Film

Dönersen Islik Çal/Pfeif, wenn Du zurückkommst

Türkei , 1993

Min.

Start. /

Das Zusammentreffen und die Freundschaft zweier Nachtvögel - einem Zwerg, der als
Barmann arbeitet, und einem Transvestiten -, in den dunklen Straßen von Beyoglu. Ein Film
über Menschen der Nacht, Prostituierte, Zuhälter, über Eifersucht und zerstörte
Wertvorstellungen.

Iki gece kusunun, barmenlik yapan bir cüce ile gece Beyogluïnun karanlik sokaklarinda ise
çikan bir travestinin karsilasmasiyla baslayan dostlugun öyküsüdür Dönersen Islik Çal. Iki
dislanmis insanin birbirlerini tamamlayan dünyalari, dostluklari bir süre sonra kiskançliga,
umutsuzluga dönüsür. Yok edilen, yok sayilan insani degerlerin anlatildigi Dönersen Islik
Çalïda gerçek dostlugun ve arkadasligin tasviri yapiliyor ve "gece kuslarinin" yasamina ayna
tutuluyor.