Janet ist die Mutter. Im Orbit dieses Planeten kreist Lacy, die elfjährige Tochter. Im Feriencamp will Lacy nicht bleiben, daher verbringt sie die Ferien 1991 zu Hause, in den Wäldern von Massachusetts, bei Janet und den Männern, die kommen und wieder gehen.