sich die Haare blondiert. -
Läusealarm
Obwohl sich Katie stets mehr Freiraum gewünscht hat, ist sie tief traurig, als sie bemerkt, dass Taylor langsam erwachsen wird. Bald wird ihre Älteste den Führerschein machen und ist dann völlig unabhängig von ihrer Mutter. Greg versucht unterdessen, einen guten Einfluss auf Oliver auszuüben, der ausgerechnet den neuen Nachbarn und dessen kriminelle Machenschaften bewundert. Zu allem Übel bringt Anna-Kat auch noch Läuse mit nach Hause und steckt nach und nach die anderen an. -
Katie bekommt einen Korb
Halloween naht – und in Westport gleicht das einem Beliebtheitswettbewerb, denn die angesehensten Familien erhalten als Überraschung einen Präsentkorb von den Nachbarn. Die Ottos haben noch nie ein Körbchen bekommen, was Katie ziemlich sauer macht. Als dann plötzlich doch ein Korb vor ihrer Tür steht, ist Katie überglücklich. Greg versucht derweil, seine Furcht vor Konfrontationen zu überwinden, was ihm allerdings mehr schlecht als recht gelingt. -
Episode 6
Hans Gruber ist seit einiger Zeit das neue Familienmitglied und erfreut sich großer Beliebtheit bei den Ottos. Nur Katie will, dass das Hausschwein wieder verschwindet. Doch Anna-Kat hat eine starke Bindung zu Hans aufgebaut. Sie dressiert ihn sogar. So leicht wird Katie das Tier also nicht wieder los. Oliver und Viv kämpfen derweil um die Aufmerksamkeit des schwerreichen Nachbarn Spencer. Beide haben es auf sein Erbe abgesehen und geben alles, um sich gegenseitig zu übertreffen. -
Familiengeheimnisse
Zu Katies Unmut kommen an Thanksgiving ihre Schwiegereltern zu Besuch. Die sind sehr konservativ und kritisieren ihre Mitmenschen nur allzu gerne. Oliver hat seinen reichen, kriminellen Freund Spencer eingeladen, und dann taucht auch noch Katies schamlose Mutter unangekündigt auf – für Thomas ein gefundenes Fressen. Doch kurz bevor alle aufeinander losgehen, kommt plötzlich das dunkle Geheimnis von Gregs Vater ans Licht. -
Die große Schlacht
Während Katie ihre ganze Energie in die Planung der Frühlings-Gala steckt, widmet sich Greg der Nachstellung des großen Massakers von Westport. Seine beiden Töchter nimmt er mit zu den Proben, um ihnen die Geschichte ihrer Heimat näherzubringen. Allerdings dürfen die Mädchen nicht als Soldaten auf das fiktive Schlachtfeld, ihnen ist lediglich die Rolle einer Krankenschwester vorbestimmt. Anna-Kat ist begeistert, doch Taylor ist sauer über das frauenfeindliche Verhalten. -
Neue beste Freunde
Katie und Greg finden die meisten Bewohner Westports langweilig. Deswegen sind sie umso überraschter, als sie endlich ein witziges Paar kennenlernen, mit dem sich beide gleichermaßen gut verstehen. Allerdings hat die Sache einen Haken: Courtney und Zach haben noch keinen Nachwuchs – und so befürchten die Ottos, dass sich ihre neuen besten Freunde zurückziehen werden, sobald sie von deren drei Kindern erfahren. -
Beim nächsten mal wird alles besser
Das Fest der Liebe ist gekommen, und Katie pocht auf die Einhaltung der Familientraditionen – und das um jeden Preis. Allerdings hat sie nicht damit gerechnet, dass sich Doris’ Baby auf den Weg macht, und sie ihrer besten Freundin bei der Geburt beistehen muss. Um doch nicht auf den Weihnachtsbrauch zu verzichten, feiert die gesamte Familie kurzerhand in der Klinik. Dann landet Greg allerdings plötzlich selbst im Krankenbett. -
Episode 11
Katie ist traurig, weil ihr nicht nur Taylor und Oliver langsam entgleiten – auch Anna-Kat wird immer selbständiger und möchte nun allein zur Schule gehen. Das geht Katie viel zu schnell, und so schürt sie heimlich die Ängste ihrer jüngsten Tochter, um sie wieder in ihre Arme zu treiben. Greg findet das heraus und stellt seine Frau zur Rede. Taylor verbündet sich derweil mit ihrem Bruder, um ihre Eltern auszutricksen und zu einer Party zu gehen. -
Episode 12
Greg könnte eigentlich überglücklich sein: Er ist jetzt offiziell Autor, denn sein erstes Buch kommt auf den Markt. Doch er hat die Befürchtung, dass es keinen Absatz findet. Katies Freundinnen unterstützen Greg mit guten Bewertungen auf Online-Plattformen – und plötzlich ist das Werk tatsächlich ausverkauft. Und das hat einen ganz speziellen Grund. -
Episode 13
Im Hause Otto stehen alle Zeichen auf Romantik: Greg bereitet den 18. Hochzeitstag vor, Oliver will mit seinem Schwarm Gina ausgehen – und Taylor führt eine glückliche Beziehung mit ihrem Freund Trip. Anna-Kat hat derweil Angst, in die Schule zu gehen. Dort steht nämlich der Süßigkeitentag bevor, an dem die Kinder ihren Freunden kleine Tüten mit Leckereien schenken – und Anna-Kat befürchtet, leer auszugehen. -
Episode 14
Oliver ist derart ehrgeizig, dass er wie besessen für die Schule lernt, anstatt auch mal Spaß zu haben. Katie will ihren Sohn davor beschützen, vorzeitig eine Midlife-Crisis zu bekommen. Sie beschließt, ihm zu zeigen, wie man das Leben genießt. Greg ist unterdessen traurig, weil sich sein bester Freund auf einem Selbstfindungstrip befindet. Anna-Kat will ihrem Vater helfen und lädt ein merkwürdiges Mädchen zum Spielen ein, damit deren Vater sich mit Greg anfreundet. -
Episode 15
Katie gibt sich wie immer alle Mühe, das Leben der Ottos zu organisieren. Doch weil sich niemand an ihre Regeln halten will, steht jedes Familienmitglied schnell vor großen Problemen – die Katie lösen soll. Zu allem Übel kommt auch noch Viv vorbei und geht ihr auf die Nerven. Kurzerhand nimmt sie sich eine Auszeit in ihrer Wohlfühloase und überlässt Viv die Aufsicht für ihre Kinder. Im Supermarkt trifft Katie ihren Vertrauten Adam, der ihr mit Rat und Tat zur Seite steht. -
Episode 16
Anna-Kat bittet ihre Mutter, gemeinsam mit ihr beim Sportfest anzutreten. Um es den eingebildeten West-Port-Müttern zu zeigen, trainiert Katie wie besessen mit ihrer Tochter. Dabei merkt sie gar nicht, dass Anna-Kat jeglichen Spaß am Sport verloren hat. Greg will derweil für das Fest mit Oliver ein Chili nach dem Geheimrezept der Familie zubereiten. Als sein Sohn ablehnt, möchte Trip für ihn einspringen. Das innige Verhältnis zwischen Greg und Trip weckt die Eifersucht in Oliver. -
Episode 17
Taylor und Trip sind so verliebt, dass sie kaum die Finger voneinander lassen können. Allerdings machen sie das nur, wenn Katie nicht im Raum ist. Vor Greg hingegen haben die beiden keine Hemmungen. Katie empfiehlt ihrem Mann, mehr durchzugreifen. Oliver lässt unterdessen für seine Freundin Gina seinen Kumpel Cooper sitzen. Obwohl Katie den verwöhnten Jungen eigentlich nicht mag, hilft sie ihm, sich Oliver wieder anzunähern. Und auch Anna-Kat ist verliebt. -
Episode 18
Katie, die noch immer die Frühlingsgala vorbereitet, würde alles dafür tun, um das Haus ihrer Erz-Rivalin Chloe Brown Mueller als Location zu bekommen. So überredet sie Angela, mit Chloe zu sprechen. Der Plan geht sogar auf – zumindest kurzzeitig, doch schon bald sind Katie und Chloe wieder erbitterte Feinde. Greg hilft unterdessen an der Schule als Schülerlotse aus. Das ist seinen Kindern allerdings peinlich, und sie wissen auch schon, wie sie ihren Vater stoppen können. -
Episode 19
Die Ottos machen sich große Sorgen um ihr tierisches Familienmitglied Hans Gruber. Das Hausschwein liegt nur noch traurig auf dem Bett. Katie und Greg rufen einen Tierarzt, der ihnen nahelegt, Hans Gruber zu einer Farm zu bringen, auf der er ein Leben unter seinesgleichen führen kann. Und das bleibt leider nicht der einzige Abschied, den die Familie verkraften muss: Ihr Nachbar – und Olivers Vertrauter – Spencer Blitz verstirbt plötzlich. -
Episode 20
Ursprünglich hatte es Oliver nur auf das Erbe seines schwerreichen Nachbarn Spencer abgesehen, doch im Laufe der Zeit sind die beiden richtige Freunde geworden. Dennoch ist die Spannung nach Spencers Tod groß: Hat er den Ottos etwas vererbt – und wenn ja, wie viel? Diese Information ist aber nicht die einzige Überraschung, die auf die Familie wartet, denn Katies Mutter steht plötzlich vor der Tür und offenbart, dass sie und Spencer ein Liebespaar waren. -
Episode 21
Der Haussegen hängt bei den Ottos gehörig schief, denn Katie und Greg haben so einiges am Handeln ihrer Kinder auszusetzen, was sie ihnen bei jeder Gelegenheit zeigen. So möchte Katie unbedingt Anna-Kats Freund Franklin gegen Mia und Todd tauschen. Von Taylor verlangt sie, dass sie endlich ihr eigenes Geld verdient – und Oliver gerät mit Greg wegen eines Schulreferats aneinander. Dass ihre Kinder eigene Entscheidungen treffen müssen, verstehen Katie und Greg aber letztlich doch. -
Episode 22
Bevor sie ihre drei Kinder bekommen hat, war Katie sehr erfolgreich in ihrem Job. Sie stand sogar kurz vor einer Beförderung, die wegen ihrer Schwangerschaft dann aber an ihre Kollegin Ashley ging. Nun wollen sich die beiden Frauen nach vielen Jahren zum Frühstück treffen – und Katie möchte natürlich den besten Eindruck hinterlassen. Dabei will sie nichts dem Zufall überlassen und plant sogar ihr Outfit bis ins letzte Detail. -
Episode 23
Katie verspricht bei ihrer Präsentation, dass Serienstar Nathan Fillion bei der örtlichen Frühlings-Gala auftreten wird. Dumm nur, dass sie das – und ein paar weitere spektakuläre Details der Veranstaltung – nur erfunden hat. Um nicht vor der gesamten Nachbarschaft als Trottel dazustehen, muss sie sich etwas einfallen lassen. Als Katie von einer Autogrammstunde des Schauspielers erfährt, macht sie sich sofort auf den Weg dorthin. -
Episode 24
Katie hat allen Grund, zufrieden mit sich und ihren Vorbereitungen für die Frühlings-Gala zu sein. Sie hat das Großevent bestens organisiert – und sogar Stargast Nathan Fillion engagiert. Doch ein paar Stunden vor Beginn fehlen nicht nur die Dekoration und die Tänzer, sondern auch das komplette Catering. Offenbar wird Katie von einer neidischen Nachbarin boykottiert. Zum Glück kann sie auf die Hilfe von Familie und Freunden zählen.
Staffel 3
-
Episode 1
Katie hat sich entschieden, beruflich durchzustarten. Das bedeutet für ihre Familie natürlich, dass sich einiges ändern wird. Schnell hat Katie Zweifel, ob die Kinder dadurch nicht zu kurz kommen. Aber Greg unterstützt seine Frau hervorragend, was ihr ermöglicht, ihren ersten Job mit vollem Elan anzugehen: eine Geburtstagsfeier für Nancy Granvilles Tochter. -
Episode 2
Katie ist erfolgreich als Eventmanagerin tätig und hat richtig Spaß an ihrem Job. Allerdings hat das für ihr Privatleben erhebliche Konsequenzen: Ihre Kinder entgleiten ihr, und Greg kann nur bedingt aushelfen. Jetzt muss sich Katie entscheiden, ob sie Karriere machen will oder wieder nur für die Familie da sein möchte. -
Episode 3
Katie versucht noch immer, ihren Beruf und ihre mütterlichen Pflichten unter einen Hut zu bringen. Und als wäre das allein nicht schon anstrengend genug, steht plötzlich ihre Mutter unangekündigt vor der Tür. Offenbar möchte Kathryn eine Weile bei ihrer Tochter bleiben. Der Zeitpunkt dafür ist ungünstig: Oliver hat riesigen Ärger in der Schule, weil er geschummelt hat, und Taylor sucht nach Gründen, um nicht aufs College gehen zu müssen. Unterstützung erhält sie von Kathryn. -
Episode 4
Anna-Kat will sich endlich in der Schule engagieren und sich als Kandidatin für das Amt der Umweltbeauftragten aufstellen lassen. Dass sie dabei auf eine Konkurrentin trifft, ist nicht verwunderlich, allerdings handelt es sich bei dieser um die Tochter vom Katies Erzfeindin Chloe Brown Mueller. Taylor hat derweil einen neuen Verehrer, doch ihr Freund Trip scheint das ganz und gar nicht zu bemerken. -
Episode 5
Katies Freundin Viv ist aufgeregt, weil sie bald Mutter wird und keine Ahnung hat, was auf sie zukommt. Da ihre Nachbarin schon drei Kinder zur Welt gebracht hat, sucht Viv Unterstützung bei ihr. Allerdings hat Katie nicht viel Zeit, um Ratschläge zu erteilen, denn sie muss sich um die Organisation einer Grusel-Party kümmern. Richtig erschrocken sind die feierwütigen Kids allerdings erst, als Viv mit geplatzter Fruchtblase auftaucht und das Baby bereits auf dem Weg ist. -
Episode 6
Dass sich bei den Frauen von Westport alles um das Thema Schönheit dreht, ist für Katie nichts Neues. Doch so langsam färbt der Beauty-Wahn auch auf ihre Familie ab. Als Katie offenbar die letzte füllige Frau im Ort ist, wird der Druck, der damit auf ihr lastet, immer größer. Und selbst Oliver und Taylor träumen mittlerweile von ihrer ersten Schönheitsoperation. -
Episode 7
Über die Jahre hat es sich ergeben, dass die Ottos für alle Sicherheitsmechanismen den gleichen Code verwenden. Anna-Kat möchte gerne wissen, warum ihre Eltern genau diese Zahlen ausgesucht haben. Katie wird klar, dass sie die Bedeutung der Nummern überhaupt nicht kennt. Weil Greg ihr die Wahrheit offenbar verschweigt, beschließt Katie, nachzuforschen. Taylor flirtet derweil mit ihrem Duettpartner, ohne dass ihr Freund Trip es merkt. -
Episode 8
Zu Katies Überraschung gibt es offenbar endlich eine Frau, die die anderen Bewohnerinnen Westports mehr hassen als sie. Das möchte Katie nutzen, um sich mit der Neuen zu verbünden. Der Plan geht allerdings nach hinten los. Greg und die Kinder versuchen unterdessen, eine Beziehung zu Katies Mutter aufzubauen, was allerdings gar nicht so einfach ist. -
Episode 9
Katie beobachtet, wie ihre beiden ältesten Kinder mit ihrem Liebeskummer umgehen und ist fast ein bisschen neidisch auf die spannende Zeit. Bei ihr und Greg ist die Aufregung längst verflogen, und so versucht sie mit allen Mitteln, die Leidenschaft wieder zu entfachen. Und auch Katies Mutter will eine alte Liebe wieder anheizen. Anna-Kat ist derweil traurig, weil ihr einziger Schulfreund krank ist und die anderen Kinder sie meiden. -
Episode 10
Weihnachten ist das Fest der Liebe: Als zu diesem Anlass spontan Katies Vater zu Besuch kommt, nutzt er die Chance und nähert sich nach vielen Jahren seiner Ex-Frau – die noch immer bei den Ottos wohnt – wieder an. Katie steht dem Liebes-Comeback ihrer Eltern skeptisch gegenüber. Doch die beiden wagen einen Neuanfang. Und auch Taylor folgt ihrem Herzen und entscheidet sich endlich zwischen Trip und Pierce. -
Episode 11
Taylor ist am Boden zerstört: Sie hat sich schweren Herzens zwischen ihren beiden Verehrern entschieden und muss nun feststellen, dass ihr neuer Freund Pierce sie nur ins Bett bekommen will. Um sich an ihm zu rächen, spannt sie ihre gesamte Familie ein. Und die Ottos geben alles, um Taylors Ex Trip gemeinsam zurückzugewinnen. -
Episode 12
Mal wieder wollen Greg und Katie ihre Fähigkeiten als Eltern verbessern und versuchen, ihren Kindern eine Freude zu machen, indem sie mehr Zeit mit ihnen verbringen. Allerdings funktioniert die Freundschaftsschiene zwischen Taylor und ihrer Mutter so gar nicht: Denn Katie rastet total aus, als sie erfährt, was ihre Tochter manchmal anstellt. Und auch bei Greg und Oliver bahnt sich schnell Ärger an. -
Episode 13
Katie hat einen Bonus für ihre Arbeit erhalten und möchte sich dafür etwas Schönes kaufen. Greg ist sauer, weil er sein Gehalt nicht für seine Hobbys ausgeben darf. Da die beiden keine Lösung finden, müssen Katies Freundinnen als Beraterinnen fungieren. Oliver will derweil nach der Trennung von seiner Freundin endlich wieder nach vorne schauen und mal so richtig Spaß haben. Dabei geht er allerdings viel zu weit. -
Episode 14
Immer wieder sucht Nachbarin Viv Hilfe mit ihrem kleinen Baby bei Katie und Greg. Sie vermisst ihr Luxusleben ohne Verantwortung und Verpflichtungen. Als ihr Ex-Mann auftaucht und sie um einen Neuanfang bittet, verleugnet sie ihr Kind und geht mit ihm. Greg kümmert sich derweil um die kleine Violet und merkt dabei, dass er selbst gerne noch ein Baby mit Katie bekommen würde. -
Episode 15
Taylor will sich bei einer TV-Sendung bewerben, in der Gesangstalente gesucht werden. Ihre Eltern halten jedoch gar nichts davon. Wenn es nach ihnen geht, soll ihre Tochter erst einmal aufs College gehen. Katie muss unterdessen ein Event organisieren, bei dem beruflich erfolgreiche Frauen geehrt werden. Zu ihrer Überraschung stehen bei der Planung aber plötzlich nur die verwöhnten Westport-Hausfrauen vor ihr. -
Episode 16
Greg hat einen neuen Freund: Dane – ein Mitglied seiner Gilde. Anfangs ist Katie froh darüber, doch das ändert sich schnell, weil sie sich vernachlässigt fühlt. Und auch Oliver befürchtet, abserviert zu werden, denn sein bester Freund macht offenbar lieber einen Yachtausflug, als Zeit mit ihm zu verbringen. -
Episode 17
Dass Katie gerne mal zu einer Notlüge greift, ist kein Geheimnis – doch in letzter Zeit hat sie damit ein wenig übertrieben. Sie verstrickt sich immer weiter in ihre kleinen Schwindeleien, sodass sie sogar Greg bitten muss, sie zu decken, um vor ihren Freundinnen nicht aufzufliegen. -
Episode 18
Weil es in der Familie immer wieder zu Streit über die Handynutzung kommt, greift Katie zu drastischen Maßnahmen: Sie verhängt ein eintägiges Smartphone-Verbot. Während Taylor dadurch ihre Welt zusammenbrechen sieht, glaubt Katie den Telefonverzicht locker zu verschmerzen. Doch schnell wird auch ihr klar, dass sie ihr Handy immer und überall nutzt und es gar nicht so leicht ist, ohne die zur Normalität gewordene Technik zu leben. -
Episode 19
Anna-Kat ist endlich mit anderen Kinder verabredet. Katie freut sich so sehr darüber, dass sie einen großartigen Spielenachmittag mit vielen Überraschungen vorbereitet, um die potentiellen neuen Freunde ihrer Tochter zu beeindrucken. Doch dann wird sie überraschend krank und braucht Hilfe bei der Organisation von Anna-Kats großem Tag. Und Greg hat schnell eine Lösung parat: Er ruft Katies Mutter an. -
Episode 20
Katie hat so gar keine Lust, ihre Kinder bei deren Schulausflügen zu begleiten. Sie freut sich, dass ihr gerade noch rechtzeitig eine Ausrede für Anna-Kats nächste Exkursion einfällt. Doch als Katie bemerkt, dass sie von ihren Kindern immer weniger gebraucht wird, bereut sie ihre Absage. Greg findet unterdessen heraus, dass Oliver und Taylor ihn an der Nase herumgeführt haben – und so schmiedet er einen fiesen Plan, damit die beiden ihre Lektion ein für alle Mal lernen. -
Episode 21
Greg freut sich sehr, dass Anna-Kat endlich eine Freundin gefunden hat. Allerdings ist Katie ganz und gar nicht begeistert von der neuen Verbindung, denn die Mutter des Mädchens ist ausgerechnet ihre Erzfeindin Chloe Brown Mueller. Um ihre Mütter zu zwingen, das Kriegsbeil zu begraben, sperren die beiden Kinder die Streithennen gemeinsam in den Keller. -
Episode 22
Katie und Greg können es kaum glauben: Ein Abend ohne Kinder steht ihnen bevor, und den wollen sie ganz romantisch zusammen verbringen. Doch sie haben sich zu früh gefreut, denn ihre Sprösslinge werfen all ihre Pläne wieder über den Haufen. -
Episode 23
Katie sehnt sich nach Wertschätzung. Schließlich kümmert sie sich um ihre drei Kinder, den Haushalt und ihren Job. Doch weil ihre Familie das nur allzu oft als selbstverständlich ansieht und sich nicht einmal bei ihr bedankt, holt sich Katie ihr Lob auf ganz besondere Art und Weise.
Staffel 4
-
Eine neue Ära
Nachdem ihre Kinder mittlerweile alt genug sind, beschließt Katie, den Familien-Van zu verkaufen und sich ein neues Auto zuzulegen. Auch Anna-Kat steht ein weiterer Lebensabschnitt bevor, der sie vor Herausforderungen stellen wird: Sie darf die Förderklasse endlich verlassen und den normalen Unterricht besuchen. Nur Taylors Unselbstständigkeit macht Katie und Greg Sorgen. Sie beschließen, dass es an der Zeit ist, ihre älteste Tochter auf das richtige Leben vorzubereiten. (ProSieben Fun) -
Zuviel ist zuviel
Obwohl Katie in ihrem Traumjob als Partyplanerin arbeitet und es der Familie dadurch finanziell besser geht denn je, raubt ihre Chefin Whitney ihr den letzten Nerv. Als Katie den Auftrag bekommt, eine Party für den Leguan von Whitneys Neffen zu organisieren, hat sie endgültig genug. Anna-Kat macht es sich unterdessen zur Aufgabe, ihre deprimierten Geschwister aufzumuntern. Und auch Franklin spannt sie für ihr Vorhaben ein. (ProSieben Fun) -
Recyclen für Anfänger
Anna-Kat ist empört, als sie feststellt, dass das Essen in der Schulkantine auf Einweggeschirr serviert wird. Fest entschlossen, etwas gegen diese unnötige Produktion von Plastikmüll zu unternehmen, wendet sie sich an ihren Vater Greg - den Vorsitzenden des Recyclingkomitees. Derweil fühlt sich Katie von ihrer Tochter Taylor hintergangen, die gemeinsam mit Angela beim Arzt war, um sich ein Rezept für die Pille zu besorgen. (ProSieben Fun) -
Lasagne
Katie ist frustriert: Nachdem sie ihren Job gekündigt hat, steckt sie mitten in einer Identitätskrise. Der Einzige, der sie wertzuschätzen scheint, ist Stan - und das offenbar nur dank ihrer herausragenden Lasagne. Unterdessen überlegt Oliver, wie er seine Chancen auf die freie Stelle bei der Seelsorge-Hotline steigern kann. (ProSieben Fun) -
Das Labyrinth des Grauens
Brie und Oliver, der vor seiner Freundin nicht als Feigling dastehen will, planen den Besuch eines Zombielabyrinths. Anna-Kat ist begeistert von der Idee und will sich das Spukhaus ebenfalls ansehen. Da ihre beiden älteren Kinder ihr zunehmend aus dem Weg gehen, will Katie wenigstens ihrer kleinen Tochter den Wunsch erfüllen, doch Greg hat Bedenken. -
Rache-Sex
Katie hadert kurz vor ihrem 40. Geburtstag mit ihrem Körper und den Spuren des Älterwerdens. Allerdings bleibt ihr keine Zeit für Selbstmitleid, denn sie erfährt von Angela, dass sich Richard von Doris scheiden lassen will. Die gemeinsame Freundin scheint davon jedoch noch nichts zu wissen und es fällt Angela und Katie zu, ihrer Freundin die schlechte Nachricht zu überbringen. -
Taylors Liste
Katie hat endlich eine neue Businessidee: Sie will mit dem Verkauf ihrer Lasagne durchstarten. Als Oliver ihr jedoch vorrechnet, dass sie mit ihrem bisherigen Geschäftsmodell kaum Gewinn erzielt, gesteht sich Katie ein, dass sie seine Hilfe braucht. Zusammen erarbeiten sie ein besseres Konzept. -
Geschäftsfrauen
Der Karrieretag der Schule entfacht Chloes und Katies alte Rivalität. Entschlossen macht sich Chloe daran, Katies aufblühendes Lasagne-Business zu ruinieren. Nach einer Flut gefälschter negativer Onlinebewertungen suchen deren Kunden scharenweise das Weite. Doch das lässt Katie nicht auf sich sitzen. Kurzerhand überzeugt sie Chloes Mitarbeiterin, Maria, ihren Job zu kündigen und stattdessen für sie zu arbeiten. -
Die Schnittmenge
Katie erkennt, dass sie und Greg keine Gemeinsamkeiten mehr haben. Mit Doris’ Scheidung vor Augen, beschließt sie, ihre Ehe mit neuem Leben zu füllen. Auch Anna-Kat arbeitet an ihrer Beziehung: Franklin zuliebe willigt sie ein, einen Squaredance-Kurs zu belegen. Taylor tüftelt derweil an ihrer Collegebewerbung, doch Trip stört immer wieder ihre Gesangsaufnahme. -
Der verschollene Bruder
Die Ottos erwartet ein besonders turbulentes Weihnachtsfest: Zu Gregs Missfallen steht überraschend sein britischer Halbbruder vor der Tür, der in allem erfolgreicher zu sein scheint als Greg. Derweil sind Oliver und Anna-Kat damit beschäftigt, ein zerbrochenes Familienerbstück zu reparieren, bevor ihre Mutter den Schaden bemerkt. Katie hat jedoch ganz andere Sorgen: Ihre Mutter ist aufgetaucht und droht, die Stimmung endgültig zu vermiesen. -
Ein Schritt vor, zwei zurück
Anna-Kats Zwangsstörungen kommen wieder zum Vorschein. Um ihrer Tochter zu unterstützen, wollen Katie und Greg zukünftig weniger streiten. Das fällt ihnen jedoch schwer, da der Internet-Star, dessen Biografie Greg schreiben soll, Katie den letzten Nerv raubt. Derweil tritt Oliver seinen neuen Job bei der Telefonseelsorge an und erhält einen besorgniserregenden Anruf. -
Die Pfadfinder-Truppe
Anna-Kat überredet ihre Mutter, bei den Wildflower-Girls mitmachen zu dürfen. Doch Katie ist mit den Regeln der Mädchenpfadfindergruppe ganz und gar nicht einverstanden und legt sich mit den anderen Müttern an. Währenddessen bereitet sich Taylor auf das Aufnahmegespräch an der Universität vor. Und Oliver ist auf der Suche nach dem unbekannten Jungen, der bei der Telefonseelsorge um Hilfe gebeten hat. -
Die Keks-Challenge
Während Taylor auf ihre Zulassung fürs College wartet, beschäftigt Katie und Greg ein ganz anderes Problem: Wie sollen sie das notwendige Geld auftreiben, um das Studium ihrer ältesten Tochter zu finanzieren? Unterdessen verfolgt Oliver weiter seine Mission, dem Jungen zu helfen, der ihn über die Telefonseelsorge kontaktiert hat. -
Eine englische Romanze
Als Gregs Halbbruder zu Besuch kommt, setzt Katie sich in den Kopf, ihn und ihre einsame Freundin Viv zu verkuppeln. Währenddessen wird Oliver von einem Mitschüler fälschlicherweise als homosexuell geoutet. Doch anstatt die Gerüchte zu dementieren, dreht der Teenager den Spieß einfach um. -
Mein Zimmer
Anna-Kat sucht im Keller nach ausrangierten Möbeln, um ihr Zimmer neu zu gestalten. Das weckt in Katie Erinnerungen an ihre erste gemeinsame Wohnung mit Greg und die beiden bauen kurzerhand ihr altes Apartment im Zimmer ihrer Tochter nach. Derweil versucht Taylor, Anna-Kat auf ihre Seite zu ziehen und Oliver nimmt Fahrstunden bei Doris, die unter ihrer Scheidung leidet. -
Der Kampf ums zweite Frühstück
Katie ist schockiert: Ihre Freundinnen Doris und Angela haben das traditionelle gemeinsame zweite Frühstück für eine Wandertour ausfallen lassen. Fest entschlossen, es den beiden heimzuzahlen, plant Katie eine Racheaktion. Unterdessen sind Oliver und Taylor auf der Suche nach dem Google-Street-View-Auto, welches sie beim Aufsammeln von Hundehaufen fotografiert hat. Können sie verhindern, dass das Bild ins Netz gelangt? -
Episode 17
Greg engagiert Lonnie, Franklin und Trip, um ihn bei der Nachstellung der Schlacht von Westport zu unterstützen. Oliver ist gekränkt, weil sein Vater ihn nicht um Hilfe gebeten hat, und schließt sich deshalb kurzerhand dem gegnerischen Team an. Unterdessen ermutigt Katie ihre jüngste Tochter, sich gegen Taylor zu wehren. Doch das führt dazu, dass Anna-Kat sich plötzlich allen Autoritätspersonen widersetzt. -
Episode 18
Katie ermutigt Taylor und Trip, sich zur Feier ihres High-School-Abschlusses zu amüsieren und einen Streich durchzuführen. Als dabei jedoch ungewollt die historische Statue vor der Schule beschädigt wird, sind Greg und der Direktor fest entschlossen, die Übeltäter zu fassen. Zur selben Zeit helfen Oliver und Cooper Anna-Kat dabei, Franklin für eine Party umzustylen. -
Episode 19
Die Ottos gewinnen eine Reise nach Hollywood. Doris warnt Katie, dass der Trip mit den Kindern kein Urlaub, sondern purer Stress werden wird und so nimmt Katie den Rat ihrer Freundin an und schickt kurzerhand alle Familienmitglieder allein los. Während Anna-Kat und Taylor einem Betrüger zum Opfer fallen, zeigt Oliver Cooper, wie es ist, mit wenig Geld auszukommen, und Greg und Katie erleben einen Drogentrip. -
Episode 20
Der Abschlussball steht an und Taylor ist kurz davor, alle Punkte auf ihrer Checkliste abzuhaken. Ihre letzte Herausforderung auf dem Weg zu einer verantwortungsvolleren Person, ist es, ihrem Vater einen Drei-Punkte-Wurf beim Basketball beizubringen. Dieses Vorhaben entpuppt sich allerdings als aussichtsloses Unterfangen. Derweil vermutet Katie, dass Anna-Kat in der Schule gemobbt wird.
Staffel 5
-
Episode 1
Da Katie es vor vier Jahren versäumte, Taylors offene Büchereirechnung zu begleichen, erhält diese ihren Abschluss nicht. Die dreifache Mutter muss sich also an den Administratoren wenden, der kein Geringerer als Direktor Ablin ist. Und dieser stellt eine Bedingung: Wenn Katie seine Hochzeit mit Maria organisiert, erhält Taylor ihr Zeugnis. Doch seine genauen Vorstellungen übersteigen das Budget, das gerade einmal knapp 200 Dollar beträgt … -
Episode 2
Nach der Schließung ihres Lasagne-Geschäftes fühlt sich Katie verloren und sucht nach neuen Aufgaben, indem sie sich in jede noch so kleine Angelegenheit ihrer Liebsten einmischt. Diese sind von Katies zunehmendem Kontrollwahnsinn alles andere als begeistert und schlagen ihr eine alternative Beschäftigung vor. Ob sie sich darauf einlassen wird? -
Episode 3
Als Katie und Greg bemerken, dass Taylor und ihr Freund Trip wohl schon den nächsten Schritt in ihrer Beziehung wagen, können sie nur schwer damit umgehen, dass das unter ihrem Dach geschehen soll. Trotzdem versuchen sie, ihre Tochter altersgerecht zu behandeln und ihr den nötigen Freiraum zu geben. Doch mit der plötzlichen Offenheit ihrer Eltern kommt Taylor nicht wirklich klar … -
Episode 4
Katie möchte als Mama-Vloggerin durchstarten und – ganz nach dem Vorbild anderer Mütter im Netz – ruhig und gelassen vor der Kamera wirken. Dass das aber so gar nicht ihrem Naturell entspricht, merkt man spätestens dann, als sie vor der Linse ausrastet und das Video aus Versehen online stellt. Wie wird ihre Community darauf wohl reagieren? -
Episode 5
Katie möchte in ihrem Mama-Vlog ihre Kinder zu spaßigen Aktivitäten animieren, weil ihr insbesondere das übervorsichtige Verhalten von Anna-Kat und deren Freund Franklin auf die Nerven geht. Kann sie die beiden damit wirklich aus der Reserve locken? Derweil experimentiert Oliver mit Boosterine-Pillen herum – mit ungeahnten Folgen. -
Episode 6
Katie ist hellauf begeistert, als ihre alte Freundin Tami in ihre Gegend zieht und sie im Mutterdasein unterstützen kann. Denn diese ist ein echtes Vorbild, wenn es um den ein oder anderen hilfreichen Tipp geht. Selbst als Katie im Keller die heimliche Bar von Oliver und dessen Freund entdeckt, hat Tami eine brillante Idee, um den Jungs die Leviten zu lesen. Doch trotz der Super-Mom-Qualitäten kommt auch sie als dreifache Mutter an ihre Grenzen … -
Episode 7
Als Anna-Kat bei der beliebtesten Schülerin einen Popel entdeckt und sie vor versammelter Mannschaft darauf aufmerksam macht, nimmt sie ganz unverhofft deren Platz als sogenannte „Bienenkönigin“ ein. Doch kommt sie mit dem wachsenden Interesse ihrer Mitschüler auch zurecht? Unterdessen treffen sich Greg und Katie mit Direktor Ablin und Maria zum Essen, in der Hoffnung, Gregs Chancen auf die Stadtrat-Kandidatur zu steigern. Doch der Abend geht komplett nach hinten los … -
Episode 8
Katie und Tami lernen in ihrem Lieblings-Café einen neuen Freund kennen, der sich als homosexueller Mann nichts sehnlicher wünscht, als eigene Kinder zu haben. Doch die beiden Familienmütter sind sich nicht sicher, ob er wirklich weiß, auf was er sich da einlässt. Derweil stellt Taylor fest, dass sie seit ihrer Zeit auf dem College langsam andere Interessen entwickelt, während Trip immer noch der der Alte zu sein scheint. Leben sich die beiden etwa auseinander? -
Episode 9
Da J.D. immer noch den Wunsch hat, als homosexueller Mann ein Kind zu bekommen, lässt er sich in einer Fruchtbarkeitsklinik beraten. Doch die Infos über mögliche Ei-Spenderinnen reichen ihm nicht aus, weshalb er mit seinen Freundinnen Katie und Tami kurzerhand beschließt, illegal an weitere Daten zu kommen. Ob das wirklich gutgehen kann? -
Episode 10
Zur 100. Jubiläumsfolge seines Podcasts „Offen und ehrlich mit Franklin“ lädt der kleine Talkmeister die Ottos zu einem Gastauftritt ein. Doch die Interviews laufen anders als gedacht, denn Franklin nimmt kein Blatt vor dem Mund und spricht unverblümt unangenehme Themen an, die die Gemüter erhitzen … -
Episode 11
Greg lässt ein Gedanke nicht mehr los: Wer soll sich im Fall der Fälle um Anna-Kat kümmern, falls ihm oder Katie etwas zustoßen sollte? Während er die beiden älteren Kinder auf eigenen Beinen stehen sieht, macht er sich um den jüngsten Sprössling Sorgen – und in der Tat gestaltet sich die Suche nach einem geeigneten Vormund schwieriger als gedacht. -
Episode 12
Taylor steckt in einer Krise: Will sie weiterhin mit Trip zusammen sein oder hat sie Gefühle für André entwickelt? Um ihre Gedanken zu sortieren, entscheidet sie sich erst einmal für eine Beziehungspause. Auch bei Oliver läuft es in der Liebe nicht rund, weshalb Katie gemeinsam mit ihren Freunden beschließt, ein wenig nachzuhelfen. So hackt sie sich kurzerhand in seinen Instagram-Account ein, um ein Treffen mit der hübschen Kellnerin zu arrangieren … -
Episode 13
Die Stadtratswahl steht an und Greg kriegt vor lauter Aufregung kaum einen Bissen runter. Ob er reale Chancen hat, sich gegen Ablin durchzusetzen? Unterdessen lernt Katie endlich Coopers Dad kennen, den superreichen Doyle Bradford, der genaue Vorstellungen darüber hat, welchen Karriereweg sein Sohn später einmal einschlagen soll. Und auch Taylor, Oliver und Anna-Kat schmieden Zukunftspläne, die allesamt überraschen …
