You're under Arrest! erzählt von den Abenteuern des weiblichen Powerduos Natsumi und Miyuki und der restlichen Belegschaft der Bokuto Polizeistation in Tokyo. Sind die Polizisten selbst schon durch ihre diversen skurrilen Charaktereigenschaften gekennzeichnet, werden sie in ihrem beruflichen Alltag mit nicht weniger abgedrehten Personen konfrontiert und müssen sich in den verschiedensten Situationen beweisen, von rasanten Verfolgungsjagden, bis hin zu selbsternannten maskierten Hütern der Gerechtigkeit. Aber auch ein Blick in die Herzen der Polizei-Crew kommt nicht zu kurz.
Diese in Japan sehr erfolgreiche Comedy-Action-Serie, die zwei weitere Staffeln, einen Movie, eine Life-Action-Serie und mehrere Specials nach sich zog, überzeugt mit episodenhaft-leichter Unterhaltung und sich stetig steigender Animationsqualität, weshalb es sich durchaus lohnt, die noch nicht perfekt animierten Anfänge mitzuerleben, um eine sich stets steigernde Serie nicht zu verpassen. Neben der Musik von Koo Ootani (u.a. TOKYO MAGNITUDE 8.0, OUTLAW STAR, SHAKUGAN NO SHANA) erleben wir hier auch Regisseur Kazuhiro Furuhashi (u.a. REAL DRIVE) in einem seiner frühen Werke - sowie die Sprecherinnen von Miyuki - Akiko Hiramatsu (u.a. AZUMANGA DAIOH, AI YORI AOSHI, .hack//SIGN) und Natsumi - Sakiko Tamagawa (u.a. Juiz in EDEN OF THE EAST, GHOST IN THE SHELL - STAND ALONE COMPLEX, SHOUWA MONOGATARI).