Guy Tabary

Ein französischer Professor und sein Enkel Pascal begeben sich mit einem lenkbaren Ballon auf landesweite Tour – um zu beweisen, dass Ballonfahrer die “Spitze des Fortschritts” sind. Von Paris aus geht es über die Industriegebiete des Nordens, in Carnac in der Normandie überstehen die beiden einen gefährlichen Zwischenfall und müssen später sogar auf den Ersatzballon umsteigen. Nachdem sie das Montblanc- Massiv überquert haben, verlässt der Professor durch eine Unachtsamkeit den Ballon und Pascal führt die Tour alleine weiter. Eine Rückkehr per Fallschirm in den Korb missglückt. An der Mittelmeerküste springt auch der Junge aus der Kanzel.

Der intellektuelle Ansell und Instinktmensch MacConnachie sind gerade gemeinsam der Gefangenschaft entkommen. Mit Handschellen gefesselt fliehen die beiden durch eine karge Steinwüste und eine schwach besiedelte Ebene, bis sie schließlich ein steil aufragendes Gebirge erreichen. Dabei werden sie unablässig und gnadenlos verfolgt von einem schwarzen Helikopter, dessen Insassen nun scheinbar eher ein grausames Spielchen mit den Flüchtigen treiben wollen, als sie tatsächlich vorzeitig zu fassen...

London, Erster Weltkrieg. Die Sängerin Lil Smith, die es in England mit patriotischen Liedern zu einiger Beliebtheit gebracht hat, umgibt ein dunkles Geheimnis: Niemand weiß, dass sie in Wirklichkeit für die Deutschen spioniert. An ihrer Seite wacht stets ihr angeblich Schweizer Onkel, der aber in Wahrheit der in Kaiser Wilhelms Diensten stehende Oberst Kurt von Ruger ist. Ruger ist nicht nur ihr gelegentlicher Liebhaber, sondern zugleich ihr Verbindungsmann zum deutschen Militär. Dessen Vorgesetzter, der deutsche General Kessler, traut Lili nicht über den Weg, denn sie ist zwar halb deutsch aber eben auch halb britisch...