Richard III (1986) »Mildendo, 203 vor Gulliver«: Gleich der erste Titel verweist Ruiz’ Verfilmung von Shakespeares Richard III – nach einer Inszenierung des Theaterfestivals in Avignon – in ein überzeitliches Nirgendwo. 121 Min.