"Harry Potter"-Reunion: Peinliche Fehler entdeckt
20 Jahre danach: Emma Watson (spielte Hermine) und Daniel Radcliffe (Harry) kehren nach Hogwarts zurück
In "Harry Pottter 20th Anniversary: Return to Hogwarts" sind HBO beim Schnitt peinliche Fehler unterlaufen, die die Produktionsfirma im Nachhinein ändert, wie gegenüber "Hollywood Reporter" versichert wurde.
Verwechslungsgefahr
Aufmerksamen Fans konnte dieses Missgeschick nicht entgehen: In der Reunion wurde ein vermeintliches Kinderfoto von Emma Watson gezeigt – zu sehen ist dort aber eigentlich Schauspielerin Emma Roberts.
"Gut aufgepasst, Harry-Potter-Fans! Ihr habt uns auf einen Schnittfehler eines falsch beschrifteten Fotos aufmerksam gemacht. Eine neue Version ist verfügbar", so das Statement von HBO. In Österreich wird die Reunion auf Sky gezeigt, wo zurzeit noch die alte Version zu sehen ist. Ende Jänner folgt dort die synchronisierte Fassung, wo vermutlich spätestens die fehlerfreie Reunion zu sehen sein wird.
Allerdings entdeckte auch Schauspieler Oliver Phelps, der George Weasley verkörperte, einen Fehler: Er wurde mit seinem Zwillingsbruder James verwechselt. Immerhin scheint er es mit Humor zu nehmen, schließlich war genau das in den Filmen und Büchern Georges und Freds regelmäßiger Streich.
"Ich schätze, nach all den Scherzen hat sich jemand gerächt", schrieb er auf Instagram zu einem Screenshot des Fehlers. Bleibt abzuwarten, ob auch dieser Fehler ausgebessert wird.
"Harry Pottter 20th Anniversary: Return to Hogwarts" ist auf Sky zu sehen. Hier geht's direkt zur Reunion.
Hinweis: Die Produkt-Links, die zu Sky führen, sind Affiliate-Links. Wenn du auf einen Affiliate-Link klickst und über diesen Link einkaufst, bekommen wir von dem betreffenden Anbieter eine Provision. Für dich verändert sich der Preis nicht!